Корейский
Что означает 경치 в Корейский?
Что означает слово 경치 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 경치 в Корейский.
Слово 경치 в Корейский означает вид, пейзаж, ландшафт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 경치
видnounmasculine 나에겐 경치 좋은 산이 보이는 방이 있었다. У меня был номер с прекрасным видом на горы. |
пейзажnoun 그 곳 경치가 매우 아름다워요. 제가 말로 표현할 수 없을만큼 말입니다. Там удивительно красивый пейзаж. Я не могу даже начать описывать его вам. |
ландшафтnoun 남극으로 진입하게 되자, 조종사들은 승객들이 더 멋진 경치를 볼 수 있도록 고도를 낮추었습니다. Подлетев к Антарктиде, пилоты снизились, чтобы пассажиры могли разглядеть ландшафт. |
Посмотреть больше примеров
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다! И куда бы ни пойти, какие очаровательные морские пейзажи и оригинальные рыболовные деревни можно увидеть! |
그 곳 경치가 매우 아름다워요. 제가 말로 표현할 수 없을만큼 말입니다. Там удивительно красивый пейзаж. |
남극으로 진입하게 되자, 조종사들은 승객들이 더 멋진 경치를 볼 수 있도록 고도를 낮추었습니다. Подлетев к Антарктиде, пилоты снизились, чтобы пассажиры могли разглядеть ландшафт. |
모든 사람이 같은 경치를 보지만 사람마다 보는 경치는 다르다. Хотя все рассматривают один пейзаж, каждый видит что-то свое. |
그러한 자연의 아름다움이 무리지어 피어 있는 꽃들, 화려한 색채를 띤 새, 웅장한 나무, 멋진 경치 등에 녹아 있을지 모릅니다. Нас восхищают цветы, птицы с ярким оперением, величественные деревья или живописный ландшафт. |
구름이 순식간에 눈앞에 펼쳐진 경치를 완전히 뒤덮는가 싶더니, 금방 다시 걷히면서 주변 경관이 드러납니다. Внезапно облака закрывают собой часть панорамы, а затем так же быстро проплывают мимо. |
하지만 그들은 경치를 구경하러 온 것이 아니었습니다. Но прибыли они сюда не затем, чтобы любоваться пейзажем. |
혹은 다른 사람이 가진 개성의 부정적인 측면만 주로 보는 경향이 있습니까? 그것은 마치 다른 무례한 관광객이 버리고 간 휴지 조각 하나 때문에 아름다운 경치를 즐기지 못하는 것과 같은 일일 것입니다.—비교 전도 7:16. А может быть, у вас есть склонность сосредоточиваться на отрицательных сторонах характера человека, и тогда вы похожи на туриста, который, заметив немного мусора, оставленного небрежными людьми, перестает радоваться красоте прекрасного пейзажа? (Сравните Екклесиаст 7:16.) |
제가 말을 하는 이 와중에도 억만금을 주고 살 수 있는 Otodo Gbame의 해변 경치를 준비하는 건설업체 인부들이 있습니다. Пока я выступаю здесь, в Отодо Гбаме ведутся строительные работы, которые в итоге превратят его в курорт для мультимиллионеров. |
그래서 청소를 한 후에도 여전히 낙원 같은 경치라기보다는 쓰레기장에 더 가깝다는 증거가 널려 있었다. Так что даже после уборки по-прежнему было видно, что вид скорее тяготеет к мусорной свалке, чем к раю. |
이 사람들과 다른 많은 사람들에게 진정한 행복을 가져다 주는 것은 아름다운 경치나 쾌적한 기후도, 느긋한 생활 방식도 아니다. Не красивые пейзажи, не приятный климат и не спокойный ритм жизни приносят настоящее счастье этим и многим другим людям. |
경치는 아름답지만, 그건 아이가 우는 소리로 무너집니다. 실제로 물에 빠진 아이가 몇 있습니다. Прекрасное место, но вы слышите детские крики, и, действительно, несколько детей в воде и просят о помощи. |
코부스는 우리가 바라보고 있는 경치가 사실상 20세기 인간의 손이 닿지 않은 원시 상태임을 상기시켜 준다. Кобус напоминает нам, что мы видим первозданную, не тронутую человеком XX века природу. |
하지만 아름다운 경치도 공허감을 채워 주지는 못했습니다. Но райские пейзажи не наполнили его жизнь смыслом. |
흔히 볼 수 있는 주제로는 동물, 새, 사냥, 초목이 우거진 시골 경치가 있습니다. Излюбленные мотивы — животные, птицы, охота и живописные пейзажи. |
나에겐 경치 좋은 산이 보이는 방이 있었다. У меня был номер с прекрасным видом на горы. |
경치를 한 번 더 구경하려고 다시 탑에 올라갔을 때, 입구에서 입장료를 받고 있던 소녀는 우리를 보고 웃으면서 이렇게 말하는 것이었습니다. “어제 오셨던 분들이군요, 그렇죠? Когда мы вернулись к башне, чтобы еще раз подняться наверх, девушка, собиравшая деньги за вход, улыбнулась нам и сказала: «Вы ведь вчера приходили. |
그 시절—단체 정신과 방랑 생활, 매일 새로운 마을과 경치를 구경하는 것—을 참으로 즐겼다! Как же я любил эти дни — дух товарищества, жизнь кочевника, каждый день новые города и пейзажи! |
재상을 지내면서도 짬짬이 기녀(技女)를 데리고 동산(東山)을 노닐며 지은 시부(詩賦-경치를 읊은 시)가 즉시 온 장안에 유행될 정도였다. Она имеет форму столовой горы и напоминает наковальню, благодаря чему и получила своё название (yunque — исп. наковальня). |
경치가 급변하니까, 우리는 몇 시간 만에 적도 아프리카에서 스코틀랜드의 고지대까지 여행한 듯한 인상을 받았습니다. Природа изменилась настолько, что у нас возникло ощущение, будто за несколько часов мы проделали путешествие из экваториальной Африки в горы Шотландии. |
만일 어떤 목적지로 여행을 하는데, 지도는 아예 무시하고 그저 자신의 충동대로 아름다운 경치만 뒤쫓아 가려고 한다면 어떻게 되겠습니까? Это можно проиллюстрировать так: если бы вы направлялись в какое-то определенное место, стали бы вы, не обращая внимания на карту, просто следовать своим сиюминутным желаниям и сворачивать на любую дорогу, которая, как вам показалось, ведет к красивым местам? |
테렘노이 궁전의 경치, 자코모 콰렝기. Вспомни шамиранский дворец, гарем. |
아프리카의 거대한 고원 지대에 위치한 덕분에 기후가 온화하며, 경치가 아름다운 언덕들이 수백 킬로미터씩 이어져 있습니다. Поскольку Уганда находится на плоскогорье, климат в этой стране умеренный. Величественные горы тянутся на сотни километров. |
바닷바람이 늘 잔잔하게 불어오고 북동쪽에서 무역풍이 불어와서 그런대로 지낼 만하며, 관광객들도 매력적인 경치와 아름다운 해변을 즐길 수 있습니다. Постоянно дующий океанский бриз и северо-восточные пассаты смягчают жаркий климат и дарят туристам возможность любоваться красивой природой и отдыхать на чудесных пляжах. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 경치 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.