Корейский
Что означает 호박 в Корейский?
Что означает слово 호박 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 호박 в Корейский.
Слово 호박 в Корейский означает тыква, янтарь, Янтарь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 호박
тыкваnounfeminine (плод различных культивируемых видов рода Тыква (Cucubrita) 그리고 꼭대기로 가면 아주 큰 호박처럼 보일 것입니다. и будет выглядеть как большая тыква там, наверху. |
янтарьnoun 집에 있는 호박속에 든 곤충들을 관찰하곤 했습니다. ископаемых насекомых, заключенных в янтарь, которых он хранил дома. |
Янтарьnoun (호박 (화석) 채굴된 호박은 크기, 모양, 색상 및 내용물에 따라 주의 깊이 분류합니다. Янтарь тщательно сортируют по размеру, форме, цвету и содержащимся в нем инклюзам. |
Посмотреть больше примеров
호박을 채굴하는 일은 무척이나 힘든 작업입니다. Добыча янтаря — нелегкое дело. |
비디오 카메라를 조립한 다음 호박벌 사진을 찍으려고 했습니다. 마을에 컴퓨터를 설치한 지 14일이 지난 뒤였습니다. Они загрузили эту программу с Disney.com или с одного из похожих веб-сайтов через 14 дней после установки компьютера в их деревне. |
아프리카에서는 꽤 많은 여자들이 과일, 오크라, 콩, 호박, 호박씨, 약초 같은 것들을 건조시키는 일을 하여 생활비를 법니다. Многие женщины в Африке зарабатывают на жизнь тем, что сушат фрукты, окру, бобы, кабачки, семена тыквы и тра́вы. |
사실상, 어떤 것들은 어찌나 작은지 영국의 1페니짜리 동전이나 미국의 1센트짜리 동전 한닢보다도 가벼우며 크기는 대략 호박벌 만하다. На самом деле, некоторые из них такие маленькие, что они весят меньше американского цента и величиной не больше шмели. |
호박꽃에 대해 말하자면, 멕시코에서는 아주 오래 전부터 그 꽃을 먹었습니다. А цветки тыквы здесь используются в пищу уже не одно столетие. |
이 박물관에 있는 한 작업실에서는 숙련된 장인들이 호박 원석을 가공하여 아름다운 장신구나 화석이 든 보석을 만듭니다. При музеях есть мастерские, где умелые мастера превращают необработанный янтарь в прекрасные украшения и камни с ископаемыми останками. |
일부 사람들은 호박에 신비한 힘이 있다고 믿었습니다. Некоторые верили, что янтарь обладает волшебной силой. |
호박을 뜻하는 고대 그리스어로 돌아갑니다. 하지만, 이 이야기에는 끝맺는 말이 있어요. Однако у этой истории есть эпилог. |
그 때문에 호박은 액막이—행운을 가져오고, 불행으로부터 보호해 주고, 사냥과 전투를 돕는 것으로 생각되는 물건들—를 만드는 데 쓰였습니다. Поэтому из него делали амулеты, которые должны были приносить удачу, защищать от несчастий и помогать на охоте и войне. |
과학자들은 알, 알에서 깨어나는 유충, 배자가 들어 있는 거미의 난낭(卵囊), 막 알을 깨고 나온 새끼 거미 등이 들어 있는 일부 호박들을 관찰함으로, 곤충의 성장 단계를 연구할 수 있습니다. Некоторые экземпляры, в которых сохранились яйца, личинки, паучьи коконы с эмбрионами и недавно появившиеся на свет паучки, позволяют ученым изучать стадии развития этих существ. |
호박과 그 속에 갇힌 채 죽어 있는 곤충을 가지고 아득히 먼 과거에 관해 무엇을 알아낼 수 있습니까? Может ли он и оказавшиеся в нем насекомые поведать нам что-нибудь о далеком прошлом? |
잘 말린 생각의 각 일부 포진하는 데, 우리는 앉아서 그들을 whittled, 우리의 노력 나이프, 그리고 호박 소나무의 맑은 노란 곡식을 감상. После каждой некоторые черепицы мысли хорошо высушенный, мы сидели и вырезал их, стараясь нашей ножи и любуясь ясным желтоватые зерна тыквы сосны. |
