Ce înseamnă wedding ceremony în Engleză?
Care este sensul cuvântului wedding ceremony în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wedding ceremony în Engleză.
Cuvântul wedding ceremony din Engleză înseamnă nuntă, de nuntă, a se căsători, a lua în căsătorie, a căsători, căsătorit, a uni, cununie religioasă, cununie civilă, nuntă de aur, rochie (de mireasă), căsătorie forțată, nuntă de argint, sculă, aniversarea nunții, anunțarea nunții, masă, tortul miresei, petrecere de nuntă, rochie de mireasă / costum de ginere, ziua nunții, rochie de mireasă, invitat la nuntă, recepție de nuntă, verighetă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului wedding ceremony
nuntănoun (marriage ceremony) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They celebrated their wedding on March 27th. Și-au oficiat căsătoria pe 27 martie. |
de nuntănoun as adjective (of a wedding) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The wedding pictures were beautiful. |
a se căsătoriintransitive verb (formal or dialect (get married) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The two young people plan to wed on Saturday. |
a lua în căsătorietransitive verb (marry another person) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a căsătoritransitive verb (formal or dialect (officiate at marriage of) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The registrar wed the young couple. |
căsătoritadjective (formal or dialect (married) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Robert and Felicity have been wed for thirty years. |
a unitransitive verb (figurative (unite, attach things) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
cununie religioasănoun (religious marriage ceremony) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They had a civil ceremony in June but she still wants a real church wedding. |
cununie civilănoun (marriage: non-religious) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The bride and groom decided on a civil wedding as they were not themselves religious people. |
nuntă de aurnoun (marriage: 50 years) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My parents will celebrate their golden wedding anniversary next year. |
rochie (de mireasă)noun (wedding dress) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jane's wedding gown was breathtaking. Rochia de mireasă a lui Jane îți tăia răsuflarea. |
căsătorie forțatănoun (informal, figurative (marriage due to pregnancy) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Yes, it was definitely a shotgun wedding: the bride gave birth at the reception! |
nuntă de argintnoun (marriage: 25 years) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They had a party to celebrate their silver wedding anniversary. |
sculănoun (UK, slang (male genitals) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Simon opened his fly and showed Marie his tackle. |
aniversarea nunțiinoun (marriage: annual celebration) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) November 9th is our wedding anniversary. |
anunțarea nunțiinoun (notice of a forthcoming marriage) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They only sent wedding announcements to their more distant relatives. |
masănoun (meal served at wedding reception) (la nuntă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) After the ceremony, the wedding breakfast was held at a five-star hotel. |
tortul mireseinoun (tiered cake served at a marriage party) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The wedding cake had three tiers, a chocolate interior, and white glaze for frosting. |
petrecere de nuntănoun (party following a marriage ceremony) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Barry and Tracy had their wedding celebration in the local pub. |
rochie de mireasă / costum de ginereplural noun (bride or bridegroom's outfit) Although a tuxedo and a dress are the typical wedding clothes, some people opt for more casual attire. |
ziua nunțiinoun (day of a marriage ceremony) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ever since she was a little girl, she had dreamed of and planned for her wedding day. |
rochie de mireasănoun (gown worn by a bride) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I tried on several wedding dresses before I found the perfect one. |
invitat la nuntănoun ([sb] invited to a marriage ceremony) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The bride did not recognize the wedding guest in the brown tuxedo. |
recepție de nuntănoun (party following a marriage ceremony) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The wedding reception will follow the church ceremony. |
verighetănoun (gold band worn by [sb] married) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My wedding ring doesn't fit me any more. Since he doesn't wear a wedding ring, I assume he's single. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wedding ceremony în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu wedding ceremony
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.