Что означает συνθήκες в греческий?

Что означает слово συνθήκες в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию συνθήκες в греческий.

Слово συνθήκες в греческий означает условия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова συνθήκες

условия

noun

Δε θέλω να δουλεύω υπό αυτές τις συνθήκες.
Я не хочу работать в таких условиях.

Посмотреть больше примеров

Οι συζητήσεις συμβουλίου συχνά περιλαμβάνουν αναφορά στις βασικές γραφές, τις διδασκαλίες των ηγετών τής Εκκλησίας και ό,τι έχει γίνει κατά το παρελθόν υπό παρόμοιες συνθήκες.
На совете часто обдумывают канонизированные Священные Писания, учения руководителей Церкви и случаи, имевшие место ранее.
Υπό κανονικές συνθήκες, τα υπολείμματα των ζώων που μένουν αφάγωτα αποσυντίθενται πλήρως από βακτήρια καθώς επίσης από μηχανικούς και χημικούς παράγοντες, όπως ο αέρας και το νερό.
А иначе останки попросту уничтожаются — хищниками, бактериями, ветром и водой.
9 Μπορούν οι ανθρώπινες προσπάθειες να μας ελευθερώσουν από αυτές τις άσχημες συνθήκες;
9 Могут ли люди избавиться сами от нынешних плохих условий?
Εάν οι συνθήκες το επιβάλουν, τότε έχεις το λόγο μου.
Если так надо, даю слово.
Συνθήκες επιφάνειας στη ζώνη προσεδάφισης;
Состояние поверхности в зоне обследования?
Και πραγματικά, παρ ́ όλο που με ρωτάνε συχνά γι'αυτό, πότε μου δεν φαντάστηκα πως κάποιος θα μου αρνηθεί κάτω από αυτές τις συνθήκες.
И, честно говоря, хотя я и задавал его, я никогда не думал, что кто- нибудь сможет мне отказать в таких обстоятельствах.
Υπό τέτοιες συνθήκες Δεν μπορώ να μείνω άλλο.
В сложившихся обстоятельствах я не могу здесь дольше находиться.
Για να απαντήσουμε σε αυτή την ερώτηση χρειάζεται να γνωρίζουμε τις συνθήκες που αντιμετώπιζαν οι Χριστιανοί σε εκείνη την αρχαία πόλη.
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать, с чем приходилось сталкиваться христианам в том древнем городе.
Συνθήκες δεν σημαίνουν τίποτα στους υπεράνθρωπους.
Договоры ничего не значат для Нелюдей.
Θα κάνω πάλι μία παύση για να σας δώσω να καταλάβετε επειδή μόνο αν γνωρίζετε τις συνθήκες και την κλίμακα μπορείτε να καταλάβετε πλήρως αυτό που σας λέω.
И я снова хочу сделать паузу, чтобы заострить ваше внимание, потому что, это поможет нам получить чёткую картину происходящего.
Οι συνθήκες δεν ήταν ιδανικές, και πολλές φορές η ηχογράφηση έπρεπε να διακόπτεται εξαιτίας του θορύβου των αυτοκινήτων στο δρόμο.
Условия для записи не были идеальными, и из-за транспортного шума часто приходилось прерывать запись.
Κάτω από κανονικές συνθήκες λειτουργίας, το CPVC γίνεται ασταθές σε περιεκτικότητα 70% χλωρίου κατά μάζα.
При нормальных условиях эксплуатации ХПВХ становится нестабильным при 70 мас.% Хлора.
Ο Δαλάι Λ ά μ α ορίζει την προσπάθεια ως έναν απαραίτητο παράγοντα για την καθιέρωση μιας νέας συνθήκης.
Далай-лама считает усилия необходимым условием нового кондиционирования.
Το όνομά σου είναι στη συνθήκη.
Твое имя в этом договоре.
(Κολοσσαείς 3:5-10) Περιλαμβάνει επίσης το σκοπό που έχει ο Ιεχωβά να απομακρύνει σε λίγο τόσο τις συνθήκες και τις νοοτροπίες οι οποίες αποστερούν από τον άνθρωπο την αξιοπρέπειά του, όσο και τον υποκινητή τους, τον Σατανά τον Διάβολο.