도미니카 공화국의 산토도밍고에 있는 세계 호박 박물관(Amber World Museum)에 가면, 재미있는 대화형 전시물을 이용할 수도 있고 고성능 현미경으로 호박을 자세히 살펴볼 수도 있습니다. В музее «Мир янтаря» в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) у посетителей есть возможность при помощи компьютерных путеводителей получить ответы на интересующие их вопросы, а также рассматривать и изучать янтарь под мощными микроскопами. |
과학자들이 실험을 통해 호박 속에서 발견된 몇몇 곤충이나 식물로부터 DNA의 작은 단편들을 복원시키기는 했어도, 그러한 실험은 멸종한 생물들을 복제하는 것에는 훨씬 못 미치는 일입니다. И хотя в некоторых насекомых и растениях, извлеченных из янтаря, были найдены маленькие фрагменты ДНК, эксперименты по воспроизведению вымерших существ обречены на провал. |
오늘날에도 일부 사람들은 호박에 병을 치료하는 특성이 있다고 믿고 있습니다. И по сей день некоторые верят, что янтарь обладает лечебными свойствами. |
호박은 또한 민간 요법에서도 매우 중요한 역할을 하였습니다. К тому же янтарь часто использовали в народной медицине. |
점심 식사로는 국 조금과 아마도 감자나 호박을 먹는 정도였읍니다. На обед у нас было лишь немного супу и, может быть, картошки или тыквы. |
「뉴 사이언티스트」지의 보도에 따르면, 한 과학자가 박물관을 견학하다가 호박(琥珀) 속에 보존되어 있는 멸종된 파리의 사진을 보게 되었다. В журнале «Нью сайентист» писалось об одном ученом, который в музее увидел несколько фотографий исчезнувшей мухи, сохранившейся в янтаре. |
아무튼 대플리니우스는 피테아스가 호박이 나오는 지역을 훤히 아는 사람이라고 언급합니다. Как бы то ни было, Плиний Старший цитирует Питеаса как знатока областей, где добывали янтарь. |
그리고 호박으로 만든 평평한 원반, 작은 도끼머리, 인형 등은 태양이나 조상을 숭배하고 다산을 기원하는 의식에 사용되었습니다. Плоские диски, маленькие топоры и статуэтки, сделанные из янтаря, использовались для поклонения солнцу, предкам, а также в культах плодородия. |
베네치아와 외국의 상인들은 서방으로부터 무기, 말[馬], 호박(琥珀), 모피, 목재, 양모, 꿀, 밀랍, 노예를 들여왔습니다. Из стран Западной Европы венецианцы и иноземные купцы привозили оружие, янтарь, меха, древесину, шерсть, мед, воск, а также лошадей и рабов. |
허가 없이 호박을 수집하는 행위는 사형에 해당하는 죄였습니다. Тех, кто собирал янтарь не имея на то разрешения, карали смертью. |
후에는 속을 파낸 호박이 더 흔히 사용되었습니다. Позже на смену репе пришла более распространенная тыква. |
곤충은 흔히 나무진에 갑자기 갇혀 버렸기 때문에, 많은 호박에는 고대 생태계의 역사를 담은 “스냅 사진”이라고 할 만한 것들이 들어 있습니다. Так как часто насекомые попадали в ловушку неожиданно, во многих кусках янтаря запечатлелись «моментальные снимки» древней истории. |
하지만 도미니카에 있던 그 옛날의 “호박나무”에 가장 가까운 품종은 동아프리카에서만 찾아볼 수 있습니다. Однако виды, больше всего похожие на древнее доминиканское «янтарное дерево», произрастают только в Восточной Африке. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 호박 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.