Ce înseamnă wet the bed în Engleză?

Care este sensul cuvântului wet the bed în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wet the bed în Engleză.

Cuvântul wet the bed din Engleză înseamnă ud, umed, proaspăt, a uda, a uda, a ploua, umezeală, ploaie, ud leoarcă, complet greșit, ud leoarcă, a se uda, a se uda, ud leoarcă, ud leoarcă, lipsit de experiență, proaspăt fătat, de-abia fătat, care strică cheful, ejaculare nocturnă, piață de animale vii, doică, sezonul ploilor, zloată, vreme ploioasă, costum de scafandru, costum de neopren. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului wet the bed

ud

adjective (soaked)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The rug was wet after the toilet overflowed.
Covorul e ud din cauză că toaleta a dat pe dinafară.

umed

adjective (moist, damp)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
His mother put a wet cloth on his forehead to reduce the fever.
Mama i-a pus un prosop umed pe frunte ca să-i reducă febra.

proaspăt

adjective (freshly painted)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Caution! Wet paint.

a uda

transitive verb (dampen)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
If you wet it a little, the stain will come out.
Dacă dai cu apă, pata o să iasă.

a uda

transitive verb (urinate in: bed, nappy, etc.)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The baby wet her diaper.

a ploua

adjective (rainy)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Is it still wet outside? I hope the weather clears up.

umezeală

noun (moisture)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Close the door or you'll let in all the wet.

ploaie

noun (rainy weather)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You shouldn't go out in the wet without a coat.

ud leoarcă

adjective (informal (soaked, drenched)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The rain got my clothes all wet.

complet greșit

adjective (US, slang, figurative (completely wrong)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

ud leoarcă

adjective (informal (drenched)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The girls were dripping wet when they came in from the rainstorm.

a se uda

(become damp or soaked)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Don't forget your umbrella or you'll get wet.

a se uda

(slang (woman: be sexually excited)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

ud leoarcă

adjective (informal (sodden, soaked)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I forgot my umbrella and by the time I got home I was soaking wet.

ud leoarcă

adjective (informal (soaked, dripping)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The cat came into the house sopping wet from sitting in the rain.

lipsit de experiență

adjective (figurative (person: inexperienced)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
That's a laugh, you, trying to give me advice about women when you are still wet behind the ears.

proaspăt fătat, de-abia fătat

adjective (animal: just born) (animal)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

care strică cheful

noun (figurative, informal (person: spoilsport) (persoană)

Auntie Edna's always a wet blanket at family parties.

ejaculare nocturnă

noun (informal (sexual dream causing ejaculation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I could tell when I did the laundry that my son had started having wet dreams.

piață de animale vii

noun (covered stalls selling fish, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You can buy fresh fish at the wet market.
Poți cumpăra pește proaspăt de la piața de animale vii.

doică

noun (woman hired to breastfeed another's child)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It was quite common for noblewomen to hire a wet nurse.

sezonul ploilor

noun (extended annual period of rain)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
If you're planning a holiday in Asia it's best to avoid the wet season.

zloată

noun (slush)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The wet snow made a squelching noise as the man walked along.

vreme ploioasă

noun (period of rain)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This summer has been bad, nothing but wet weather almost every day.

costum de scafandru, costum de neopren

noun (diver's rubber outfit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The police put on wetsuits to search for the victim in the icy river.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wet the bed în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.