Свидетели Иеговы благовествуют о том, что человек может облечься в «новую личность», которая умертвит «пагубное желание» унижать других (Колоссянам 3:5—10).
Τα συναισθήματά σου, οι συνθήκες, τα επίπεδα κορτιζόλης σου, όλα μαζί.
Твои эмоции, обстоятельства, уровень кортизола, всё вышеперечисленное.
Πόσο ακόμα θα μας κοστίσει να προσαρτηθούμε... όταν υπογράψουν συνθήκη με τους μαλάκες στο Γιάνκτον;
Во сколько, блядь, нам встанет аннексия, после того как они подпишут договор с ебучими язычниками?
Ο ανθρώπινος χρόνος, ο βιομηχανικός χρόνος, δοκιμασμένος ενάντια στον χρόνο των παλιρροιών, στον οποίο αυτές οι αναμνήσεις ενός συγκεκριμένου σώματος, που θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε σώμα, πολλαπλασιασμένο όπως στον καιρό της μηχανικής αναπαραγωγής, πολλές φορές, τοποθετημένο πάνω σε οκτώ τετραγωνικά χιλιόμετρα, ενάμιση χιλιόμετρο στα ανοιχτά της θάλασσας, εξαφανίζονται, σε διαφορετικές συνθήκες ημέρας και νύχτας.
Человеческое время, промышленное время, проверенное приливами и отливами, в которых эти воспоминания конкретного человека, кого угодно, увеличиваются во времени во много раз, помещённые на три квадратные мили, на мили к морю, исчезающие в разных состояниях днём и ночью.
Στις 5 Αυγούστου 1388 η Αικατερίνη δήλωσε ότι δέχεται την συνθήκη, σύμφωνα με την ίδια συνθήκη έπαιρνε σαν προίκα τις πόλεις Σορία, Αλμαθάν, Ατιένθα, Ντέζα και Μολίνα.
5 августа 1388 года Екатерина объявила о своём согласии вступить в брак и подписала договор, в котором в качестве приданного принцессы упоминались города Сория, Алмазан, Атиенца, Деза и Молина.
Μακάρι να είχαμε καλύτερες συνθήκες.
Хотелось бы увидеться при лучших обстоятельствах.
Ταίριασμα οποιασδήποτε συνθήκης
Совпадение любого следующего условия
Είναι σημαντικό να μην υπάρχουν συνθήκες που εγκυμονούν κινδύνους είτε στην αίθουσα είτε στον περιβάλλοντα χώρο.
Важно, чтобы ни в Зале, ни на прилегающей территории не было потенциальных источников опасности.
1840 - Υπογράφεται η Συνθήκη του Γουαϊτάνγκι, με την οποία η Νέα Ζηλανδία γίνεται βρετανική αποικία.
В 1840 году был подписан договор Вайтанги, по которому острова Новой Зеландии стали колонией Великобритании.
Στατιστικές σχετικά με τον σημερινό γηγενή πληθυσμό, πάνω από έναν αιώνα μετά τη σφαγή στο Γούντεντ Νι, αποκαλύπτουν την κληρονομιά του αποικισμού, της αναγκαστικής μετανάστευσης και της παραβίασης των συνθηκών.
Статистика касательно популяции коренного населения в наши дни, больше века прошло с резни при Вундед- ни, наполненного наследием колонизации, насильным переселением и разорванными договорами.
Το γραφείο τμήματος γράφει: «Αναλογιζόμενοι τα περασμένα χρόνια, είμαστε χαρούμενοι που μερικοί είχαν το θάρρος να αρχίσουν να μεταφράζουν στην ισλανδική, ακόμη και κάτω από πρωτόγονες συνθήκες και με περιορισμένη γνώση της γλώσσας.
Филиал сообщает: «Мы рады, что кто-то много лет назад не побоялся взяться за перевод на исландский язык, несмотря на примитивные условия и ограниченное знание языка.

Давайте выучим греческий

Теперь, когда вы знаете больше о значении συνθήκες в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.

Знаете ли вы о греческий

Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.