Корейский
Что означает 반하다 в Корейский?
Что означает слово 반하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 반하다 в Корейский.
Слово 반하다 в Корейский означает быть против, в противовес, в противоположность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 반하다
быть противverb |
в противовесverb |
в противоположностьverb |
Посмотреть больше примеров
뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다. Вверх и вниз, кружась и меняя цвета, они резвятся так около получаса. |
게르트루트 포에칭거(86세): “나는 삼 년 반의 독방 감금형을 선고받았습니다. Гертруд Пётцингер (86 лет): «Меня приговорили к трем с половиной годам одиночного заключения. |
나는 약 1년 반 전에 여호와 하느님께 했던 헌신의 상징으로, 1944년 9월에 그곳에서 침례를 받았습니다. Там в сентябре 1944 года я крестился в знак своего посвящения Богу Иегове, хотя посвятился ему за полтора года до того. |
신약전서 세미나리 교사 교재—가정 학습반 공과(12단원) Новый Завет. Руководство для учителя семинарии – Урок по программе заочной семинарии (Блок 12) |
보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다. Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. |
우리 개혁 교회(칼뱅파)의 교직자는 나에게, 자기가 없는 동안 자기를 대신해서 우리 반 아이들을 가르쳐 달라고 부탁하기까지 했습니다. Священник Реформаторской (Кальвинистской) церкви даже просил меня замещать его и учить моих одноклассников, когда он отсутствовал. |
의사들이 존에게 반코마이신을 투여하는 일을 멈추자, 그 세균은 죽었고 존은 회복되었다. Когда врачи перестали давать Джоан ванкомицин, бактерии погибли и ей стало легче. |
남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다. Фотография этих четырех осиротевших девочек была помещена на первой полосе одной южноафриканской газеты, сообщавшей о XIII международной конференции по проблеме СПИДа, которая прошла в июле 2000 года в Дурбане (ЮАР). |
네가 아버지 반만이라도 한다면 스타플릿에 쓸모가 있어, 짐 Если ты хотя бы наполовину похож на отца, ты нужен Звездному Флоту. |
일본에서는, 17세 된 한 학생이 학교에서 퇴학을 당합니다. 그 학생은 품행이 방정하고 자기 반 42명의 학생 가운데 공부를 제일 잘하는데도 그러합니다. В Японии 17-летнего студента исключили из колледжа, несмотря на то что он отличался хорошим поведением и среди 42 студентов своей группы был лучшим. |
초등회 교사와 유아반 지도자 Учителя Первоначального общества и руководители ясельной группы |
왼쪽: 공명판의 두 반쪽을 만드는 나무토막 Слева: Кусок дерева, из которого делаются две половины деки. |
38 그리고 이제 내 아들아, 우리 조상들이 공, 곧 지시기라 칭한 것—즉 우리 조상들이 그것을 ᄀ리아호나라 하였나니, 이는 해석한즉, 나침반이요, 주께서 예비하셨던 것이라—에 관하여 내가 얼마간 말할 것이 있느니라. 38 И ныне, сын мой, я должен сказать тебе кое-что о предмете, который наши отцы называют шаром, или указателем, или наши отцы называли его аЛиахоной, что, по истолкованию, – компас; и Господь приготовил его. |
* 청소년들에게 반과 정원회 회장단 또는 감독단 청소년 위원회 모임과 같은 교회 평의회에 참여해 본 경험을 나누어 달라고 한다. * Предложите молодежи поделиться опытом своего участия в церковных советах, например, в составе президентства класса и кворума или на собрании комитета епископства по работе с молодежью. |
하지만 때때로 형제들로 이루어진 한 작업반 전체가 종일토록 함께 일해도 거대한 오크나무 그루터기 한 개조차 파내지 못한 적도 있었습니다. Но иногда целая бригада братьев за день не могла выкорчевать даже один пень огромного старого дуба. |
그리고 마리아는 성적이 반에서 상위권 10퍼센트 이내에 듭니다. А что касается успеваемости, то Мария в своем классе входит в число отличников. |
수감자들이 먹은 빵은 부츠를 만드는 데 사용하는 천인 펠트처럼 생겼다! 이반 미킷코프는 이렇게 회상한다. Хлеб, которым кормили заключенных, внешне напоминал материал, из которого шьют сапоги! |
아래 예들을 사용하거나 여러분 반의 어린이들에게 더 적절한 다른 상황을 만들어 사용할 수도 있다. Воспользуйтесь примерами, приведенными ниже, или замените их более подходящими для ваших детей. |
이 재발매반은 그룹의 싱글이 모두 TOP 20 안에 이름을 올렸던 유럽과 영국 지역에 한해서 발매되었다. Его релиз был ограничен в Европе и Великобритании, где все синглы группы достигли топ-20. |
일부 지도 제작자들은 그들의 영토가 반 호(湖)와 아락세스 강 사이의 지역에 있었다고 생각한다. По мнению некоторых картографов, оно было между озером Ван и рекой Аракс. |
더반에 있던 충실한 성원들의 수는 60명에서 약 12명으로 줄었습니다. Число верных возвещателей в Дурбане сократилось с 60 до 12. |
구니히토는 자기 반에서 성적이 수석이었는데도, 2년간 연이어 체육 과목에서 낙제하는 바람에 이어서 퇴학을 당하였습니다. Хотя Кунихито был одним из лучших студентов своего курса, его исключили из колледжа за неуспеваемость по физическому воспитанию в течение двух лет подряд. |
저명한 반체제 신학자 한스 큉은 다음 교황을 선출하기 위해서는 “진정으로 가톨릭 교회 전체를 대표하는 선거인단이 절실히 필요하다”고 주장한다. Известный теолог-диссидент Ханс Кюнг утверждает, что для избрания следующего папы возникает «острая необходимость в избирательной комиссии, которая действительно служит представителем всей католической церкви». |
윗줄에 있는 건들은 피아노나 오르간에서 흔히 볼 수 있는 검은 건반에 해당됩니다. В верхнем ряду они соответствуют черным клавишам пианино или органа. |
지부에서는 언어 학습반이 성공적이었음을 언급하면서, 블랙풋어로 열린 2006년 기념식에 34명의 블랙풋족이 참석했다고 보고합니다! Отметив успех языковых курсов, филиал сообщил, что на Вечере воспоминания в 2006 году, которая проводилась на языке блэкфут, присутствовало 34 человека, говорящих на этом языке! |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 반하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.