греческий
Что означает πρωτοπορία в греческий?
Что означает слово πρωτοπορία в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию πρωτοπορία в греческий.
Слово πρωτοπορία в греческий означает авангард, передовая, передний край, передний план. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова πρωτοπορία
авангардnoun Η πρωτοπορία, αλλά θα υπάρξουν και άλλες. Мы авангард, но будут и другие |
передоваяnoun adjective Οι πνευματιστές ήταν πάντα πολύ κοντά στην τεχνολογική πρωτοπορία. Спиритизм всегда шёл в ногу с передовыми технологиями. |
передний крайnoun |
передний планnoun |
Посмотреть больше примеров
Πρωτοπόροι της Αεροπορίας Пионеры авиации |
Ξέρετε, μας αρέσει να φανταζόμαστε τις πρωτοπόρες ιδέες μας, σαν εκείνη την ολοκαίνουργια θερμοκοιτίδα 40,000 δολαρίων, τελευταία λέξη της τεχνολογίας, αλλά τις περισσότερες φορές, έχουν αναμειχθεί από οτιδήποτε τυχαίνει να βρίσκεται κοντά. Нам нравится думать о прорывных идеях, знаете, типа крутого нового инкубатора за $40 000, ультрасовременная технология, но чаще они латаются из каких-то частей, которым случилось оказаться рядом. |
Αλλά το όνειρο για γρήγορο πλουτισμό, που έχουν όσοι παίζουν τυχερά παιχνίδια, δεν θυμίζει καθόλου τον ιδρώτα που έχυσαν και τις κοπιαστικές προσπάθειες που κατέβαλαν επί χρόνια οι εξερευνητές και άλλοι πρωτοπόροι στα παράτολμα εγχειρήματά τους. Но мечта игроков о внезапном богатстве не имеет ничего общего с годами изнурительного труда, который принимали на себя исследователи и пионеры. |
Όταν στάλθηκαν οι πρώτοι ειδικοί σκαπανείς, το 1937, αυτοί ήταν οι πρωτοπόροι στο έργο που γινόταν με την αναμετάδοση ηχογραφημένων Γραφικών ομιλιών για τους οικοδεσπότες στο κατώφλι του σπιτιού τους και με τη χρήση δίσκων φωνογράφου ως βάση για Γραφικές συζητήσεις στις επανεπισκέψεις. Когда в 1937 году первые специальные пионеры начали свое служение, они шли в авангарде особой деятельности: они проигрывали пластинки с библейскими речами у порогов домов и использовали эти речи как основу для повторных посещений. |
Καθώς οι διασωθέντες πρωτοπόροι άρχισαν να φθάνουν στη Σωλτ Λέηκ Σίτυ, η Λούσυ έγραψε: «Ποτέ δεν ένιωσα περισσότερη... ευχαρίστηση από εργασία που επιτέλεσα στη ζωή μου, τέτοια αίσθηση ενότητας επικράτησε μεταξύ των ανθρώπων. Когда первые спасенные пионеры прибыли в Солт-Лейк-Сити, Люси написала: «Я никогда не испытывала большего... удовольствия от какого-либо дела в своей жизни – настолько сильным было чувство нашего единодушия. |
Δεν έδινε αυτόγραφα, δεν μιλούσε στους πρωτοπόρους για τα μυστικά του κόσμου, την ελευθερία που έχεις σε μηδέν βαρύτητα ή την αιωνιότητα του κόσμου. Он не давал автографов, не раскрывал перед пионерами тайны Вселенной, не рассказывал о невесомости и о безграничных просторах космоса. |
Αλλά οι πρωτοπόροι αντεπιτέθηκαν. Но первопроходцы дали им отпор. |
Η Σίλικον Βάλεϊ έγινε πρωτοπόρος, λόγω αυτών. Кремниевая долина – колыбель инноваций благодаря тем, кто бросил |
Αλλά το 1903, ο Στρατηγός Φεριέ, ένας πρωτοπόρος στην ασύρματη τηλεγραφία, τον χρησιμοποίησε για τα πειράματα του. В 1903 году генерал Феррье, пионер в области беспроволочного телеграфа, применил ее для своих экспериментов. |
Αισθανόμουν ότι αν... ο Τζόζεφ μπορούσε να έχει δική του επιθυμία, θα είχε σταθεί πρωτοπόρος στο δρόμο προς τα Βραχώδη Όρη. Я чувствовал, что, если бы... у Джозефа было такое желание, он возглавил бы переход в Скалистые горы. |
