Что означает paragraf в Польский?
Что означает слово paragraf в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию paragraf в Польский.
Слово paragraf в Польский означает статья, параграф, абзац, Знак параграфа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова paragraf
статьяnounfeminine Wystarczy naruszyć jeden paragraf, jeden mały paragraf kodeksu wojskowego, by wydać nakaz rozstrzelania. Достаточно нарушить всего одну статью закона военного времени, и вас расстреляют. |
параграфnounmasculine Zacznij nowy paragraf tutaj. Начни новый параграф здесь. |
абзацnoun Nie starasz się dojść do sedna sprawy dla kilku paragrafów, więc przejde dalej. Вы не доходите до сути за несколько абзацев, поэтому я пропущу их. |
Знак параграфа
|
Посмотреть больше примеров
Co roku dziesiątki tysięcy młodych mężczyzn i młodych kobiet oraz wiele starszych par misjonarskich z niecierpliwością wyczekują szczególnego listu z Salt Lake City. Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити. |
To terapia dla par. Это группа для пар. |
10 par przepadło. 10 пар выбыли |
Równocześnie rzuciłem florena przez kraty, a setki par oczu śledziły jego brzęczący lot. В то же самое мгновение я бросил флорин между прутьями, и сотня пар глаз следила, как он со звоном уносится прочь. |
– Uwaga – zabrzmiał wzmocniony głos prosto z nieba. – Łamiecie paragraf czwarty Ustawy o ŚwiętachTM. — Внимание, — прогремел с небес голос, усиленный мегафоном. — Вы нарушаете часть четвертую Уложения о РождествеTM. |
A raczej do stu tysięcy par beczek zjełczałych rolmopsów, bo jestem na statku. Или, скорее: «тысяча чертей», раз уж я на палубе. |
/ To naruszenie procedury. / Artykuł 1, podpunkt 1, paragraf 1. Это - нарушение акта об управлении стабилизацией, свод 1, подраздел 1, параграф 1. |
Jest pięćdziesiąt takich par, każda daje w sumie 101, całkowita suma więc to 50 x 101 = 5050. Таких пар 50, каждая дает в сумме 101, так что суммарный итог составит 50 × 101 = 5050. |
– Propozycja Par-Chavorlema będzie godna zastanowienia. - Предложение Пар-Хаворлема стоит обдумать. |
Pod koniec związku nie kochaliśmy się już tak często, ale myślałam, że to normalne, jak u innych par. К концу наших отношений мы почти не занимались сексом, но мне казалось, что это нормально и такое бывает у многих пар. |
I mój lekarz powiedział, że zna kilka par, które zaadoptowały, a potem się to zdarzyło. У моего врача были пары, которые сначала усыновили ребенка потом зачали своего. |
35 tys. nowych par butów tygodniowo. 35000 новых пар обуви в неделю. |
To przecież nie to samo, co wytrząsać dychy z gówniarzy przed szkołą, to już jest paragraf „rozbój”. Это ведь не у пацанят возле школы гривенники трясти, это статья, «разбой» называется. |
Towarzystwie złożonym z par, w którym był jedynym singlem, ale zawsze. Его окружала компания нескольких пар, в которой он был единственным одиночкой, но тем не менее. |
Pięć kolejnych par Korunnai biegło po obwodzie jaskiń, wymijając miejsca zamieszania i ogniska zapalne. Еще пять пар корунаев продвигались рысью вдоль стен пещеры, проскальзывая мимо всего этого смятения и неразберихи. |
Pięć par butów po obu stronach czegoś, co zostawiało w lodowym pyle szeroką bruzdę. Всего пять пар по обе стороны от чего-то, оставившего широкий след в ледяной пыли. |
Nigdy niewiadomo kiedy będzie potrzeba, posiadania 70 par w jednym momencie. Никогда не знаешь, когда тебе сразу понадобятся 70 пар носков. |
Zbyt wiele par oczu, zbyt głucha cisza. Слишком много глаз, слишком много тишины. |
Wyjaśnienia dotyczące par małżeńskich podano w Strażnicy numer 7 z roku 1984, strony 27, 28. Мысли на эту тему, касающиеся супружеских пар, содержатся в «Сторожевой башне» от 1 декабря 1984 года, страницы 22 и 23. |
-Ile par obuwia przysluguje pacjentowi? — Сколько пар обуви выдают пациентам? |
Tak jak mają się rzeczy w przypadku milionów młodych par, na początku był pociąg seksualny. Как у миллионов и миллионов молодых пар, вначале было сильное взаимное сексуальное притяжение. |
Jesteś oskarżony o to, że 12 września 2015 w Sowerby Bridge, wprowadziłeś członek do pochwy kobiety, wiedząc, że nie wyraża na to zgody, naruszając paragraf 1.1 ustawy o przestępstwach na tle seksualnym. Вы обвиняетесь в том, что 12 сентября 2015 г. в Сорби Бридж вы сознательно совершили половой акт с женщиной без её на то согласия, и у вас не было причин думать, что она была согласна, что нарушает первый раздел акта о половых преступлениях 2003 года. |
Przez dwa dni, podzielone na pięć posiedzeń, trzej sędziowie odczytywali orzeczenie złożone z 244 paragrafów. В течение двух дней, разбитых на пять сессий, трое судей читали двести сорок четыре раздела решения суда. |
Siedem kurtek, siedem czapek, siedem par rękawic. Семь курток, семь шапок, семь пар перчаток. |
Na domiar złego, większość z naszych par oczu patrzy na zewnątrz. В то время как большинство глаз смотрят не в ту сторону. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении paragraf в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».