греческий
Что означает ρυθμίζω в греческий?
Что означает слово ρυθμίζω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ρυθμίζω в греческий.
Слово ρυθμίζω в греческий означает отрегулировать, регулировать, установить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ρυθμίζω
отрегулироватьverb Τη ρυθμίζω να ταιριάζει στους αγωγούς ενέργειας. Отрегулирую её под каналы электроэнергии. |
регулироватьverb Η προστασία των σωληνώσεων ρυθμίζεται από την ίδια τη Βασίλισσα. Экранирование этих туннелей регулируется из центрального ядра самой королевой. |
установитьverb Εννοώ, εγώ ρυθμίζω το σύστημα και ο διευθυντής του ξενοδοχείου ελέγχει τους κωδικους. Я установил систему, но управляющий контролирует доступ. |
Посмотреть больше примеров
Ο Γουόλτερ ρυθμίζει τον απίστευτο Κρέσκιν. А, Уолтер изображает Удивительного Крескина |
Γεγονός: Όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί έχουν παρόμοια σχεδιασμένο DNA, τη «γλώσσα προγραμματισμού» ή κώδικα που ρυθμίζει κατά μεγάλο μέρος το σχήμα και τη λειτουργία του κυττάρου ή των κυττάρων τους. Факт: Все живые организмы имеют одинаково устроенную ДНК — «компьютерный язык», или код. Именно ДНК главным образом определяет форму и функции клетки или клеток организмов. |
Από πολύ παλιά, το αυστηρά σεληνιακό ημερολόγιο ρυθμιζόταν περιοδικά για να ταιριάζει με τη διάρκεια του ηλιακού έτους, πράγμα που υποδεικνύεται από το ότι ο λαός του Ισραήλ τηρούσε εποχιακές γιορτές συγκομιδής σε καθορισμένες ημερομηνίες. Израильтяне отмечали праздники сбора урожая, привязанные к времени года, в установленные дни, из чего видно, что уже на раннем этапе истории строго лунный календарь периодически согласовывали с длиной солнечного года. |
Επιλογές εκτύπωσης εικόνας Όλες οι επιλογές που ρυθμίζονται σε αυτή τη σελίδα ισχύουν μόνο για την εκτύπωση εικόνων. Υποστηρίζονται οι περισσότεροι τύποι εικόνων. Για να αναφέρουμε μερικούς: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Οι επιλογές που επηρεάζουν την έγχρωμη εκτύπωσης των εικόνων είναι: Φωτεινότητα Χρωματικός τόνος (Απόχρωση) Κορεσμός Γάμμα Για μια πιο λεπτομερή εξήγηση σχετικά με τις ρυθμίσεις των Φωτεινότητα, Χρωματικός τόνος, Κορεσμός, και Γάμμα παρακαλώ δείτε τη ' Βοήθεια ' που προσφέρεται για αυτά τα πεδία Параметры печати изображений Параметры на этой вкладке применяются только при печати файлов большинства графических форматов: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP и многих других. Параметры настройки печати изображений следующие: Яркость Тон Насыщенность Гамма Для описания работы того или иного параметра на этой вкладке воспользуйтесь подсказкой " Что это? " на любом параметре |
Έτσι για να διατηρείται το DNA οργανωμένο και να ρυθμίζει την πρόσβαση στο γενετικό κώδικα, τυλίγεται γύρω από αυτές τις μωβ πρωτεΐνες -- ή εγώ τις έχω κάνει μωβ εδώ. Поэтому для того, чтобы сохранять организацию ДНК и регулировать доступ к генетическому коду, она обвивает вот эти фиолетовые протеины — я выделил их фиолетовым цветом. |
Δεν είναι δικαίωμά μας να ρυθμίζουμε το σύμπαν όπως θέλουμε εμείς. И мы не должны корректировать вселенную. |
Ο Θεός μπορεί να ρυθμίζει την ανάπτυξη της βλάστησης σύμφωνα με το σκοπό του. Бог может управлять ростом растений по своему усмотрению. |
Και οι πάπυροι θα μας βοηθήσουν να ρυθμίζουμε τους κυλίνδρους σωστά. А чертежи помогут нам правильно установить цилиндры. |
Άρα ρυθμίζεται από την κοινωνική περίσταση. Смех регулируется социальным контекстом. |
Γέροι, άρρωστοι δε θα έπρεπε να ρυθμίζουν τις ζωές των άλλων. Старикам, больным не должно быть позволено разрушать жизнь других. |