Ο εκλιπών Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, πρωτοπόρος για τα δικαιώματα του πολίτη, παρατήρησε σωστά: «Η επιστημονική μας δύναμη έχει υποσκελίσει την πνευματική μας δύναμη. Умерший уже руководитель борьбы за гражданские права Мартин Лютер Кинг верно заметил: «Наша научная мощь превзошла нашу духовную силу. |
Ελπίζουμε πως θα βοηθήσουν να υπάρξει πρόσβαση στη φροντίδα, την εικόνα της υγείας στις φτωχές περιοχές και ακόμη και πώς μαθαίνουμε και εξασκούμε την ιατρική και ότι θα γίνουν πρωτοπόροι στην έρευνά μας για την καθολική κάλυψη υγείας, μια βέβαιη πρόκληση. Мы надеемся, что они помогут изменить доступ к медицине, картину здравоохранения в обеднённых районах, и даже способ обучения и практики медицины, и что они станут первопроходцами в преследуемой нами цели обеспечить доступ к здравоохранению всему миру, конечно, задача не из простых. |
Αλλά αυτό που ήταν αλήθεια, ήταν ότι η έκθεση ήταν πάνω στο μέλλον των πόλεων, και ιδίως οι Βικτωριανοί πρωτοπόρησαν ενσωματώνοντας τη φύση μέσα στις πόλεις. Дело в том, что выставка была посвящена будущему городов, а именно викторианцы стали пионерами интеграции природы в города. |
Ας παίξουμε με στρατηγική και ας κρατήσουμε την πρωτοπορία μας. Давай избегать рискованных действий и будем держать наше лидерство. |
Της Δρ Irena Shaw, πρωτοπόρος στον τομέα της νευρο-ρομποτικής και η μητέρα του σύγχρονου android. Доктор Ирена Шоу. Пионер нано-роботостроения и мать современных андроидов. |
Δες τους πρωτοπόρους που έπρεπε να διασχίσουν την χώρα, ιππεύοντας. Возьмите первопроходцев, они должны были проехать через всю страну. |
Πρωτοπόρος, μαχήτρια. Стратег, воин. |
Ο Γιάσουο Ισίι, ένας από τους πρωτοπόρους της πληροφορικής στην Ιαπωνία, είχε γίνει αφιερωμένος υπηρέτης του Ιεχωβά. Посвятившимся служителем Иеговы стал Ясуо Исии, один из пионеров в области компьютерной технологии в Японии. |
Όταν μιλάμε για δωρεάν δεδομένα και διαφάνεια, οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ανάμεσα στους πρωτοπόρους. Когда речь заходит о бесплатной информации и прозрачности, США одни из лучших. |
Ο Ζαν-Φρανσουά Πιλάτρ ντε Ροζιέ (γαλλικά: Jean-François Pilâtre de Rozier, 30 Μαρτίου 1754 – 15 Ιουνίου 1785) ήταν Γάλλος καθηγητής χημείας και φυσικής, και ένας εκ των πρωτοπόρων της αεροπορίας. Жан-Франсуа́ Пила́тр де Розье́ (фр. Jean-François Pilâtre de Rozier; 30 марта 1754 (1754-03-30) — 15 июня 1785) — французский физик, химик, один из пионеров авиации. |
Κάποιοι που παρευρέθησαν ήταν τα πιο σθεναρά μέλη της περιοχής, οι πρωτοπόροι που είχαν κρατηθεί γερά στην Εκκλησία, ενθαρρύνοντας άλλους να συμμετάσχουν μαζί τους σε λατρεία και να αισθανθούν το Πνεύμα στη ζωή τους. Приходили многие «ветераны» в Евангелии, пионеры, которые крепко держались Церкви и побуждали других присоединиться к ним в поклонении Богу, чтобы и они могли чувствовать Духа. |
Δεν μπορούμε να δώσουμε τα δεδομένα ελεύθερα στους φοιτητές, στους πρωτοπόρους επιχειρηματίες του κόσμου». Нельзя свободно предоставлять такие данные студентам, предпринимателям во всем мире». |
Η κυψέλη ήταν ένα σύμβολο αρμονίας, συνεργασίας και εργασίας για τους πρωτοπόρους της Εκκλησίας. Для пионеров Церкви улей был символом гармонии, сотрудничества и усердной работы. |
Ο πρωτοπόρος της κρυοσυντήρησης μεγάλου βάθους είναι ο Όλιβερ Ράιντερ. Наконец, Оливером Райдером были сделаны первые шаги в развитии технологии криоконсервации. |
Πρωτοπόρος στο τεχνολογικό σχεδιασμό. Он является пионером в технической разработке. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении πρωτοπορία в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.