Корейский
Что означает 무지개송어 в Корейский?
Что означает слово 무지개송어 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 무지개송어 в Корейский.
Слово 무지개송어 в Корейский означает радужная форель, микижа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 무지개송어
радужная форель
체내 원격 측정 장치가 부착된 무지개송어 Радужная форель с имплантированным телеметрическим устройством. |
микижа
|
Посмотреть больше примеров
나는 다른 사람과의 접촉을 끊기 시작하여, 미네소타 주와 상부 미시간 주의 외딴 지역에서 송어를 낚으면서 야외에서 위안을 찾았습니다. Я стал избегать людей и находил успокоение на природе, ловил форель в отдаленных уголках Миннесоты и Верхнего Мичигана. |
노란색과 검은색을 띤 화려한 꾀꼬리들과 무지개 빛을 내는 파란 모르포나비들이 그 잊지 못할 광경에 색깔을 더해 주었습니다. Ко всей этой незабываемой пестрой гамме нужно добавить еще ярких черно-желтых трупиал и голубых бабочек морфид, переливавшихся металлическим блеском. |
17 요한은 계시록 10:1에서 ‘구름을 입고 하늘에서 내려오는 힘센 천사’를 보았는데, “그 머리 위에 무지개가 있고 그 얼굴은 해 같고 그 발은 불기둥 같”았읍니다. 17 Согласно Откровение 10:1, Иоанн видел «другого Анегла сильного, сходящего с неба, облеченного облаком; над головою его была радуга, и лице его как солнце, и ноги его как столпы огненные». |
(에스겔 1:26, 27; 다니엘 7:9, 10) 그러나 요한은 왕좌에 앉으신 분에 대한 자신의 인상을 이러한 말로 설명합니다. “그리고 앉아 계신 분의 모습은 벽옥과 붉은빛 보석과 같고, 왕좌 둘레에는 모양이 에메랄드와 같은 무지개가 있다.” Но все же Иоанн дает нам некоторое представление о нем: «И сидящий видом подобен камню яшме и драгоценному красному камню, а вокруг престола — радуга, по виду подобная изумруду» (Откровение 4:3). |
여기서 우리는 모든 인류를 특징짓는 아름다운 세피아 무지개빛이 진화하는 모습을 보기 시작합니다. Здесь мы видим, как развивается красивая цветовая гамма оттенков сепии, характерная сегодня для всего человечества. |
그러나 가장 눈길을 끄는 것은 아마 무지개색—광채가 나는 무지개 같은 색깔—이 내는 색채 효과일 것입니다. 이것은 지혜로운 설계에 대한 뚜렷한 증거입니다. Но, вероятно, самые привлекательные цветовые эффекты дает игра переливающихся цветов радуги — поразительное свидетельство неисчерпаемой мудрости. |
그런가 하면 무지개 빛깔의 작은 모자이크처럼 빛을 발하는 딱정벌레들도 있습니다. Другие жуки сверкают, словно крошечные разноцветные мозаики. |
그리고 무지개 모양의 용이 나타나서 땅을 말려 줍니다. Затем дракон, изогнутый в виде радуги, осушает землю. |
또한 멸종 위기에 처한 금강앵무와 화려한 무지개왕부리를 포함하여 거의 600종에 달하는 조류가 있다. К тому же можно увидеть до 600 видов птиц, в том числе красного ару, находящегося под угрозой исчезновения, и восхитительного радужного тукана. |
그러면서도 형제들이 송어를 잡았다며 저녁 전에 가서 말들을 돌봐야 한다고 하신단다. Он говорит ей, что братья наловили форели, и ему нужно позаботиться о лошадях, пока готовится ужин. |
이러한 점에서, 행복을 무지개에 비길 수 있습니다. В этом отношении счастье можно сравнить с радугой. |
무지개 인어공주라고 말하더라. Но тебе он пригодится. |
태양 가장자리의 마지막 부분이 수평선 아래로 막 사라질 무렵, 태양 광선은 분해되어 무지개처럼 일종의 빛깔의 띠를 이룹니다. Когда верхний краешек солнечного диска опускается за горизонт, свет раскладывается на спектр, получается словно радуга. |
무지개는 폭풍 후의 평온함과 고요함을 참으로 잘 표현합니다! Какой покой и какая тишина передаются радугой после грозового дождя! |
무지개를 본 일이 있습니까? А ты видел когда-нибудь радугу? |
벌새의 깃털에는 공기가 가득 차 있는 세포 층이 있는데, 이 세포들은 마치 수많은 미세한 비누 방울과도 같이 빛을 굴절시켜 무지개 빛깔이 나게 합니다. На перьях у них есть слои клеток, заполненных воздухом, и эти самые клетки, словно играющие на солнце мыльные пузырьки, преломляют световые волны. |
여호와께서는 무지개를 사용하신 적도 있다. В одном случае Иегова использовал радугу (Бт 9:12—16). |
빗물과 눈 녹은 물이 흘러 들어가는, 송어가 많은 호수와 강과 폭포는 유포리아 티루칼리, 유카리나무, 도금양, 호주 흑목, 도리포라 사사프라스, 유크리피아 루키다, 필로클라두스 트리코마노이데스, 젖꼭지나무 등으로 이루어진 삼림에 양분을 공급해 줍니다. Кишащие форелью озера, реки и водопады, пополняющиеся дождевой и талой водой, питают леса, где растут эвфория тирукалли, эвкалиптовые, миртовые, акация чернодревесная, сассафраса, эукрифия блестящая, филлокладус альпийский и дакридиум франклинии — и это лишь немногие из растений. |
또한 무지개나 장엄한 저녁놀, 또는 청명한 밤하늘의 별들을 보고 감탄하지 않을 사람이 누구이겠는가? И кто не восхищается радугой, прекрасным солнечным закатом или звездами в ясную ночь? |
햇빛과 무지개로 가득한 이야기가 아니라서 유감입니다. Эта история не солнечная и радужная. |
뛰어난 낚시꾼은 송어의 습성, 날씨, 물의 흐름, 송어가 먹는 벌레 종류, 그 벌레들이 부화하는 시기 등을 연구합니다. Сведущий рыбак наблюдает за поведением форели, погодой, течением, узнает, каким видом насекомых питается форель, а также когда эти насекомые выводятся. |
이때 인간이 처음으로 무지개를 보았는지에 대하여 여러 가지 의견이 제시되었다. Многие сомневаются в том, что впервые люди увидели радугу лишь после Потопа. |
* 또한 노아, 성경의 족장; 무지개; 홍수, 노아 시대의 참조 * См. также Ной, библейский патриарх; Потоп во времена Ноя; Радуга |
우리의 출판물 중에는 9권의 서적과 11부의 소책자로 구성된 세트도 있었는데, 그 출판물 세트는 책들마다 색깔이 달랐기 때문에 무지개 세트로 알려지게 되었습니다. Часть нашего запаса литературы состояла из наборов, включавших в себя 9 книг и 11 брошюр разных цветов. Эти наборы стали известны как «радуги». |
그리고 구름 사이로 햇빛이 비치면서 아름다운 무지개가 생깁니다. После дождя, когда сквозь тучи пробиваются лучи солнца, появляется красивая радуга. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 무지개송어 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.