Что означает προσπερνώ в греческий?
Что означает слово προσπερνώ в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию προσπερνώ в греческий.
Слово προσπερνώ в греческий означает превышать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова προσπερνώ
превышатьverb |
Посмотреть больше примеров
Ηταν αυτός ο άστεγος που προσπερνούσα κάθε μέρα πηγαίνοντας στο μάθημα. Это был бездомный старик, мимо которого я проходила каждый день по дороге на занятия. |
Τους προσπερνάμε στον δρόμο χωρίς να τους ρίξουμε ούτε μια ματιά... χωρίς να υποπτευόμαστε, χωρίς να γνωρίζουμε. мы проходим мимо них по улице, не взглянув, никогда не подозреваем, никогда не знаем. |
Και ακριβώς επειδή η επιστημονική μέθοδος παρουσιάζεται στη σελίδα πέντε της ενότητας 1.2 του πρώτου κεφαλαίου, αυτού που όλοι προσπερνάμε, η προσπάθεια και το λάθος μπορούν να είναι άτυπο μέρος αυτού που κάνουμε κάθε μέρα στον Καθεδρικό της Ιερής Καρδιας, στο δωμάτιο 206. И, несмотря на то, что научный метод описан на странице 5 раздела 1.2 первой главы, которую мы все, конечно, пропускаем метод проб и ошибок — естественная составляющая того, чем мы занимаемся в кабинете 206 кафедрального собора Пресвятое Сердце. |
Αλλά τι συμβαίνει όταν η Γη προσπερνά τον'ρη; но что происходит, когда Земля обгоняет Марс? |
Όμως, χρόνο με τον χρόνο, του δίδουμε τη δυνατότητα να βαδίζει σε μονοπάτια που θα καταστρέψουν την ευκαιρία του για αιώνια ζωή, τον προσπερνάμε, σαν να ήταν ασήμαντος.15 Но мы год за годом позволяем ему ходить путями, лишающими его возможности получить жизнь вечную, мы проходим мимо, как будто его просто нет15. |
Γιατί τα προσπερνάς έτσι; Почему ты ушла? |
Σαν αποτέλεσμα, προσπερνάνε ο ένας τον άλλο χωρίς να πουν κουβέντα, χωρίς να αλλάξουν καθόλου την έκφρασή τους. В результате, они проходят один мимо другого молча, не меняя выражение лица. |
Έλεγα ότι δεν ήταν τίποτα, ότι ήταν απλά ένα αστείο και να το προσπερνούσα. Я говорила себе, что это ничего не значит, что это только шутка и что я должна двигаться дальше. |
'κουσα ότι υπήρχε ένας πόλεμος στα σκαριά, ποτέ δεν υπήρξα κάποια που προσπερνάει μια καλή μάχη. Слышала назревает война, никогда бы не пропустила хорошую драку |
Έχει σημασία το γεγονός ότι δεν τα προσπερνάμε στο δρόμο; Действительно ли важно не проходить мимо беды на улице? |
Κοπανάω την πόρτα πίσω μου, σκαρφαλώνω, προσπερνώ αυτό το σημείο όπου βλέπω ένα εκκρεμές που χτυπούσε. Запираю за собой дверь, подымаюсь наверх, прохожу подвес маятника и думаю: |
Και όσο το προσπερνάω, τόσο χειρότερα νιώθω. И чем больше я отгораживаюсь, тем хуже чувство. |
Σ'ολόκληρη τη καριέρα της, το FBI την κρατούσε χαμηλά, την προσπερνούσε για προαγωγή συνέχεια απλά και μόνο επειδή ήταν γυναίκα. Всю ее карьеру ФБР сдерживало ее, отказывало ей в продвижении по карьерной лестнице просто потому, что она женщина. |
Ίσως, λοιπόν, χρειάζεται να προσευχηθείς, όπως έκανε ο ψαλμωδός ο οποίος έγραψε: «Κάνε τα μάτια μου να προσπερνούν και να μη βλέπουν ό,τι δεν έχει αξία». —Ψαλμός 119:37. В таких случаях нужно молиться так, как это делал псалмопевец, написавший: «Глаза мои от недостойного отверни» (Псалом 118:37, СоП). |
Θα προσπερνούσες και θα'φευγες αν δεν αναγνώριζες το αμάξι. Ты бы так просто меня не нашел, если б не этот драндулет. |
Το μπροστά μέρος της κυματομορφής, μόλις φτάνει στο μάτι μου και καθώς το κύμα προσπερνάει το μάτι μου αυτό θα αντιληφθεί ένα τύπο μήκους κύματος ή συχνότητας, και θα το αντιληφθεί σαν ένα είδος χρώματος. υποθέτοντας ότι βρισκόμαστε στο ορατό μέρος του ηλεκτρομαγνητικoύ φάσματος. Фронт волны как раз достиг моего глаза и, затем, когда волна будет проходить через мой глаз, мой глаз почувствует длину волны, или ее частоту, и это чувство выразится в виде некоторого цвета волны в предположении, что волна находится в видимой части электромагнитного спектра. |
Νομίζω πως όλοι μας χρειάζεται να βελτιωθούμε όταν βλέπουμε ότι οι άλλοι μας προσπερνούν στον αγώνα. По-моему, мы не можем не удивляться и не замечать, как они обгоняют нас. |
Εντάξει, αναστέναξες, οπότε το προσπερνάμε αυτό. Ты так вздохнул, что лучше это дело тоже отложить. |
Εσείς θα τις προσπερνούσατε; А вы позволите им заниматься подобным? |
Αλλά τα θραύσματα της έκρηξης που ταξιδεύουν σχεδόν με την ταχύτητα του φωτός, μας προσπερνούν. Но фрагменты взрыва, летящие почти со скоростью света, настигают нас. |
Αν το σκεφτόσουν θα το προσπερνούσες. Пора бы уже отступить. |
Γιατί δεν τα προσπερνάς; Почему ты их не обгонишь? |
Σημαίες κυμάτιζαν το αντίο καθώς το σώμα του προφήτη προσπερνούσε. Вслед Пророку в знак прощания махали флагами. |
Καθώς προσπερνάμε μερικά φυτά που φτάνουν μέχρι το στήθος μας, εμφανίζεται ξαφνικά ένα άλλο πουλί, η γιακάνα (Jacana jacana). Когда мы проходим мимо зарослей травы, которая доходит нам до подмышек, выпархивает другая птица — якана (Jacana jacana). |
Κάθε μέρα προσπερνάμε τόσους ανθρώπους. Ежедневно мы проскакиваем мимо множества людей. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении προσπερνώ в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.