Ce înseamnă within reach of în Engleză?
Care este sensul cuvântului within reach of în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați within reach of în Engleză.
Cuvântul within reach of din Engleză înseamnă înăuntrul, în, la, conform, înăuntrul, în sine, pentru sine, a fi clasificat, a fi încadrat, a se încadra, a se introspecta, a înscrie, a se menține în limitele, a se menține în limitele, în limitele admise, la mică distanță, audibil, suficient de aproape, destul cât să, la îndemână, la îndemână, rezonabil, rezonabil, la vedere, legal, legal, la îndemână, la îndemână. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului within reach of
înăuntrulpreposition (on the inside of) (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) Please stay within the boundaries. Vă rugăm să rămâneți înăuntrul frontierelor. |
înpreposition (time: before the end of) (timp) (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) The project is due within three days. Proiectul trebuie să fie gata peste câteva zile. |
lapreposition (a given distance away) (distanță) (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) There is a town within five miles of this spot. Este un oraș la câteva mile de aici. |
conformpreposition (respecting scope or bounds) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) They did not act within the terms of the agreement. Nu au acționat conform termenilor contractului. |
înăuntruladverb (the inside) (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) I could hear a scratching sound coming from within. |
în sine, pentru sineadverb (inwardly) His feelings were held within. |
a fi clasificat, a fi încadratphrasal verb, transitive, inseparable (be classified under) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
a se încadraphrasal verb, transitive, inseparable (be included in) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) All of your vital sign readings fall within the normal range for your age. |
a se introspectaverbal expression (figurative (summon inner resources) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Dig deep within yourself and you'll find you can overcome any fear. |
a înscrie(geometry: draw [sth] inside) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The math teacher inscribed a circle in a square. |
a se menține în limiteleintransitive verb (literal (stay within boundaries: of a property) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Students must keep within the bounds of the school at all times during the day. |
a se menține în limiteleintransitive verb (figurative (stay within limits: of behaviour) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) If you can't keep within the bounds of good behaviour you will have to leave the class. |
în limitele admiseadverb (not beyond limits) Stay within the bounds of the school! |
la mică distanțăadverb (at an audible distance) We'd better not talk about him while he's within earshot! |
audibiladverb (closely enough to be heard) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) She insulted me in a loud enough voice that everyone within hearing range turned to look. |
suficient de aproapeadverb (closely enough) The car went through the mud, splashing everyone within range. |
destul cât săpreposition (closely enough to) (locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Don't start shooting until you're within range of the target. |
la îndemânăadverb (literal (close enough to be reached) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Medicines should not be stored within reach of children. |
la îndemânăadjective (figurative (attainable) Solar powered cities are within reach. |
rezonabiladverb (justifiably, sensibly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) On this diet you can eat as much as you want, within reason. |
rezonabiladjective (justifiable, sensible) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I can sympathize if your story's within reason. |
la vedereadverb (closely enough to be seen) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Some say that an end to the recession could be within sight in a few months. |
legaladverb (legally, lawfully) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Most people are quite happy to live within the law. |
legaladjective (legal, lawful) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) All the bank's financial maneuvers were technically within the law. |
la îndemânăadjective (attainable) Keep trying – the first prize is easily within your grasp. |
la îndemânăadverb (close enough to reach) Your glasses are right there on the table, well within your grasp. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui within reach of în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu within reach of
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.