Корейский
Что означает 소아시아 в Корейский?
Что означает слово 소아시아 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 소아시아 в Корейский.
Слово 소아시아 в Корейский означает Малая Азия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 소아시아
Малая Азияproper 일부 전문가들은 민들레의 원산지가 소아시아라고 주장한다. По утверждению некоторых специалистов, его родина — Малая Азия. |
Посмотреть больше примеров
1944년 1월 초에 남편은 갑자기 네덜란드 뷔흐트에 있는 한 강제 수용소로 이송되었습니다. В начале января 1944 года Фердинанда неожиданно отправили в концлагерь в Вюгте (Нидерланды). |
우리가 처해 있는 가장 큰 위험은, 우리를 향해 충돌하려는 소행성이 아닙니다. 이건 우리가 어찌해 볼 수 없는 것이지요. Самая большая угроза – не астероид, который в нас может врезаться, и мы ничего не можем поделать. |
제 2차 세계 대전중에, 그리스도인들은 하나님을 불쾌하시게 하는 일을 하기보다는 강제 수용소에서 고통당하고 죽는 편을 택했다. Христиане предпочитали в последнюю мировую войну страдать в концентрационных лагерях и умирать, чем делать то, что неугодно Богу. |
프랑스 가톨릭교회 전국 직업 소개소의 소장은 이렇게 말한 것으로 인용되었다. “우리는 종교 슈퍼마켓을 보고 있다. Директор Службы призвания при Французской католической церкви сказал: «Люди сегодня относятся к религии, как к покупкам в супермаркете. |
몸은 103가지의 공인된 화학 원소 중에 22가지를 영양소로 필요로 한다. Наш организм требует в виде питательных веществ 22 из 103 общепризнанных химических элементов. |
그러나 우리가 돌아왔을 때 소는 땅에 쓰러진 채 죽어 있었습니다. Но когда мы вернулись, она уже лежала на земле мертвой. |
예수께서는 어렸을 적에도 목공소에서 일을 하셨어요. Ещё мальчиком он работал в плотницкой мастерской. |
“이 문제로 인해 한 주립 교도소에서는 컴퓨터가 몇몇 수감자의 형기를 잘못 계산하는 바람에 그들이 석방되는 일이 있었다”고, 「뉴스위크」지는 말한다. «В тюрьме одного штата из-за ошибки компьютеры неправильно посчитали сроки нескольких заключенных, после чего те были освобождены»,— говорится в «Ньюсуик». |
예들들어, 정치범을 수용하는 중앙교도소는 러시아인들이 지었지만 슈타지에게 인계되어 공산주의가 없어질때까지 사용되었습니다. К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма. |
그리스도교가 소아시아에 퍼져 나가다 Христианство утверждается в Малой Азии |
병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용소 내에 있는 몇 개의 진료소에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다. Если вы зайдете в больницу, кто-то из врачей, возможно, объяснит вам, что обычные заболевания лечат в нескольких медицинских пунктах лагеря, а с тяжелыми случаями направляют в больницу. |
그리고 대부분의 아프리카 농부들은 농사 면적으로 볼때 소규모 농장주이며 그들이 가진 자본으로 볼때도 극히 소규모의 농장주이죠. А большинство африканских фермеров, в общем и целом, являются мелкими фермерами, исходя из площади земли, имеющейся в наличии, и очень, очень мелкими фермерами, исходя из имеющегося капитала. |
화산 때문에 피신한 사람들은 어쩔 수 없이 임시로 대피소에 살게 되었는데, 그 곳에서 질병이 신속히 퍼졌습니다. Люди, покинувшие из-за извержения родные места, были вынуждены жить во временных эвакуационных центрах, где с огромной быстротой стали распространяться болезни. |
「사실을 보라」(소책자) «СМОТРИТЕ В ЛИЦО ФАКТАМ» (маленькая брошюра) |
이건 1998년에 주유소에서 차에 기름을 넣고 2011년까지 가는거죠, 그러면 목성까지 두번 왕복할 수 있습니다. Это примерно так же, как если бы вы заправили машину бензином в 1998-м, подождали до 2011-го, и теперь можно проехаться до Юпитера и обратно дважды. |
그러니까 네오와이즈는 소행성이 반사하는 햇빛을 보는 게 아니라 소행성 자체가 방출하는 열을 본다는 뜻입니다. Это означает, что вместо солнечного света, который отражают астероиды, NEOWISE видит излучаемое ими тепло. |
(이집트에서 태양신 라는 때때로, 하늘의 암소에게서 태어난 송아지로 묘사되었다.) (Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.) |
얼마 후에는 형제들이 성서 한 권을 수용소로 들여올 수 있었습니다. Некоторое время спустя братьям удалось пронести в лагерь даже Библию. |
라울은 그가 소책자에서 포르투갈어로 된 페이지를 읽게 했습니다. Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке. |
옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다. Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса. |
8월 30일: 116장 “가외의 고별 훈계” 소제목부터 장의 끝까지 30 августа: глава 116 от подзаголовка «Дальнейшие наставления перед уходом» до конца главы |
나는 그 말에 동의하지 않았고, 그래서 수용소에 남아 있지 않으면 안 되었습니다.” Я не пошла на это и поэтому осталась в лагере». |
여러 수용소에서 복역을 함으로 형제들은 다른 수감자들에게 전파할 기회가 생기게 되었고, 그래서 많은 사람들이 증인이 되었습니다. То, что братья отбывали свои сроки заключения в разных лагерях, предоставляло им возможность проповедовать другим заключенным, многие из которых стали Свидетелями. |
한때는 교도소 당국에서 증인 재소자들이 여호와의 증인이 발행한 성서 서적을 소량 소유하는 것을 허락한 적도 있었습니다. Сначала руководство тюрьмы разрешало Свидетелям иметь при себе лишь некоторое количество библейской литературы, изданной нашим Обществом. |
우리 연구소는 이미 미국 국립 보건원으로부터 지원을 받아 Novartis 제약사와 연구 프로그램을 진행 중이며, 이 프로그램의 목표는 새로운 DNA 합성 기술을 이용해 독감백신을 개발하는 것이고, 내년에는 아마 접종할 수 있을 겁니다. В данный момент в Институте, при финансовой поддержке со стороны NIH [система НИИ при Минздраве США], работает, совместно с фирмой Novartis, программа по использованию технологии синтетической ДНК для потенциального производства вакцины от гриппа – вы сможете её получить, возможно, в следующем году. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 소아시아 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.