Ce înseamnă troupeau în Franceză?
Care este sensul cuvântului troupeau în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați troupeau în Franceză.
Cuvântul troupeau din Franceză înseamnă turmă, turmă, turmă, hoardă, ceată, mulțime, mulțime, gloată, cireadă, stol, stol, turmă, șeptel, a merge în turmă, văcar, vaci de lapte, a urma turma, mulțime, animal care conduce turma. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului troupeau
turmănom masculin (moutons) (de animale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le berger s'occupait de son troupeau. Ciobanul avea grijă de turma sa. |
turmă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le troupeau de bisons galopait à travers les plaines. Turma de bizoni fugea de colo-colo, pe câmpuri. |
turmănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le fermier s'occupait de son troupeau de moutons. Fermierul avea grijă de turma sa de oi. |
hoardă, ceată, mulțime(figuré : de touristes) (de oameni) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Des troupeaux de touristes viennent visiter la ville en juillet et en août. Hoarde (or: cete) de turiști vin în oraș în iulie și august. |
mulțime(Religion, familier) (de oameni, credincioși) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le pasteur prêchait devant ses ouailles. Pastorul predica mulțimii sale. |
gloată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La grande foule de gens a lentement fait son chemin à travers le musée. Imensa gloată de oameni se deplasa încet prin muzeu. |
cireadănom masculin (vite) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le fermier arpentait le chemin précédé d'un troupeau de moutons. |
stol(peu courant : d'oies) (de păsări) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
stol(d'animaux) (de păsări) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
turmănom masculin (animaux) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Un troupeau de moutons était en train de paître dans le pré. O cireadă de vite păștea pe pajiște. |
șeptelnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tout notre troupeau est constitué d'animaux de pure race. Șeptelul nostru e format numai din animale de rasă. |
a merge în turmă
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Les fans se sont rassemblés en fonction de leur équipe préférée. |
văcarnom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
vaci de lapte
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
a urma turma
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Elle était vraiment unique, elle refusait de faire comme tout le monde. |
mulțime(de oameni) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Un groupe d'adolescentes est passé, en train de papoter et de rire. |
animal care conduce turma
|
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui troupeau în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu troupeau
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.