Что означает 춤추다 в Корейский?
Что означает слово 춤추다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 춤추다 в Корейский.
Слово 춤추다 в Корейский означает танцевать, плясать, потанцевать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 춤추다
танцеватьverb 우아한 바다거북이들이 산호초를 가로질러 춤추는 것을 보았습니다. и видел изящных морских черепах, танцующих вокруг коралловых рифов. |
плясатьverb 우리가 지금 불 속에서 춤추고 있다는 겁니다. 이제 어떡할까요? что же будет дальше, когда вы пляшете на раскаленных углях. |
потанцеватьverb 누군가가 나이트클럽에 춤추러 가자고 하면 어떻게 해야 합니까? А что, если тебя зовут потанцевать в ночной клуб? |
Посмотреть больше примеров
노래하고 춤추는 행렬 가운데 널빤지를 매장지로 운반하여, 그 널빤지가 상징하는 사람 옆에 묻는다. Под пение и танцы доску несут к могиле и закапывают рядом с человеком, которого она представляет. |
다시 말해, 이끄는 사람은 춤추는 동안 반절은 뒤를 전혀 못 보는 상태로 뒷걸음으로 이동해야 하죠. Это значит, что лидирующий проводит половину танца двигаясь назад, совершенно вслепую. |
다른 세계가 개방되고 있었습니다 이 시기에 말이죠: 공연하기와 춤추기였지요. Тогда мне открылся другой мир: представления и танцевальное мастерство. |
중앙에는 오르케스트라(춤추거나 합창하는 장소)가 있었으며, 그 뒤편에는 높은 무대와 스케네 곧 무대 배경이 있었다. В центре располагалась орхестра (площадка для танцев и выступления хора), за которой возвышалась сцена, а за ней была скена, или фон. |
춤추는 악귀들은 교회 밖에서 사제를 만납니다. Священник выходит из церкви им навстречу. |
춤춘다!'라고 광고하였다. Важно как ты танцуешь!») |
나는 그 울림에 맞춰 춤추지 않겠습니다. Я не буду танцевать под эту дробь. |
니가 춤출 때 입는 드레스를 입은 사진도 있어. на одном из них ты в платье для танцев. |
“바람을 타고 춤추는 말들” «Лошади, танцующие в вихре» |
21 예수께서 한때 그 당시 사람들을 다음과 같이 비유하신 적이 있읍니다. “이 세대를 무엇으로 비유할꼬 비유컨대 아이들이 장터에 앉아 제 동무를 불러 가로되 우리가 너희를 향하여 피리를 불어도 너희가 춤추지 않고 우리가 애곡하여도 너희가 가슴을 치지 아니하였다.” 21 Иисус однажды уподобил людей своего века «детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам, говорят: „Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали“» (Матфея 11:16, 17). |
이것은 가상현실에서 건축에 관해 누군가가 실제로 춤추는 장면입니다. А вот кто-то на самом деле танцует об архитектуре в виртуальной реальности. |
자음은 가만히 있고 모음이 자음 주변에서 춤추는 거죠. Они остаются на месте, а гласные танцуют вокруг них. |
춤의 동기와 의도, 공표된 춤의 목적, 춤출 때의 신체 동작, 그런 동작들이 보는 사람들에게 전달하는 개념은 춤의 유형을 결정하는 데 있어서 고려하고 비교해야 할 중요한 요소이다. Их танцы отличались от танцев язычников мотивами, целями, предназначением, движениями и смыслом, который через эти движения доносили до зрителей. |
다른 참가자들도 뿔 모양 장식을 머리에 달고 깃털 달린 가면을 쓰고 얇은 겉옷을 두른 채 숲에서 춤추며, 중얼거리면서 손짓 몸짓을 하며, 탄식하고 애곡한다.” Другие — в рогатых головных уборах, отделанных перьями масках и прозрачных одеждах, сопровождая свои жесты бормотанием, стонами и причитанием,— танцуют в лесу». |
디스크 자키들이 미리 녹음된 타악기의 배경 음악에 맞추어 가사를 읊기(즉 래핑하기) 시작하자, 춤추는 사람들은 열광적인 반응을 보였다. Когда ведущие музыкальной программы начинали под аккомпанемент музыки выговаривать слова песни, танцующие становились почти истеричными. |
알베르티가 서두에 인용된 그의 시 마지막 줄에서 이 우아한 동물을 “바람을 타고 춤추는 말들”이라고 묘사한 것도 놀라운 표현은 아닙니다. Неудивительно, что поэт Альберти в последней строке своего стихотворения назвал этих грациозных животных «лошадьми, танцующими в вихре». |
특정의 음악을 들으면, 그 때까지 하고 있던 행동을 그만두고 춤추기 시작한다. Надеюсь, что когда люди услышат эту песню, то забудут о своих проблемах и начнут танцевать. |
15 바다 속의 춤추는 말 15 Танец морских коньков |
사람들을 춤추고, 소리지르고, 마시고. Люди танцевали, кричали и выпивали. |
춤추는 것은 질렸어. Я устал танцевать. |
배 안에 있던 그날 밤 내내, 우리는 그 사랑스럽고 춤추는 듯하며, ‘요들’ 같은 함성을 따라 신비로운 음악의 바다 위를 항해하고 있었읍니다.” Всю ночь мы плыли по морю внеземной музыки, охваченные чудесным, веселым, дребезжащим пением». |
전쟁이 끝나면 춤추러 갈지도 몰라 Люблю, конечно. |
춤추는 그 순간에 저와 음악은 실제로 완전히 하나가 돼요. Потому что в этот момент есть только моё тело и моя музыка. |
찰스 피니, 로렌조 다우, 조지 레인, 그 밖의 성직자들이 전한 격렬한 설교는 청중으로부터 열렬한 반응을 이끌어내었는데, 거기에는 예언하기, 울부짖기, 외치기, 춤추기, 흔들기, 땅에 구르기 등이 포함되었다. Яркие проповеди Чарлза Финнея, Лорензо Доу, Джорджа Лейна и других вызывали у слушателей пылкий отклик: некоторые начинали пророчествовать, рыдать, кричать, танцевать, трястись и кататься по земле. |
나는 사라 팔린의 딸이 계속 춤추도록 할 수 있습니다. Я могу оставить дочь Сары Палин в "Танцах со звездами". |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 춤추다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.