Что означает απόφαση δικαστηρίου в греческий?
Что означает слово απόφαση δικαστηρίου в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию απόφαση δικαστηρίου в греческий.
Слово απόφαση δικαστηρίου в греческий означает приговор, решение, решение суда, суждение, осуждение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова απόφαση δικαστηρίου
приговор
|
решение(ruling) |
решение суда(ruling) |
суждение
|
осуждение
|
Посмотреть больше примеров
Ποιος νομίζεις ότι είσαι και παρεμβαίνεις σε απόφαση δικαστηρίου; Кем вы себя возомнили, что вмешиваетесь в решения суда? |
Ένας άνδρας πρέπει να δουλεύει, Μπομπ, και στην περίπτωσή σου, είναι απόφαση δικαστηρίου, έτσι... Мужчина должен работать, Боб, и в твоем случае, это распоряжение суда... |
Για αυτό έχω και την υποχρεωτική, με απόφαση δικαστηρίου, θεραπεία. Именно поэтому я получил повестку в суд, по мандат терапии. |
Ζητάτε απόφαση δικαστηρίου για να δώσετε τέλος στη ζωή σας. Мистер Бомбей, вы просите суд приказать лишить вас жизни. |
Απόφαση δικαστηρίου για υποχρεωτική άσκηση κοινωνικού έργου; Служба судебных приставов? |
Σε αυτήν πήγε ο Φάουλερ να βγάλει απόφαση δικαστηρίου όσο σε ερευνούσε. Она была осведомителем Фаулера в суде, пока он занимался твоим делом. |
Ο εισαγγελέας ανέφερε διάφορες αθωωτικές αποφάσεις δικαστηρίων καθώς και του Συμβουλίου της Επικρατείας. В подтверждение прокурор привел оправдательные приговоры, вынесенные различными судами и Государственным советом. |
Ευνοϊκή Απόφαση Δικαστηρίου στη Γαλλία Положительное решение суда во Франции |
Γιατί είμαι μπάτσος, και αυτή είναι απόφαση δικαστηρίου. Потому что я коп, а у меня есть судебный ордер. |
Είσαι εδώ υποχρεωτικά με απόφαση δικαστηρίου! Это назначенная судом терапия. |
Ακόμα και τα ίδια τα υιοθετημένα παιδιά χρειάζονται απόφαση δικαστηρίου για να τ'ανοίξουν. Даже сами усыновлённые дети должны получить на это решение суда. |
Αλλά η αναστολή του δεν ήταν απόφαση δικαστηρίου, άρα θα μπορούσε να φύγει όποτε ήθελε, το οποίο έκανε χτες το βράδι περίπου στις 10. Но его лечение там не было назначено судом, поэтому он мог уйти оттуда, когда захотел бы, что он и сделал вчера вечером, около 10. |
Φορώντας μια μαύρη τήβεννο υποδύθηκε το δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου και ανήγγειλε την απόφαση του Δικαστηρίου εναντίον της Δδας Γκομπάιτας. Надев на себя черную мантию, чтобы изобразить судью Верховного суда, она вынесла решение Суда против госпожи Гобитас. |
Η απόφαση του Δικαστηρίου ενισχύει τα δικαιώματα των γονέων να λαβαίνουν ιατρικές αποφάσεις για τα παιδιά τους. Решение Верховного суда упрочило права родителей принимать решения о лечении своих детей. |
Κάθε ευνοϊκή απόφαση δικαστηρίου είναι σαν μια επιπρόσθετη πέτρα ή τούβλο το οποίο ενισχύει το νομικό τείχος που προστατεύει τα δικαιώματα όχι μόνο των Μαρτύρων του Ιεχωβά αλλά και όλων των ανθρώπων. Каждое положительное решение суда как камень или кирпичик, который укрепляет правовую стену, защищающую права не только Свидетелей, но и всех людей. |
Ο πρόεδρος του Ανώτατου Δικαστηρίου Γιονγκ Πενγκ Χάου έδωσε στη δημοσιότητα το σκεπτικό της απόφασης του δικαστηρίου τον επόμενο μήνα. В следующем месяце председатель Верховного суда Йонг Пенг Хау обнародовал свое мнение. |
Πρέπει να επιβάλουμε την απόφαση του δικαστηρίου. Мы должны исполнить решение суда. |
Ίσως τελικά η απόφαση του δικαστηρίου για τον Μπεν, να έχει βγει τελικά. Похоже на то, что судить Бэна можно ли после всего. |
Η απόφαση του δικαστηρίου θεωρήθηκε ως “αριστερή” από τις δεξιές ομάδες, οι οποίες, ως απάντηση, διένειμαν πυροτεχνήματα. Решение суда была воспринято как «общинное» [примечание переводчика: в Индии множество религиозных общин, что в данном контексте означает, что решение суда было воспринято нацеленным на конкретную общину] правыми группами, в ответ организовавшими распространение фейерверков. |
Αν είστε δυσαρεστημένοι με την απόφαση ενός δικαστηρίου, μπορείτε να επανεξετάσετε τις δυνατότητες που υπάρχουν, με νομική συμβουλή. Если ты неудовлетворен решением суда, проконсультируйся с юристом о том, что еще можно сделать. |
Η απόφαση του δικαστηρίου υποστήριξε το δικαίωμα των Μαρτύρων για θρησκευτική ελευθερία. Решение суда подтвердило право Свидетелей на свободу вероисповедания. |
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ ВЕРХОВНЫЙ СУД (решения) |
Η απόφαση του Δικαστηρίου εκδόθηκε στις 23 Ιουνίου 1993. Суд вынес решение 23 июня 1993 года. |
Οι δύο γυναίκες συναντήθηκαν στο Facebook αμέσως μετά τη δημοσιοποίηση της απόφασης του δικαστηρίου. Две женщины встретились благодаря Facebook вскоре после обнародования решения суда. |
Κατόπιν φυλακίστηκα αρκετές εβδομάδες σε ένα κελί στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας, περιμένοντας την απόφαση του δικαστηρίου. Затем в ожидании приговора я провел несколько недель в тюремной камере в Загребе (Хорватия). |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении απόφαση δικαστηρίου в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.