Что означает 승화 в Корейский?
Что означает слово 승화 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 승화 в Корейский.
Слово 승화 в Корейский означает сублимация, взлёт, возвышаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 승화
сублимацияnoun (смена фазового состояния вещества минуя жидкое) |
взлётnoun |
возвышатьсяverb |
Посмотреть больше примеров
성전 예배를 승화시킴 Получать от посещения нами храма больше духовного опыта |
[조셉 스미스의] 영적인 시각은 성신을 통해 놀라운 수준까지 일깨워지고 승화되었습니다. Чуткость духовного зрения [Джозефа Смита] была в значительной мере усилена и оживлена Святым Духом. |
이제, 소유권이 없으면 창조를 할 동기가 없다라는 저작권 보호의 논리에 대해 알고계신 분들은, 의류 업계의 비평적인 면에서의 성공과 경제적인 면에서의 성공에 대해 알게 되시면 많이 놀라실지도 몰라요 제가 하고 싶은 말은, 의류 업계는 저작권 보호의 문제가 없기 때문에 의상 디자이너들은 의류를 실용적인 디자인, 우리의 나체를 가리기 위한 것들을 예술로 승화시키는 것을 가능하게 했어요. Сегодня я хочу обосновать такую мысль: только благодаря отсутствию защиты авторского права в индустрии моды, дизайнеры моды смогли возвысить утилитарный дизайн, предназначенный для покрытия обнаженного тела, до уровня, который уже считается искусством. |
토리는 또한 티셔츠를 패션 아이템으로 승화시킨 몇 안 되는 리더들 중 하나로 손꼽히기도 한다. Беллри — один из немногих, кто может управлять доспехом. |
(욥 27:1; 29:1) 욥이 영감을 받아 표현한 생각들은 대부분의 속담의 특징인 간결한 문체로 기록되지는 않았지만, 비유적인 말이 가득한 대단히 교훈적인 시로 승화되었다. Мысли, которые высказывал Иов под вдохновением свыше, не были изложены в сжатой, лаконичной форме, характерной для большинства притч, а представляли собой поучительную поэму, изобилующую образными выражениями. |
그러한 권면에 끊임없이 응하는 것은 하나님의 조직과 보조를 맞추게 해주며 우리의 거룩한 봉사를 타성에 젖고 기계적인 것 이상으로 승화시켜 줍니다. Соответствующая реакция на этот призыв даст нам возможность шагать в ногу с организацией Бога, и наше святое служение не будет рутиной, чем-то машинальным. |
예술로 승화된 인력거 Произведения искусства |
그러므로 우리가 다른 사람의 삶을 변화시키기 위해 주님께서 친히 쓰시는 도구가 될 때 우리 자신도 승화될 수밖에 없는 것이다. Поэтому когда мы становимся орудиями в руках Бога, изменяя жизнь окружающих, наша собственная жизнь просто не может не становиться более возвышенной. |
우리는 자신의 내면의 느낌을 승화시키고, 자신의 마음을 변화시키며, 자신이 믿고 마음속으로 느끼는 것과 자신의 행동과 모습이 일치되게 하라는 권고를 받았습니다. Нас призывают очистить свои сокровенные чувства, изменить свои сердца, подстроить свои действия и внешний вид под верования и глубинные чувства, о которых мы заявляем. |
이 모든 축복이 쌓여 영생의 은사로 승화되는 것입니다. Венец всех этих благословений – дар вечной жизни. |
그럼 행성이 자전할 때 드라이 아이스가 가열되어 승화됩니다. 그러면 이산화탄소가 대기 속으로 흩어지게 되죠. Так как планета вращается, оно нагреет весь сухой лёд, испарит его, и он выйдет в атмосферу. |
예술로 승화하세요. Создавайте прекрасное. |
우리가 전에 얘기했던 승화된 트라우마요 О том, о чём мы говорили раньше, о сублимированной травме. |
그 낙관주의를 힘으로 승화시킬 수 있었던 궁극적인 원천은 하나님에 대한 신앙과, 하나님 자녀들의 행복과 구원을 위하여 마련된 그분의 계획에 대한 깊은 간증이었다. Основным источником его оптимизма – источником, придававшим ему силы, – была его вера в Бога и его свидетельство о плане Бога, уготованном ради счастья и спасения Его детей. |
이러한 현상을 어느 쪽이나 '승화'라고 한다. Всё это обусловлено одним словом — успех. |
이렇게 인력거에 그려 넣은 그림과 광고는 결국 독특한 예술로 승화되었습니다. Рисунки и реклама скоро превратились в своеобразный вид искусства. |
우리 중 몇몇은 바람직하게 승화시켰지만, 실제로 우리들의 삶은 기존과 같지 않았습니다. Вероятно, некоторые из нас сублимировали, но никто не остался прежним. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 승화 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.