Что означает ιδιοκτήτης в греческий?
Что означает слово ιδιοκτήτης в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ιδιοκτήτης в греческий.
Слово ιδιοκτήτης в греческий означает владелец, хозяин, собственник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ιδιοκτήτης
владелецnoun (αυτός στον οποίο ανήκει κάτι) Η ανάλυση έδειξε, πως εσύ είσαι ο ιδιοκτήτης της κορώνας που βρέθηκε στην καλύβα. Полученные результаты свидетельствуют, что вы являетесь владельцем зубной коронки, найденной на полу в сарае ребятишек. |
хозяинnoun |
собственникnoun Ίσως δεν τη βλέπω ιδιοκτήτης πια. Может я просто не был собственником все эти дни. |
Посмотреть больше примеров
Μάλλον θα είναι οι ιδιοκτήτες της μονάδας. Возможно, принадлежат владельцам секции. |
Το πτώμα βρέθηκε περίπου μία ώρα πριν, από τον ιδιοκτήτη. Владелец нашёл тело около часа назад. |
Ο ιδιοκτήτης του αγρού είπε: «Αφήστε να μεγαλώνουν και τα δύο μαζί μέχρι το θερισμό».—Ματθαίος 13:25, 29, 30. Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30). |
Ο ιδιοκτήτης εξήγησε ότι ο Μάρτυρας ήταν ο μόνος στο χωριό τον οποίο μπορούσε να εμπιστευτεί. Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять. |
Έκανα καλή συμφωνία για το νοίκι με τον ιδιοκτήτη У меня договор на хороших условиях с владельцем |
Να πούμε στον ιδιοκτήτη πως θέλουμε νέο φούρνο. Мы должны сказать арендодателю, что нам нужна новая печь. |
5 «Διότι ο Μεγαλειώδης Δημιουργός+ σου είναι ο συζυγικός σου ιδιοκτήτης+—Ιεχωβά των στρατευμάτων είναι το όνομά του·+ και ο Άγιος του Ισραήλ είναι ο Εξαγοραστής+ σου. 5 «Твой Великий Создатель+ — твой муж и владелец+, его имя Иегова воинств+, и Святой Израиля — твой Выкупающий+. |
Πιστεύουμε ότι εργάζεστε σε αυτά τα οχή - ματα χωρίς την άδεια των ιδιοκτητών τους. У нас есть причина думать, что вы так быстро работаете с этими машинами без согласия их владельцев |
Είναι ακόμα ο ιδιοκτήτης κι έμαθα ότι μετακόμισε στο επάνω διαμέρισμα. Это место все ещё принадлежит ему, и я слышал, что он переехал в апартаменты наверху, |
Ιδιοκτήτης είναι κάποιος Τζόι Μαρκς... Владелец - бандюга по имени Джо Маркс... |
Ο ιδιοκτήτης μας ήθελε διάσημους πελάτες. Наш владелец хотел знаменитых клиентов. |
Η Βασιλική Εταιρία για την Παρεμπόδιση της Σκληρότητας προς τα Ζώα (RSPCA) πιστεύει ότι τα δαλματικά σκυλιά θα είναι τα επόμενα που θα ξεφορτωθούν οι ιδιοκτήτες τους όταν αυτή η ράτσα, η οποία έγινε διάσημη χάρη σε μια πρόσφατη ταινία, θα φύγει από τη μόδα. Королевское общество предупреждения жестокости по отношению к животным ожидает, что следующими выйдут из моды — и окажутся на улице — далматинцы, ставшие популярными благодаря недавнему фильму. |
Δηλαδή είμαστε τώρα οι περήφανοι ιδιοκτήτες της πιο άβολης πολυθρόνας; То есть, сейчас мы гордые владельцы самого неудобного в мире дивана? |
Ο Ιδιοκτήτης μας ειναι ενα πολύ πονηρό κάθαρμα. Наш хозяин такой жуликоватый ублюдок. |
Αλλά ευτυχώς, εκείνη τη στιγμή ο ιδιοκτήτης ήρθε στο φως του δωματίου στο χέρι, and πηδώντας από το κρεβάτι μου έτρεξε προς τα κει. Но слава богу, в этот момент хозяин вошел в комнату, свет в руке, и прыгает с кровати, я подбежал к нему. |
Είσαι ιδιοκτήτης του σπιτιού σου Ты имеешь свой дом |
Και θα ξεπληρώσει και τον ιδιοκτήτη του παντοπωλείου για όλες τις ζημιές. И он выплатит владельцу магазина весь ущерб. |
Ο ιδιοκτήτης δεν μπορεί να το συντηρήσει. Владельцам не по карману его содержать. |
Και τώρα να'μαι. Και ως ιδιοκτήτης. А сейчас я вернулся и жду своего ребенка. |
Αποδεχόμενος τη διαθήκη, ο Ισραήλ υποσχέθηκε να είναι πιστός στον “συζυγικό του ιδιοκτήτη”, τον Ιεχωβά. В знак согласия с этим заветом Израиль обещал, что будет верным своему «супругу», Иегове (Исаия 54:5). |
Όχι, είμαι μία από τους ιδιοκτήτες. Нет, я совладелец. |
Αν κάποιος είναι ιδιοκτήτης ενός κλαμπ, υποχρεούμαι να τον γνωρίζω. Ну, это моя работа - знать владельцев клубов. |
Μαθαίνω η Μακέρνον Μότορς έχει νέο ιδιοκτήτη. Слышала, у " McKernon Motors " новый владелец. |
Το 1840, ο Kali Poddar Babu, ο Jamindar (ιδιοκτήτης) της Jessore πήρε αρχικά την πρωτοβουλία να χτίσει έναν δρόμο από το Jessore στην Καλκούτα (εκείνη την εποχή ανήκαν στην ενωμένη Ινδία) και πολλά φυτά φυτεύτηκαν και στις δύο πλευρές του δρόμου για να προσφέρουν ομορφιά στο ταξίδι. В 1840-м году Кали Поддар Бабу, заминдар [ру] (землевладелец) Джессора, первым предпринял инициативу по строительству дороги из Джессора в Колкату (оба города в то время принадлежали объединенной Индии), и по обеим сторонам дороги было высажено множество побегов, чтобы сделать путь красивым. |
Ο ιδιοκτήτης των Cougars; — Владелец " Крукас "? |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ιδιοκτήτης в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.