Ce înseamnă université în Franceză?

Care este sensul cuvântului université în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați université în Franceză.

Cuvântul université din Franceză înseamnă universitate, universitate, facultate, membrii unei universități, studii superioare, studii de masterat și doctorat, universitate, colegiu, universitate, studenți și profesori, universitar, Yale, de seamă, profesor, profesor universitar, rector, absolvent de facultate, facultatea de arte liberale, absolvent de colegiu, primul an la facultate, asistent universitar, profesor universitar, a se înscrie, la școală, vicar, lector, scrisoare de intenție pentru admitere la facultate, ofițer șef administrativ, a exmatricula. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului université

universitate

nom féminin (instituție)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La ville a cinq universités.
Orașul găzduiește cinci universități.

universitate, facultate

nom féminin (educație înaltă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Après avoir eu son bac, elle est allée à l'université.
După ce a absolvit liceul a mers la universitate.

membrii unei universități

nom féminin

(: Substantiv masculin, forma de plural)
L'université vota contre la proposition de laisser l'armée recruter sur le campus.

studii superioare

Après le lycée, es-tu allé à l'université ou as-tu commencé à travailler ?
Ai urmat un colegiu, sau ai început să lucrezi imediat după terminarea liceului?

studii de masterat și doctorat

nom féminin

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Tu ferais mieux d'aller à l'université si tu veux te faire engager ici.

universitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Richard et son frère sont tous les deux allés à l'université (or: à la fac).

colegiu

nom féminin (établissement d'enseignement supérieur) (instituție universitară)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Elle a obtenu une licence de psychologie à l'université du coin.
Și-a obținut diploma în psihologie la colegiul local.

universitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Helena a absolvit cursurile unei universități bune.

studenți și profesori

nom féminin (ensemble des étudiants)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Toute l'université se mit en grève lors de l'augmentation des frais d'inscription.
Toți studenții și profesorii au protestat când au fost mărite taxele școlare.

universitar

(professeur,)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Plusieurs professeurs d'université habitent dans le quartier.

Yale

(universitate din SUA)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

de seamă

nom féminin (Grande-Bretagne) (UK, universitate)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

profesor

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Larry fait un doctorat pour pouvoir devenir professeur d'université.

profesor universitar

nom masculin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Les professeurs d'université portaient leur toge pour la cérémonie.

rector

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Le président d'université honoraire et les fonctionnaires principaux de l'université étaient tous à la cérémonie de remise des diplômes.

absolvent de facultate

nom masculin

facultatea de arte liberale

nom féminin

Keith est maître de conférences à l'université de lettres et sciences sociales et humaines.

absolvent de colegiu

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

primul an la facultate

nom féminin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
En première année d'université, j'avais de très mauvaises notes.

asistent universitar

(Belgique)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

profesor universitar

nom masculin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a se înscrie

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

la școală

adverbe

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

vicar

(Université anglaise)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Jane a été doyenne de l'université d'Oxford.

lector

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin.

scrisoare de intenție pentru admitere la facultate

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Assure-toi d'écrire une lettre de motivation unique et éloquente quand tu poses ta candidature pour le supérieur.

ofițer șef administrativ

(universitate)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a exmatricula

verbe transitif (pe cineva de la facultate)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Les parents de William ont été furieux quand celui-ci a été renvoyé pour avoir fumé du cannabis.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui université în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.