Ce înseamnă vergonzoso în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului vergonzoso în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați vergonzoso în Spaniolă.
Cuvântul vergonzoso din Spaniolă înseamnă jenant, rușinos, rușinos, dezonorant, jenant, timid, rușinos, deplorabil, umilitor, compromițător, îngrozitor, penibil, imposibil, rușinos, vinovat, nerecomandabil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului vergonzoso
jenant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cuando llegué a casa de mis amigos para cenar era obvio que habían olvidado que iba a ir; fue muy vergonzoso. |
rușinos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El vergonzoso comportamiento de sus hijos le dio mucha vergüenza a sus padres. |
rușinos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) No ayudar a los necesitados es vergonzoso. |
dezonorant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
jenant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los adolescentes suelen creer que todo lo que dicen sus padres es vergonzoso. |
timid
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Băiatul ăsta e rușinos ca o fată mare. |
rușinos(persoană) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
deplorabil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La conducta de Eric en la reunión fue deplorable: avergonzó a todos. |
umilitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ¡Donna, tu comentario ignominioso le dio una mala apariencia a la empresa! |
compromițător
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
îngrozitor, penibil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cuando Marie se dio cuenta de que su falda estaba dentro de su calzón, la vergüenza fue humillante. |
imposibil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
rușinos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Despidieron al soldado por conducta deshonrosa. |
vinovat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El chocolate es su placer oculto. Ciocolata e plăcerea lui vinovată. |
nerecomandabil
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El único bar bueno del pueblo es el de Maple Street; todos los otros son de mala fama. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui vergonzoso în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu vergonzoso
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.