Корейский
Что означает 소속 в Корейский?
Что означает слово 소속 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 소속 в Корейский.
Слово 소속 в Корейский означает принадлежность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 소속
принадлежностьnoun 특정 상표의 옷을 입어 소속감이나 지위를 얻고 인정받기를 추구할지도 모릅니다. Пытаясь получить одобрение, они могут носить одежду определенной марки, чтобы ощутить чувство принадлежности или соответствия определенному статусу. |
Посмотреть больше примеров
소속감과 보호는 이런 종류의 압력을 감수할 만한 가치가 있는가? Стоит ли ставить себя под такое давление ради того, чтобы быть в коллективе или ради защиты? |
18개 클럽이 소속되어 있다. В ней выступают 18 клубов. |
그들은 병원 교섭 위원회에 소속된 형제들과 함께 부상당한 형제 자매들에게 지원을 베풉니다. Вместе с братьями из комитетов по связям с больницами они оказывают помощь раненым братьям и сестрам. |
형제님이 소속된 농구팀은 그 해 시즌에서 무패행진을 했고, 미국대학농구 선수권대회와 비슷한 영국 대회에 출전했습니다. В тот год они провели беспроигрышный сезон и дошли до британского эквивалента того, что в США называется баскетбольным первенством Национальной университетской спортивной ассоциации. |
그 운전자는 우리 와드 소속은 아니었지만 내가 그 형제의 와드를 방문한 적이 있었기에 서로 안면이 있는 터였다. За рулем оказался брат из другого прихода, с которым я познакомился, когда был на собраниях в его приходе. |
이것은 우리에게 중요한 점을 시사합니다. 우리는 미국이라는 나라가 민주당과 공화당으로 이루어져 있고 그 사이에 2% 정도 되는 무소속 그룹이 있다고 생각합니다. Это поднимает очень важный вопрос. В этой стране мы склонны говорить о демократах и республиканцах, и ещё есть эта маленькая группа так называемых независимых, что-то около двух процентов? |
예를 들어, 시토 수도회 소속 수도원들 가운데 가장 오래된 것 중 하나인 슬로베니아의 스티치나 대수도원을 고려해 보십시오. Возьмем, например, аббатство в Стичне — один из старейших цистерцианских монастырей Словении. |
복음의 원리에 따라생활함으로써, 가족은 평안, 기쁨 및 이 생에서 소속감과 정체성을 경험할 수 있다. Живя по принципам Евангелия, семьи могут испытывать в этой жизни мир, радость, ощущение принадлежности и самобытности. |
현재 그의 소속정당은 정의당이다. Теперь ему грозит трибунал. |
우리는 성전에 들어가면서, 성전 봉사자이자 같은 와드 소속인 소중한 친구의 영접을 받았습니다. Когда мы вошли в зал, нас приветствовал храмовый служитель, наш близкий друг из прихода. |
그 보도에 따르면, 이러한 상황은 아이들의 “소속감”을 높이는 데 도움이 되며 그로 인해 아이들은 외로움을 덜 느끼게 된다. Благодаря этому, как отмечается в газете, дети «чувствуют себя нужными» и реже страдают от одиночества. |
동 지는 “여섯 개의 대형 언론 기관에 소속되어 전쟁 및 기타 무력 분쟁을 정기적으로 취재했던 해외 특파원 [140명]을 대상으로 한 연구”에 관해 보도하였다. В газете упоминалось об «исследовании, в котором участвовало [140] иностранных корреспондентов из шести крупных информационных агентств; все эти корреспонденты регулярно освещали в новостях войны и другие вооруженные конфликты». |
그러나 그 곳에서 많은 사람들이 상대방에 대해 품고 있는 격렬한 증오는 인종에 근거한 것이라기보다는 소속된 종교에 근거한 것입니다. 그들 대부분은 인종의 기원이 동일하기 때문입니다. Но причина ожесточенной ненависти, которую питают друг к другу живущие там люди, заключается в религиозной принадлежности, а не в происхождении, потому что у большинства из них одни и те же этнические корни. |
그리스 경찰대 소속의 한 젊은 남자가 진리를 연구하기 시작하자, 친족의 심한 반대에 직면하게 되었습니다. Когда в Греции один молодой человек, работающий в полиции, стал изучать истину, он столкнулся с сильным сопротивлением со стороны своих родственников. |
그후 1985년에 로마 교황청은 “가장 물의를 빚고 있는 해방 신학자”인 브라질의 프란체스코회 소속 레오나르도 보프 사제에게 일년간의 “참회 묵도”를 선고하는 엄중한 조처를 취하였다. В 1985 году Ватикан принял решительные меры против «самого спорного теолога освобождения», бразильского францисканского священника Леонардо Бофф и наложил на него «епитимью молчания» сроком на один год. |
다윗이 이스라엘 군대에 소속되어 있지 않았는데도 골리앗과 맞서 싸우려고 했던 이유는 무엇입니까? Хотя Давид не был израильским воином, что побудило его выйти на бой с Голиафом? |
이러한 지식은 우리에게 정체성과 소속감을 준다. Это знание помогает нам осознать свою неповторимость и принадлежность. |
이러한 공개서한과 더불어, (샬타이 볼타이 [러시아어로 험피덤피]라고도 알려진) 어나니머스 인터네셔널은 증거 자료를 제시하여 앞서 제기한 혐의를 입증했다. 어나니머스 인터네셔널이 제공한 증거 자료에는 러시아 태평양 함대 소속 핵잠수함과 러시아 이스칸데르 미사일 배치 상황을 상세하게 설명한 문서를 제공했다. В дополнение к открытому письму «Анонимный Интернационал» (также известный как «Шалтай-Болтай») опубликовал доказательство своих заявлений в виде отредактированного документа, подробно рассказывающего о развёртывании ракетных комплексов «Искандер» и тихоокеанских ядерных подлодок. |
National Collegiate Athletic Association (NCAA)의 Pac-12 Conference 소속이다. Университет участвует в спортивной конференции NCAA Division I Pac-12 (Pac-12). |
SPACE CRAFT PRODUCE 소속. Представительница Space Craft Produce. |
그러다가 9월 23일에 무적함대 소속의 일부 배들이 마침내 스페인 북부에 있는 산탄데르에 처음으로 초라한 모습을 드러냈습니다. В итоге, 23 сентября первые корабли армады после долгих мытарств достигли Сантандера, города на севере Испании. |
당신은 '우리' 소속이 되고 Вы становитесь частью "нас". |
정보에 의하면 요원은 한 유명 프로파일러로 FBI의 성범죄 팀에도 소속된 바 있습니다 Этот агент, как мы знаем, является известным профайлером, который работал в Бюро в отделе по борьбе с сексуальными преступлениями. |
그리스도인이라고 주장하는 다른 많은 사람들도 그와 비슷한 숭배 행위를 하는 종파들에 소속되어 있습니다. Подобной практики придерживаются и верующие других христианских конфессий. |
이것은 그들이 감독제교인, 감리교인, 장로교인, 침례교인 및 그 밖의 프로테스탄트 교회의 성원이라고 자처할지는 몰라도, 교회에 소속되어 있거나 나가지는 않는 것을 의미한다. То есть, они называют себя баптистами, членами Епископальной церкви, методистами, пресвитерианами или приверженцами какого-либо другого протестантского направления, однако сами не являются членами местной церкви и не посещают ее. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 소속 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.