Корейский
Что означает 긋다 в Корейский?
Что означает слово 긋다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 긋다 в Корейский.
Слово 긋다 в Корейский означает чиркать, зажигать спичку, проводить линию. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 긋다
чиркатьverb |
зажигать спичкуverb |
проводить линиюverb 법정과 의회에서는 항상 선을 그어 둡니다. Суды и законодатели постоянно проводят линии. |
Посмотреть больше примеров
* 구절, 편, 혹은 장을 강조하기 위해 몇 개의 핵심 단어에만 밑줄을 긋는다. * Подчеркивайте только некоторые ключевые слова, чтобы выделить стих, раздел или главу. |
그냥 바로 아래로 그으면 되죠. Как мне понять, что это за сторона? |
사실, 성별은 너무나도 복잡해서 자연이 남성과 여성 사이, 또는 남성과 중성과 여성 사이에 선을 확실하게 긋지 않는다는 것을 우리는 인정해야 합니다. 바로 우리자신이 자연에 선을 긋는 것이죠. На данный момент мы знаем, что вопрос половой принадлежности очень сложен, и мы должны признать, что природа не провела достаточно чёткой границы между мужчиной и женщиной, или между ними и людьми с интерсексуальностью. |
만약 "감각이 없다", "소매" 라는 단어를 보내면 99% 손목을 긋는 것과 일치합니다. "mg", "고무밴드" 같은 단어를 보내면 99% 약물중독과 일치한다는 것도 알고 있습니다. Мы знаем, что если вы пишете слова «оцепенение» и «рукав», то в 99% случаев это говорит о нанесение себе порезов. |
“주님은 이 사업에서 그분과 함께 수고하도록 부름받은 이들을 위해 합당성이라는 선을 그어 놓으셨습니다. «Господь начертил линии праведности для призванных участвовать с Ним в этой работе. |
어느 정도에서 한계를 그어야 합니까? Нужно ли держать дистанцию в отношениях с одноклассниками? |
지혜롭게 그어 둔 선은 화재 초기에 경보를 울려 주는 연기 감지기와도 같습니다. Разумные границы можно сравнить с детектором дыма, который при первом признаке пожара подаст сигнал. |
첫 번째 실연은, 인쇄된 질문에 대한 가장 직접적인 답이 되는 핵심 단어와 구에 표시하거나 밑줄을 그어서 연구를 준비하도록 연구생을 훈련시키는 방법을 보여 준다. В первой демонстрации учащемуся показывается, как во время подготовки к изучению выделять или подчеркивать главные слова или выражения, которые точнее всего отвечают на вопросы. |
1944년, 독일군이 서둘러 철수하면서 폴란드 동부의 한 읍 근처에 전선이 그어졌을 때, 점령군 당국은 주민들에게 탱크 방어용 참호를 파라고 명령하였다. В 1944 году, когда немецкие армии все быстрее отступали и фронт находился вблизи одного города в восточной Польше, оккупационные власти заставили польских граждан копать противотанковые траншеи. |
예를 들어 핵심 단어나 문구에 밑줄을 긋거나, 색 또는 음영을 넣거나, 동그라미나 네모 같은 테두리를 그려서 표시할 수 있다. Это можно делать, подчеркивая, заштриховывая или обводя ключевые слова или фразы. |
그를 고문한 사람 가운데 한 명은 “속으로는 네 마음대로 생각하고, 가톨릭식으로 십자를 긋기만 해라” 하고 제안하였습니다. «Думай про себя все, что хочешь,— предложил один из ее мучителей,— только перекрестись». |
* 학생들에게 원리나 교리가 나타난 핵심 단어나 문장을 찾아 자신의 경전에 밑줄을 긋게 한다. * Поощряйте студентов подчеркивать в своих Священных Писаниях ключевые слова или фразы, указывающие на принципы и вероучения. |
심사 숙고해서 그은 한계선은, 사춘기 자녀들에게 성장할 여지를 주면서도 해를 입지 않도록 보호해 줍니다. Хорошо продуманные ограничения дают подросткам возможность развиваться и защищают их при этом от зла. |
이마에 기습을 당한것 같고 범인이 목을 긋기전에도 좀 찔렀구요 Похоже, что субъект сначала оглушил Тару ударом по голове, затем заколол ее, потом перерезал ей горло. |
성서에서는 그러한 행위들을 금하며 더 나아가 동성애를 비롯한 특정한 형태의 성행위에 대해서도 명백히 선을 긋습니다.—고린도 첫째 6:9-11. Библия осуждает все это, но она также не одобряет и определенное сексуальное поведение, в том числе гомосексуализм (1 Коринфянам 6:9—11). |
때때로 부모님은 그에게 성냥불을 긋게 했지만 항상 옆에 서서 매튜가 조심하도록 지켜 보았다. Иногда родители разрешали ему зажечь спичку, но при этом они всегда стояли рядом и следили за тем, чтобы Миша был осторожен. |
“카보베르데 제도 서쪽으로 370리그[1리그는 3해리]” 지점에 경계선을 남북으로 그었다. Линия, протекавшая с севера на юг, была проведена «370 морских лиг западнее от островов Зеленого Мыса». |
우리가 망설이자, 그는 손으로 자기 목을 긋는 위협적인 몸짓을 하여, 말을 안 들으면 어떤 일을 당할 것인지 의문의 여지없이 보여 줍니다. Мы медлим. Он тут же показывает жестом, что перережет нам горло. |
또한 그는 수 많은 책들을 써냈다. Он также написал много книг. |
흔히 평화 협정은 역사에 한 획을 긋는 중대한 사건이며, 그러한 점에서 베스트팔렌 조약은 특별한 것이었습니다. Мирные соглашения часто становятся поворотными пунктами в истории, и в этом отношении Вестфальский мир представляет собой нечто особенное. |
출판물을 읽을 때 주요점에 밑줄을 긋거나 여백에 노트를 할 수 있습니다. Может быть, вы захотите сделать записи на полях или отметить ключевые мысли. |
겨울철에 어떤 형제들은 성호(聖號) 즉 가슴에 십자가를 긋지 않으려 한다는 이유로 찬물 속에 강제로 몇 시간 서 있었습니다. Зимой некоторых из братьев заставляли часами стоять в холодной воде, потому что они отказывались перекреститься. |
모사이야서 27:11~14을 읽으면서 천사가 왜 앨마와 모사이야의 아들들에게 왔는지 찾아 밑줄을 긋는다. Прочитайте Мосия 27:11–14 и подчеркните в тексте причины, по которым ангел явился Алме и сыновьям Мосии. |
또한 1세기 동안 수십억 건의 돌연변이를 연구해 본 결과, 명확하게 한계가 그어져 있는 종이 돌연변이를 통해 완전히 새로운 종으로 변한 적이 전혀 없는데도, 모든 복잡한 생명체들이 돌연변이와 자연선택에 의해 생겨났다고 믿어야 합니다. Вам нужно поверить в то, что в результате мутаций и естественного отбора появились все сложные формы жизни, хотя сто лет исследований миллиардов мутаций показали, что ни один отдельный вид в результате мутаций не превратился в совершенно новый. |
경전 학습 일지의 새로운 페이지 중간에 세로로 줄을 긋고 한쪽에는 그리스도에게서 멀어짐이라고 쓰고, 다른 쪽에는 그리스도에게로 나아감이라고 쓴다. Проведите вертикальную черту посередине страницы и напишите по одну сторону от нее: Отдаляемся от Христа, а по другую – Идем ко Христу. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 긋다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.