Что означает szczypiorek в Польский?
Что означает слово szczypiorek в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию szczypiorek в Польский.
Слово szczypiorek в Польский означает шнитт-лук, лук-резанец, лук-скорода. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова szczypiorek
шнитт-лукnounmasculine |
лук-резанецnoun |
лук-скородаnoun |
Посмотреть больше примеров
Dołożyłam trochę szczypiorku. Я положила немного лука. |
Ale nie nazwałabym cię cienkim szczypiorkiem, jeśli dobrze rozumiem to określenie. Но я бы не назвала тебя хилым камышом, если правильно понимаю термин. |
Rozbiłem jajka w miseczce, dorzuciłem trochę szczypiorku, zielonego pieprzu i papryki, a potem wlałem to na patelnię. Я взбил в миске несколько яиц, добавил немножко лука, зеленого и красного перца и вылил эту смесь в сковородку. |
Kiedy kawałek chleba posypie sie szczypiorkiem a na górę położy się rybkę... Понимаете, когда кусок хлеба посыплешь лучком, а сверху балтийскую килечку... |
otacza tę austerię coś, co w Langwedocji zowią grodem: znaczy to, że tylna ściana domu wychodzi za ogrodzony skrawek ziemi, po którym rozpełzły się cherlawe oliwki i zdziczałe figowce o liściach przysrebrzonych kurzem; dojrzysz między tą skarlałą drzewiną czosnek, pieprz turecki i szczypiorek – jedyne jarzyny, jakie się uprawia w tych stronach; wreszcie w jednym z kątów ogrodu pinia podobna zapomnianemu strażnikowi prostuje z rezygnacją smukły pień o koronie rozwiniętej w wachlarz, skrzypiącej w trzydziestostopniowym upale. При нем имеется то, что в Лангедоке называют садом, то есть огороженный участок земли на задворках, где чахнет несколько малорослых оливковых деревьев и диких смоковниц с посеребренной пылью листвой, между этими деревьями произрастают овощи, преимущественно чеснок, красный стручковый перец и лук; наконец, в углу, словно забытый часовой, высокая пиния одиноко возносит к небу свою вершину, потрескивающую на тридцатиградусном солнце. |
Inni dodają do niego musztardę lub posiekany szczypiorek, wodorosty albo surowe jajko. Некоторые предпочитают добавлять горчицу или мелко порезанный зеленый лук, а кто-то — водоросли или яйцо. |
Ma w domu szczypiorek? У нее дома растет лук? |
On nie odróżni szalotek od szczypiorku. Он не сможет отличить шалот от шнитта. |
Ten młody człowiek, który był na naszym weselu. - Anna siekała na kuchennej desce szczypiorek Молодого человека, который был на свадьбе? — спросила Анна; она резала лук на деревянной доске. |
Prow włożył w kąciki ust dwa piórka szczypiorku, stając się wampirem z zielonymi kłami. Пров воткнул в уголки рта два луковых перышка, сделавшись похожим на вампира с зелеными клыками. |
Poszłam do ogrodu, żeby narwać trochę szczypiorku, bo Nancy zażyczyła sobie na śniadanie omlet. Наконец пошла на огород нарвать лука, потому что Нэнси велела приготовить на завтрак омлет. |
Znowu daję za dużo szczypiorku? Я снова переборщила с луком? |
Nie mam pojęcia skąd on bierze szczypiorek. Хотя, я честно понятия не имею, где он берёт зубчики чеснока. |
Oh, jajka ze szczypiorkiem. О, в омлете есть зеленый лучок. |
Mówił, że na pewno jego szczypiorek był tutaj, więc szukaliśmy wszędzie, pod stołami... Он говорит: он точно здесь лежал, — и мы рыщем повсюду, заглядываем под столы... |
Czy ten szczypiorek rzeczywiście jest niezbędny i wzbogaca smak, czy też przeciwnie, bez niego lepsze. Действительно ли обогатит его вкусовую палитру — или, напротив, без лука будет лучше? |
Myślę, że szczypiorek nada jej smaku, którego tak bardzo jej brakuje. Думаю, чеснок даст ему ту изюминку, которой так не хватает. |
Nie, nie chodzi o szczypiorek. Нет, это не про лук. |
Prosiłam o szczypiorek, a dali mi to gówno. Я просила лук резанец, а они дали мне какую-то траву. |
Ten szczypiorek je nosił? Этот дохляк носил такие джинсы? |
Kiedy kawałek chleba posypie sie szczypiorkiem a na górę położy się rybkę... Когда кусок хлеба посыпать лччком, а сверху килечку... |
Na każdym dachu leżą sterty grubej świeżej słomy, a zielony szczypiorek wyrasta z każdego kuchennego ogródka. Свежая плотная солома высоко громоздится на каждой крыше, зеленые побеги лука видны на каждом кухонном огороде. |
W brązowych skrzynkach pod oknami wyciągają się ku światłu wąskie strzałki szczypiorku. В коричневых ящиках под окнами отчаянно тянутся к свету тонкие стрелки лука. |
A do chleba możesz zrobić twarożek ze szczypiorkiem. А к хлебу можешь подать творожок с укропчиком. |
Bardzo możliwe, że mieszkańcy domów spokojnie hodują sobie szczypiorek i koperek tuż przy wejściu. Вполне возможно, что жители преспокойно растят себе лучок с укропом прямо у подъезда... |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении szczypiorek в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».