Επίσης, η χαλάρωση των νόμων που ρυθμίζουν τη διάλυση ενός γάμου έχει αφαιρέσει σε πολύ μεγάλο βαθμό το στίγμα που συνόδευε κάποτε το διαζύγιο. А послабление в законах, регулирующих вопросы расторжения брака, приводит к тому, что клеймо позора, которое раньше налагалось на разведенных, постепенно стирается. |
Επειδή κανένας δε μου δείχνει πώς να το ρυθμίζω αυτό. Это потому что некому показать мне, как настраивать эту штуку. |
Μετά πού ο πλοηγός θα διαλέξει την πορεία πως ρυθμίζει τον αυτόματο πιλότο; Как только штурман выберет курс, как настроить автопилот? |
" Ρυθμίζει συναπτική πυροδότησης... εκτελώντας παρατεταμένη τάσης χαμηλού επιπέδου... μέσω στοχευμένων περιοχών του εγκεφάλου. " " Регулирует синаптические процессы рассеивания... методом прологированного низковольтного воздействия... на выбранные участки мозга. " |
Μου ρυθμίζει το σύστημα μου. Он меня дисциплинурует. |
Καθώς θα βελτιώνεται η ευχέρειά σας, θα είναι ευκολότερο να ρυθμίζετε το χρόνο. Чем плавнее ты будешь читать, тем легче тебе будет уложиться в нужное время. |
Όταν συμβαίνει αυτό, τα νεαρά άτομα μεγαλώνουν με λίγους, ή καθόλου, κανόνες και κατευθυντήριες αρχές για να ρυθμίζουν τη συμπεριφορά τους. Тогда молодые растут почти — или совсем! — без правил и принципов, руководящих их поведением. |
Το άρθρο 2 του διατάγματος 144, που ρυθμίζει τις παράκτιες περιουσίες στο Λίβανο από το 1925, ορίζει ότι η ακτογραμμή μέχρι την πλησιέστερη περιοχή που φθάνουν τα κύματα κατά τη διάρκεια του χειμώνα, καθώς και οι αμμώδεις και βραχώδεις ακτές, θεωρούνται δημόσια περιουσία. Статьей 2 приказа No 144 от 1925 года, закона о регулировании недвижимого имущества в прибрежной зоне Ливана, предусматривается, что все морское побережье до самой дальней границы досягаемости волн в зимний период, так же как и песок и скалистый берег, является общественной собственностью. |
Αλλά ορισμένα πράγματα δεν ρυθμίζονται με χρήματα. Но есть вещи которые не купишь. |
Οι πολιτείες που ρυθμίζουν εκτεταμένα το δίκαιο της αδικοπρακτικής ευθύνης ακόμα υποφέρουν από όλες αυτές τις παθολογίες. Штаты, в широких мастшабах проводившие эту реформу, по- прежнему страдают от перечисленных патологий. |
Οι περισσότεροι μανιακοί δολοφόνοι δεν μπορούν να ελέγξουν τις ορμές τους, αλλά κάποιοι καταφέρνουν να τις αυτο-ρυθμίζουν. Обычно серийные убийцы не могут контролировать свои позывы, но некоторые способны на саморегулирование. |
Μέτρηση από το χαμηλότερο φλάντζα χύτευση βάσης και να άρει τη χύτευση τέσσερις ίντσες ( 4 " ή 100 mm ) από το έδαφος ρυθμίζοντας το τέσσερα γωνία ισοστάθμισης βίδες στο ίδιο ύψος. Измерьте расстояние от нижнего фланца базовый литья и поднимите кастинг земли off четыре дюйма ( 4 " или 100 мм ) регулируя четыре угловых выравнивания винты на одинаковой высоте. |
Το ρυθμίζω στο WiFi τώρα. Подключаю вай-фай. |
«Αν και φαίνεται ότι η μεμβράνη έχει μόνο δύο στρώματα δέρματος, υπάρχει ένα λεπτό στρώμα μυών το οποίο παρέχει σε αυτούς τους σκίουρους τη δυνατότητα να αλλάζουν την καμπυλότητα της επιφάνειας που αερολισθαίνει έτσι ώστε να ρυθμίζονται ανάλογα οι αεροδυναμικές της ιδιότητες». Хотя на первый взгляд кажется, что перепонка состоит лишь из кожи, на самом деле в ней есть тонкий слой мышц, позволяющих зверькам изменять кривизну планирующей поверхности с учетом аэродинамических качеств». |
Οι τεχνικοί, αντί να τα πυροδοτούν με το χέρι, μπορούν να ρυθμίζουν με απόλυτη χρονική ακρίβεια τις επιδείξεις τους προγραμματίζοντας τα κομπιούτερ να πυροδοτούν τα πυροτεχνήματα ώστε να εκρήγνυνται σύμφωνα με το ρυθμό μιας μουσικής παράστασης. Огненные шоу приводились в действие уже не вручную, а управлялись электроникой, в точности запрограммированной на подрыв фейерверочного снаряда в такт музыкальному представлению. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ρυθμίζω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.