Ce înseamnă violazione în Italiană?

Care este sensul cuvântului violazione în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați violazione în Italiană.

Cuvântul violazione din Italiană înseamnă violare, încălcare, încălcare, ofensă, infracțiune, delict, contravenție, delict, transgresiune, intrare neautorizată pe o proprietate, încălcând legea, neglijare a sarcinilor, încălcare a contractului, încălcarea înțelegerii / contractului, încălcarea drepturilor de autor, încălcare a legii, încălcarea drepturilor de autor, motiv de concediere, ilegal, încălcare, violare, violare de proprietate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului violazione

violare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ogni violazione della legge è considerata un reato separato.

încălcare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

L'avvocato ha spiegato perché il nuovo progetto urbano rappresentava una violazione dei diritti del suo cliente.

încălcare

sostantivo femminile (figurat, lege)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il supervisore fu arrestato per violazione della riservatezza.

Supraveghetorul a fost arestat pentru încălcarea politicii de confidențialitate.

ofensă

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La sua infrazione è stata solo parlare senza chiedere il permesso.

infracțiune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Per l'infrazione Aaron ha ricevuto una multa di cinquanta dollari.

delict

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

contravenție

(formale)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

delict

Manomettere il rivelatore di fumo è un reato.

transgresiune

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Own ha commesso un'infrazione quando era poco più che adolescente, ma questo non dovrebbe impedirgli di trovare un buon lavoro.

intrare neautorizată pe o proprietate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

încălcând legea

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

È stato arrestato perché, in violazione della legge, ha portato molti capitali all'estero, nei cosiddetti paradisi fiscali.

neglijare a sarcinilor

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

încălcare a contractului

sostantivo femminile (legale: contratto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Quando John ha accettato un secondo lavoro con un'azienda concorrente, ha commesso una violazione sostanziale del contratto con il suo datore di lavoro.

încălcarea înțelegerii / contractului

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

In caso di violazione del contratto da parte del tuo datore di lavoro puoi avere diritto a un risarcimento in denaro.

încălcarea drepturilor de autor

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

încălcare a legii

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

încălcarea drepturilor de autor

sostantivo femminile

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

motiv de concediere

sostantivo femminile

ilegal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

încălcare, violare

sostantivo femminile (despre drepturi)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La violazione dei diritti civili da parte del regime preoccupa gli osservatori.

violare de proprietate

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

L'ispezione della rete di cinta ha rivelato che c'era stata una violazione di domicilio.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui violazione în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu violazione

Ce înseamnă illecito în Italiană?

Ce înseamnă ritardo în Italiană?