Ce înseamnă vertu în Franceză?
Care este sensul cuvântului vertu în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați vertu în Franceză.
Cuvântul vertu din Franceză înseamnă virtute, virtute, calitate, castitate, dreptate, feciorie, virtute, datorită, prostituată, integritate, virtute cardinală, în virtutea acestui fapt. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului vertu
virtutenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les lois existent parce que la société ne peut pas se fier uniquement à la vertu pour empêcher les gens de faire le mal. |
virtute, calitatenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La plus grande vertu (or: qualité) de John est son incroyable compassion. |
castitatenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) À une certaine époque, la vertu (or: chasteté) d'une femme était très importante si elle désirait se trouver un mari. |
dreptate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'église s'emploie à inculquer la rectitude aux jeunes enfants. |
feciorie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le propriétaire terrien aurait bafoué l'honneur de la jeune fille si le père de celle-ci n'était pas revenu. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dacă tatăl ei nu s-ar fi întors, i-ar fi furat fecioria. |
virtutenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La vertu et la responsabilité du prêtre étaient à l'origine de tant d'influence. Virtutea preotului și caracterul său de încredere erau sursa influenței lui. |
datorită
(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) Grâce à votre seule présence, le théâtre est deux fois plus rempli que d'habitude. |
prostituată(vieilli : prostituée) (învechit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
integritatenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La vertu morale se caractérise par les quatre vertus cardinales que sont le courage, la prudence, la tempérance et la justice. |
virtute cardinalănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
în virtutea acestui fapt
|
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui vertu în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu vertu
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.