Hindi
Ce înseamnă युद्ध-कला în Hindi?
Care este sensul cuvântului युद्ध-कला în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați युद्ध-कला în Hindi.
Cuvântul युद्ध-कला din Hindi înseamnă strategie, artă marţială, artă marțială. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului युद्ध-कला
strategie(strategy) |
artă marţială(martial art) |
artă marțială(martial art) |
Vezi mai multe exemple
युद्ध कला मसीहियों के लिए हल नहीं हैं Artele marţiale nu constituie soluţia în cazul creştinilor. |
मैं जानता था कि इसका अर्थ, राज्य कार्य और मेरे मसीही भाइयों की सुरक्षा के निमित्त, ईश्वरशासित युद्ध-कला का उपयोग करना था। Ştiam că aceasta însemna că trebuia să recurg la strategia teocratică, în interesul lucrării Regatului şi pentru a–i ocroti pe fraţii mei creştini. |
वे हर वक़्त इसे टॆलीविज़न पर दिखाते हैं—युद्ध कला के माहिर हवा में उछलते हैं, और एक नर्तक के सलीक़े की तरह लात और घूसे मारते हैं। Tot timpul sunt văzuţi la TV — experţi în arte marţiale zburând prin aer, lovind cu piciorul şi cu pumnul cu o graţie de dansatori. |
१९९३ में, कम-से-कम नौ साक्षियों को शैक्षिक उन्नति से इनकार किया गया और स्कूल छोड़ने या प्रतिरक्षक युद्ध-कला में हिस्सा न लेने के लिए निकाले जाने पर मजबूर किया गया। În 1993, cel puţin nouă Martori nu au fost promovaţi în următorul an şcolar şi au fost obligaţi să părăsească şcoala sau au fost exmatriculaţi pentru că nu au făcut exerciţii de arte marţiale. |
सामरिक कौशल सीखने की इच्छा न रखते हुए, जिसमें दूसरे व्यक्ति को चोट पहुँचाना शामिल है, युवा मसीही साक्षियों ने अपने अध्यापकों को समझाया कि वे सामरिक युद्ध-कला में निष्कपट रूप से भाग नहीं ले सकते थे। Nedorind să înveţe tactici de luptă, care presupun vătămarea altei persoane, tinerii creştini Martori le-au explicat profesorilor lor că, din motive de conştiinţă, nu pot practica artele marţiale. |
इस बीसवीं सदी के इतिहास से हमें यह पता चलता है कि इंसान युद्ध करने की कला में बहुत माहिर हो गया है। Istoria secolului nostru dezvăluie că oamenii au devenit experţi în arta războiului. |
क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। Deoarece, în şcolile lor, orele de educaţie fizică includ exerciţii de arte marţiale. |
इसके अलावा, उसने गणित, खगोल-विज्ञान और युद्ध-कला में भी तालीम हासिल की थी। De asemenea, a primit o bună instruire şi în matematică, astronomie şi arte marţiale. |
यदि आप युद्ध कला सीखना चाहती हैं तो, मै, रणदेव बिल्ला आपकी सेवा में हाजिर हूँ. Daca vrei sa inveti cum sa te lupti, Eu, Ranadev Billa sunt la serviciile voastre. |
युद्ध कला Artele marţiale |
बहरहाल, युद्ध कला सीखने में एक और भी बड़ा ख़तरा है। Există însă un pericol mai mare în legătură cu învăţarea artelor marţiale. |
युद्ध कला परम सुरक्षा प्रतीत होती हो। Artele marţiale par să fie mijlocul de apărare cel mai bun. |
ध्यान में रखिए कि युद्ध कला में निपुण बनने के लिए, एक व्यक्ति को ढेर सारा पैसा ख़र्च करना और सालों तक के कठिन प्रशिक्षण से गुज़रना ज़रूरी होता है। De asemenea, trebuie să înţelegi că, pentru a ajunge expert în artele marţiale, trebuie să cheltuieşti o grămadă de bani şi să te antrenezi cu asiduitate ani de zile. |
दी इकॉनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने हाल ही में रिपोर्ट की: “अगर सभी नहीं तो, अधिकांश युद्ध कला पूर्वी एशिया के तीन मुख्य धर्म, बौद्ध, ताओवाद और कन्फ़्यूशीवाद से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं।” Revista The Economist a scris de curând următoarele: „Majoritatea artelor marţiale, dacă nu chiar toate, sunt legate în mod inseparabil de cele trei religii principale din Orientul Îndepărtat, şi anume budismul, taoismul şi confucianismul“. |
ऐरन* नाम का एक मिशनरी बीते कल को याद करते हुए कहता है: “अफ्रीका में गृह-युद्ध खत्म होने के बाद, वहाँ के एक दूर-दराज़ गाँव में पहुँचनेवाली आम नागरिकों की गाड़ियों में से हमारी गाड़ी सबसे पहली थी। „MAŞINA noastră a fost primul vehicul civil care a intrat în acel sat izolat din Africa după terminarea războiului civil“, îşi aminteşte un misionar pe nume Aaron. |
31 परन्तु देखो टियंकम और उसके लोगों द्वारा पराजित होने के पश्चात वह निराश हो गया, क्योंकि वे महान योद्धा थे; क्योंकि टियंकम के सैनिक अपनी शक्ति और अपनी युद्ध कला में लमनाइयों से अधिक कुशल थे, इतने अधिक कि वे लमनाइयों पर भारी पड़े । 31 Dar iată, el a fost dezamăgit să fie respins de către Teancum şi oamenii lui, căci ei erau mari războinici; căci fiecare om al lui Teancum îi întrecea pe lamaniţi în puterea lor şi în dibăcia lor în război într-atât, încât ei au câştigat avantaj în faţa lamaniţilor. |
इन सबसे देखा जा सकता था कि बाबुल का राजा युद्ध लड़ने की कला का महारथी था। Se pare că regele babilonian a fost un strateg strălucit. |
जुपिटर की बेटी मिनरवा हस्त-शिल्प, व्यवसाय, कला और युद्ध की देवी थी। Minerva, fiica Iunonei, era zeiţa meşteşugurilor, a meseriilor, a artelor şi a războiului. |
16 और अब, कोरियंटूर ने स्वयं ही युद्ध की सारी कला का और संसार की सारी धूर्तता का अध्ययन किया था, इसलिए उसने उन लोगों के साथ मुकाबला किया जो उसे मारना चाहते थे । 16 Şi acum Coriantumr, fiind el însuşi învăţat în toate meşteşugurile războiului şi în toate înşelătoriile lumii, de aceea el s-a bătut cu aceia care căutau să-l distrugă pe el. |
प्रकोप—गुज़रे कल और आज का चेचक का खतरा (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “पूरे इतिहास में, चेचक ने करोड़ों लोगों की जान ली है और यह संख्या, प्लेग से . . . और बीसवीं सदी के सभी युद्धों में मारे गए लोगों की कुल संख्या से कहीं ज़्यादा है।” „De-a lungul istoriei umane, variola a secerat sute de milioane de vieţi, numărul victimelor ei depăşindu-l cu mult pe cel al victimelor făcute de ciumă . . . şi al tuturor războaielor secolului al XX-lea la un loc“, precizează cartea Scourge — The Once and Future Threat of Smallpox. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui युद्ध-कला în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.