Что означает δικαιούχος в греческий?
Что означает слово δικαιούχος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию δικαιούχος в греческий.
Слово δικαιούχος в греческий означает получатель, индоссат, лицо, имеющий право, бенефициарий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова δικαιούχος
получатель(beneficiary) |
индоссат(holder) |
лицо(beneficiary) |
имеющий право(entitled) |
бенефициарий(beneficiary) |
Посмотреть больше примеров
Αν είναι δικαιούχος, υποχρεούνται. Ну, если он указан как бенефициар, то они должны. |
Τα υποκείμενα περιουσιακά στοιχεία πρέπει να διανέμονται 50 / 50 μεταξύ των δύο δικαιούχους, εσείς και η αδελφή σας. Все имущество будет поделено 50 / 50 между двумя выгодоприобретателями, вами и вашей сестрой. |
Είναι καλό να σκέφτεσαι το έργο όσων έχουν εργασθεί τόσο σκληρά και κέρδισαν τόσα λίγα σε αυτόν τον κόσμο, αλλά από τα όνειρα και τα πρώτα σχέδια εκείνων, τα οποία καλλιεργήθηκαν τόσο καλά, έχει προκύψει μία μεγάλη σοδειά της οποίας είμαστε οι δικαιούχοι. Они усердно трудились и не многого добились в своей жизни, но мечты и замыслы, взлелеянные ими, дали богатые всходы, которые благословляют нас. |
Ο γιος σας, ο Σέιν, σας όρισε δικαιούχο ενός μεγάλου ποσού στην ασφάλεια ζωής του. Ваш... ваш сын, Шейн, указал вас как получателя большой суммы по страхованию жизни. |
Θα ξεκινούσα μειώνοντας τα επιδόματα για όλους τους δικαιούχους στην προσπάθεια να μειωθεί το έλλειμμα. Я бы начала с сокращения льгот для всех, кроме нынешних получателей как часть усилий по снижению дефицита федерального бюджета. |
Αλλά ποτέ δεν είχαμε τον δικαιούχο ενός λογαριασμού, να συνεργάζεται μαζί μας. Но прежде у нас не было владельца счета, работающего с нами. |
Η Ντον είναι η κύρια δικαιούχος της ασφάλειας. Главный получатель выплаты по полису - это Дон. |
Δικαιούχος επιδόματος ασθενείας, " κυβερνο-ακτιβιστής " ότι κι αν είναι αυτό. Больной глава " Кибер-активистов " или как их там. |
Άρα ο δολοφόνος στοχοποιεί δικαιούχους αυτών που χάθηκαν στο αεροπλάνο; Значит, убийца охотится за теми, кто получил пособие за пошибших в самолете? |
Στις μέρες του Ιησού, τα καλύτερα εδάφη της Γαλιλαίας ανήκαν στο βασιλικό οίκο και ήταν διαιρεμένα σε μεγάλα κτήματα, τα οποία ο Ηρώδης Αντίπας παραχωρούσε ως δωρεές στους μεγιστάνες του και σε άλλους δικαιούχους. Во времена Христа лучшие земли Галилеи принадлежали царской семье и были поделены на крупные поместья, которые Ирод Антипа жаловал своим высокопоставленным чиновникам и другим приближенным. |
Σε κείμενα παπύρων χρησιμοποιείται σε σχέση με την επισκευή ορισμένων κτιρίων, την απόδοση κτημάτων στους δικαιούχους τους και το κλείσιμο λογαριασμών. В папирусных рукописях оно используется, когда речь идет о восстановлении зданий, о возвращении владений законным владельцам и о возврате взятых в долг денег. |
Ο δικαιούχος μπορεί να εξετάσει κάθε προηγούμενη συναλλαγή ώστε να επαληθεύσει την αλυσίδα της κυριότητας. Получатель запроса может отправить ответ по той же цепочке без ущерба для анонимности каждой из сторон. |
Είμαι δικαιούχος και των δύο κινημάτων άρα για εμένα ήταν προσωπικό ζήτημα. Я привилегированный представитель обоих движений, так что вопрос достаточно личный. |
Ο Τζος σας όρισε δικαιούχο Джош указал вас в качестве наследника |
Θέλουμε να μάθουμε τους δικαιούχους. Мы должны выяснить, кто является бенефициариями. |
Αναγνώρισα τρεις τέτοιους δικαιούχους που ζουν στην περιοχή και έχουν ιστορικό βίαιων εγκλημάτων. Я вычислил три таких бенефициара, которые и живут неподалеку, и имеют историю правонарушений. |
Ίσως ο δικαιούχος είναι νεκρός. Может быть законный владелец мертв. |
Αριθμός ανερχόμενος τουλάχιστον σε 10 με 15 τοις εκατό από τους υφισταμένους ηγέτες της Εκκλησίας σε ορισμένες χώρες με εγκεκριμένο ΤΣΕ, είναι πρώην δικαιούχοι του ταμείου. В некоторых странах, где осуществляется работа ПОФ, от 10 до 15 процентов нынешних руководителей Церкви в свое время сами получили благословения этого фонда. |
Στους αγρούς του'ρη τις επόμενες 9 μέρες, όσοι πολίτες και στρατιώτες είναι δικαιούχοι θα πάρουν 300 σηστέρσια από τον ίδιο τον Οκταβιανό Καίσαρα! В следующие девять дней на Марсовых полях все законные граждане и солдаты получат по триста сестерциев из рук самого Октавиана Цезаря! |
Στις 14 Μαΐου 2016, 3.000 δικαιούχοι κλήθηκαν σε μια κοινοτική συγκέντρωση στην Gaunaha και τους δόθηκαν οι ληξιπρόθεσμες οφειλές τους. 14 мая 2016 года три тысячи жителей Гаунахи были приглашены на собрание, на котором им были выплачены причитающиеся им деньги. |
Είμαι ο δικαιούχος Βασιλιάς της Αγγλίας. Я законный король Англии. |
Είπε ότι έχει δωροδοκία ο δικαιούχος άρχοντες στο Λονδίνο για χρόνια. Он говорил, что был куплен лордами собственниками в Лондоне в течение многих лет. |
Ισχυρίζονται πως η ταινία Soul Men του αποτρέπει, απ'το να είναι οι μοναδικοί δικαιούχοι του σήματος κατατεθέν τους. Они утверждают, что фильм " Блюзмены " помешал им стать конечными бенефициариями их торговой марки. |
Ένιωσα σαν ο δικαιούχος του ένας σκύλος που εκτελούν επί σκηνής βαριετέ, όταν η παληόσκυλο μόλις τράβηξε από τέχνασμα του χωρίς κανένα πρόβλημα. Я чувствовал, что собственник выполняет собаку на водевиль этапе, когда малыш только что снял трюк без сучка и задоринки. |
Πoιoι είναι δικαιούχοι; Кто может точно сказать? |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении δικαιούχος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.