Ce înseamnă timón în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului timón în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați timón în Spaniolă.
Cuvântul timón din Spaniolă înseamnă cârmă, cârmă, cârmă, direcție, volan, cârmă, volan, manșă, fără cârmă, la cârmă, la volan, eche, omul de la cârmă, a prelua controlul, a prelua frâiele, a prelua comanda. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului timón
cârmănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El constructor colocó un timón en la popa del barco. |
cârmănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El capitán nunca abandonó el timón durante la tormenta. |
cârmă(figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
direcțienombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El timón de un avión es normalmente un alerón vertical en la cola. |
volan
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ahora los volantes son más chicos porque casi todos los autos tienen dirección con asistencia hidráulica. |
cârmă(barco) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El capitán tomó el timón. Căpitanul a venit la cârmă. |
volan
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Karen indicó la izquierda y giró el volante para llevar el coche por el camino. Karen a semnalizat stânga și a tras de volan pentru a intra cu mașina pe aleea îngustă. |
manșă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El piloto tiró de la palanca de mando para poder remontar vuelo. Pilotul a tras de manșă să câștige în altitudine. |
fără cârmălocución adjetiva (embarcación) (naval) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
la cârmălocución adverbial (náutica) Me alegré de que mi padre estuviese al timón durante la tormenta. |
la volan
Ernesto iba al volante cuando un pino cayó sobre la carretera. |
eche
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
omul de la cârmălocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El hombre al timón trabaja 12 horas por día para mantener la compañía a flote. |
a prelua controlul, a prelua frâiele(figurado) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Si él cree que puede manejar al equipo mejor, déjalo tener el mando. |
a prelua comandalocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui timón în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu timón
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.