Что означает 벚꽃 в Корейский?

Что означает слово 벚꽃 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 벚꽃 в Корейский.

Слово 벚꽃 в Корейский означает вишнёвый цветок, сакура, вишни OR сакуры, вишнёвый цвет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова 벚꽃

вишнёвый цветок

noun

сакура

noun

일본 사람들은 이러한 현상을 사쿠라 후부키 즉 “벚꽃 보라”라고 한다.
Японцы называют это явление сакура фубуки, или розовый «снегопад».

вишни OR сакуры

noun

вишнёвый цвет

noun

Посмотреть больше примеров

질문의 을 어린이들에게 선택하게 함으로써 지난 주 공과를 복습한다.
Повторите тему прошлого урока, попросив каждого ребенка выбрать цветок с вопросом.
들은 구부러진 관처럼 생겼기 때문에, 이 태양새의 부리에 안성맞춤입니다.
Цветки в форме изогнутой трубочки идеально подходят для клюва нектарницы.
또한 이 의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара.
에는 몇 개의 잎이 있는가?
Сколько лепестков у цветка?
우리 마음에 신앙을 점화시킬 수 있는 신앙의 불을 내려 주시기를 주님께 간구합시다. 그리하여 우리가 처한 특수한 삶의 상황, 고난, 그리고 신권 의무에 대한 성신의 신성한 역사하심을 받아들이고 인식할 수 있도록 합시다.
Давайте молить Господа ниспослать на наш разум и душе искру веры, которая позволит нам принимать и признавать Божественное служение Святого Духа в наших конкретных жизненных ситуациях, испытаниях и обязанностях священства.
이 식물들은 자체 가루를 식별하게 되는 경우 그 가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다.
Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки.
시간이 지나면, 그들도 폭풍우가 지나간 뒤의 과 같이 슬픔으로부터 머리를 들고 다시 한 번 삶의 기쁨과 만족을 발견하게 될 것이다.
Подобно цветку, на который обрушалась буря, они могут поднять свои поникшие от печали головы и снова найти радость и удовлетворение в жизни.
[사도 9:36-39]) 을 주는 것이 거짓 신앙과 관련되지 않음이 분명할 경우, 일부 여호와의 증인은 입원해 있는 벗을 위해 혹은 상을 당한 사람에게 기운을 돋워 주는 을 주곤 합니다.
Если это не связано ясно с ложными представлениями, некоторые Свидетели Иеговы обычно дарят друзьям в больнице красивые цветы или приносят их в случае смерти.
나무나 금속 골조로 된 이 구조물 안에는 수많은 카네이션, 달리아, 장미, 국화, 수선화, 그 밖에도 여러 가지 이 세심하게 조절된 봄 날씨 같은 환경에서 자라고 있는데, 곧 수확하고 포장해서 북아메리카와 유럽과 아시아로 보낼 것입니다.
Внутри теплиц с деревянными и металлическими рамами благодаря тщательно поддерживаемой весенней среде вырастают миллионы гвоздик, помпонных георгин, роз, хризантем, альстрёмерий и многих других цветов, которые затем срезают и упаковывают для отправки в Северную Америку, Европу и Азию.
관점이란, 우리 인간들이 가지고 놀 수 있는 일종의 연금술입니다. 고뇌를 한 송이 으로 바꿔버리는 것이죠.
Перспектива — некий вид алхимии, с которой мы, люди, привыкли играть, превращает мучения в цветок.
5개의 수술(가루를 생산하는 웅성 기관)은 다섯 군데로 추정되는 그리스도의 상처를 상징하는 것으로 생각하였습니다.
Пять тычинок (мужские органы цветка, содержащие пыльцу) символизируют пять ран, которые якобы были нанесены Христу.
하나미—벚꽃 놀이
Ханами — пикник под сакурой
예를 들어, 가족과 사별한 사람에게 을 주는 것은 종교적 미신에서 기원한 것인 듯합니다.
Например, обычай дарить цветы тому, кто потерял кого-то из близких, вероятно, был порожден одним из суеверий*.
정면에는 야자나무 가지로 만들어서 으로 장식한 아치가 두 개 있었습니다.
Спереди было две арки из пальмовых ветвей, украшенные цветами.
자그마한 아몬드의 봉오리들은, 난로에서 나오는 거무스레한 연기에 감싸여 크게 유익을 얻었지만, 그 지역 주민들은 전혀 그렇지 못했다!
Хотя крошечные миндальные почки получали большую пользу от образующейся черной дымовой завесы, но жители не были в восторге!
이 슈거버드는 긴 부리와 긴 혀를 사용하여 에 들어 있는 화밀을 빨아 먹고는, 가루를 이 에서 저 으로 옮겨 줌으로써—효과적인 수분 매개 역할을 하며—그 은혜를 갚습니다.
Своим длинным клювом и язычком сахарная птица высасывает нектар и одновременно помогает растениям опыляться, перенося пыльцу от одного цветка к другому.
* 어떤 박물학자는 “이글거리는 불 덩어리”라고 기술하였습니다.
«Шар сверкающего пламени»,— написал один.
그러다 보면 이마와 가슴의 깃털에 가루가 묻는다.
При этом на голову и грудку птиц осыпается пыльца.
장식용 다발을 만드는 데 이 이 적합하지 않은 것은 비단 그 크기 때문만은 아니다.
Однако размеры — не единственная причина, по которой этот цветок вряд ли подойдет для букета.
주님의 거룩한 집에서 예배를 하며 이름과 지위를 영예롭게 유지하려는 이 교회의 모든 충실한 회원의 마음 속에는 성약의 불이 타오르게 될 것입니다.
Огонь завета горит в сердце каждого верного члена этой Церкви, кому надлежит поклоняться и достойно сохранять свое имя и положение в святом доме Господа.
일본에서는 벚꽃이 피고 있다는 뉴스가 나오면 수백만의 인파가 벚꽃을 볼 만한 곳들로 모여듭니다.
Слыша в новостях о том, что в какой-то местности цветет японская вишня, миллионы людей приезжают туда, чтобы на нее посмотреть.
이 주머니를 가득 채우기 위해 벌들은 1000송이에서 1500송이 가량의 에서 화밀을 모으지 않으면 안 된다
Чтобы наполнить этот зобик, пчеле нужно «навестить» от 1 000 до 1 500 цветков.
전쟁터로 떠나면서 다발을 받는 독일 군인들
Немцы принимают цветы по дороге на войну.
다른 사람들은 무엇이든—병이나 재떨이, 심지어 화장지나 설탕까지—훔쳐 갑니다!
Другие всё воруют — вазы, пепельницы, даже туалетную бумагу и сахар!
하박국은 본이 되는 태도를 나타냈는데, 그는 이렇게 말하였습니다. “비록 무화과나무에 이 피지 않고, 포도나무에 소산물이 없으며, 올리브나무 농사를 망쳐 버리고, 계단식 밭에서는 양식이 산출되지 않으며, 양 떼가 우리에서 끊어지고, 울타리 안에 소 떼가 없을지라도, 나는 여호와 안에서 크게 기뻐하고, 내 구원의 하느님 안에서 기뻐하겠습니다.”
У Аввакума был достойный подражания настрой, он сказал: «Когда смоковница не будет зеленеть и не будет плода на виноградных лозах, масличные сады обманут и поля не дадут хлеба; в хлеве не будет скота мелкого и на дворах не будет скота крупного.

Давайте выучим Корейский

Теперь, когда вы знаете больше о значении 벚꽃 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.

Знаете ли вы о Корейский

Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.