Что означает deser в Польский?
Что означает слово deser в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deser в Польский.
Слово deser в Польский означает десерт, сладкий, закуска. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова deser
десертnounmasculine (блюда, пища) Próbuję zostawić miejsce na deser. Я хочу оставить место для десерта. |
сладкийadjective Jestem tylko, przeciwko siłowaniu się na rękę w moim barze z deserami. Я просто против армрестлинга в моем сладком баре. |
закускаnoun Zjadł dwa desery z tych, co przyniósł. Он съел две из тех закусок, что принёс нам. |
Посмотреть больше примеров
Tobey domagał się listy wszystkich dostępnych w mieście wegańskich deserów. Тоби требовал список вегетарианских десертов всего города. |
Czy ktoś wspominał o deserze? Мне послышалось или кто-то упомянул дессерт? |
Zacznijmy od końca i spotkamy się w połowie deseru. Давайте начнем с конца, и я тебя встречу во время десерта. |
Jestem tylko, przeciwko siłowaniu się na rękę w moim barze z deserami. Я просто против армрестлинга в моем сладком баре. |
– Wziął karton śmietany. – A co pani sądzi o deserach? — Он взял упаковку сливок: — А что насчет десерта? |
Szponiasta dłoń nakreśliła koło w powietrzu. – Nadchodzi deser, coś zupełnie nieoczekiwanego. Ее когтистая рука описала круг в воздухе. — Приходит десерт, что-то абсолютно неожиданное. |
Pączki stanowiły najlepszą część naszych posiłków i trzymaliśmy je na wieczorny deser. Пончики были лучшей частью нашей еды и приберегались на вечерний десерт. |
Deser to niespodzianka. Десерт будет сюрпризом. |
To na deser, o ile zjesz... całą kanapkę. Оно на десерт, если ты съешь... весь свой сэндвич. |
Chodźmy na deser gdzieś indziej. Давай закажем десерт в другом месте. |
Termin „deser” pochodzi ze starofrancuskiego desservir – „sprzątanie ze stołu”, dosłownie „de-serwowanie” i powstał w średniowieczu. Термин «десерт» пришёл из старо-французского desservir, «убирать со стола», и происходит из средневековья. |
Jemy deser, czy idziemy się kochać? Нам есть десерт или нам заниматься любовью? |
Gdy tylko skończyli deser, Sam jeszcze raz ją poprosił, żeby poszła z nim do garażu obejrzeć robaki. Как только они закончили десерт, он опять предложил ей пойти в гараж посмотреть на его «питомник». |
A masz może ochotę na jakiś szczególny deser? Есть ли у тебя пожелания по поводу десерта? |
Mama przygotowała pyszny obiad, więc ja przyniosłem coś na deser. Эй, ваша мама приготовила прекрасный ужин, так что меньшее, что я мог сделать - принести домой десерт. |
Małżeństwo to nie tylko słodki deser. А эта трапеза состоит не из одних только сладких десертов. |
– O tak, deser – szepcę delikatnie i z niewinną miną sięgam po truskawkę z półmiska, który stoi między nami. - О, да, десерт,- выдыхаю я и беру клубнику с ангельским личиком из чашки, которая стоит на столе между нами. |
Ponieważ miał podawać kawę, wyszedł przy deserze i pojawił się nagi, by ją podać księciu. Поскольку он должен был подавать кофе, во время десерта он появился обнаженным. |
Podaj deser. Угости гостей сладостями. |
Czas na deser. Время десерта. |
Mam nadzieję, że zostawiłeś miejsce na deser. Надеюсь вы оставили место для десерта. |
– Może powinniśmy zacząć od deseru? — Может, сначала отведаем десерт? |
Kiedy podała deser - gorące ciasto brzoskwiniowe z lodami - Sam pochyliła się w moją stronę Когда она подала десерт — горячий персиковый пирог с мороженым — Сэм наклонилась ко мне |
Gdy posiłek dobiega końca, ciotki Willa wstają, by przynieść deser z kuchni. Когда еда заканчивается, тети Уилла поднимаются, чтобы принести десерт из кухни. |
- I koniecznie jakiś deser - dodał Tonio. - Jeśli nie ma nic w domu, poślij kogoś po czekoladę albo lody. – добавил Тонио. – Если у нас нет ничего дома, пошлите кого-нибудь за шоколадом или мороженым. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении deser в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».