Ce înseamnă zio în Italiană?

Care este sensul cuvântului zio în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați zio în Italiană.

Cuvântul zio din Italiană înseamnă unchi, unchi, unchiule!, unchi, unchi, de unchi, unchiul Sam. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului zio

unchi

sostantivo maschile (fratele unuia dintre părinți)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Malcolm è il fratello di mia madre, quindi è mio zio.
Malcom e fratele mamei, prin urmare este unchiul meu.

unchi

sostantivo maschile (soțul mătușii)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
David è sposato con la sorella di mio padre, quindi è mio zio.
David e căsătorit cu sora tatălui meu, prin urmare e unchiul meu.

unchiule!

sostantivo maschile

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
Zio Brian, è bello rivederti!
Unchiule Brian! Ce bine îmi pare să te revăd!

unchi

sostantivo maschile (amico di famiglia)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La madre dei bambini insisteva che chiamassero zio William il suo uomo.

unchi

sostantivo maschile (persona anziana) (apelativ general pentru un bărbat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Porta una di queste torte dall'altra parte della strada allo zio Bert.

de unchi

locuzione aggettivale

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Geoffrey sembra un tipo amichevole come uno zio finché non inizia a parlare di politica.

unchiul Sam

sostantivo maschile (figurato, USA)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il personaggio dello Zio Sam fu creato per ispirare sentimenti patriottici. Lo Zio Sam mi versa la pensione puntualmente ogni mese.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui zio în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.