Корейский
Что означает 완성품 в Корейский?
Что означает слово 완성품 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 완성품 в Корейский.
Слово 완성품 в Корейский означает готовая продукция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 완성품
готовая продукция
|
Посмотреть больше примеров
··· 상아는 페니키아의 공예품으로 생각되며, 이것은 이스라엘 왕들의 궁전 가구의 상감 무늬로 사용되었을 것이다. [...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей. |
* 누가복음 11장 5~13절에 나오는 구주의 가르침을 바탕으로, 여러분은 칠판의 문장을 어떻게 완성하겠는가? * Исходя из учений Спасителя в Евангелии от Луки 11:5–13, как бы вы завершили утверждение на доске? |
양조 기술자의 일은 완성된 맥아즙을 만드는 것이었다. Конечным продуктом его труда было сусло. |
완성된 도표는 본 교재 끝에 있는 부록을 참조한다.) (Законченную диаграмму вы найдете в приложении в конце данного руководства.) |
무슨 저작품이 유교의 기초를 이루고 있습니까? Какие книги составляют конфуцианский канон? |
이 책은 1310년 내지 1311년에 완성되어 울제이투에게 바쳐졌다. Полностью труд был закончен к 1310/1311. |
다음 유인물을 복사해서 각 그룹에게 주고, 그것을 완성하라고 한다. Предоставьте каждой группе копию следующей памятки и предложите им заполнить ее: |
잉글랜드 출신의 톰 쿡과 앤 쿡 부부도 왕국 전파자가 더 크게 필요한 곳에서 섬기려는 강한 열망을 품고 있었습니다. Другими супругами, у которых было горячее желание служить там, где не хватает проповедников Царства, были Том и Энн Кук из Англии. |
그러한 편견은 그들이 한 개종의 진정성에 대해 교회가 점점 더 의심을 품으면서 더욱 자란 것 같습니다. Церковь все больше подозревала морисков в том, что их обращение в христианство не было искренним, и это, возможно, лишь подогревало враждебное отношение к ним. |
향료, 에센셜 오일, 화장품, 헤어로션 Парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика, лосьоны для волос |
앨마는 코리앤톤에게 희망을 품을 수 있는 이유를 알려 주었다. Алма дал Кориантону повод для надежды. |
에이즈에 걸리지 않도록 “안전 성교”와 콘돔 사용을 지지하는 많은 홍보가 있어 왔지만, 의사들은 그런 충고가 지혜로운 것인지 의혹을 품기 시작하였다. Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета. |
* 여러분은 힐라맨서 11장을 기초로 이 문장을 어떻게 완성하겠는가? * Исходя из Геламан 11, как бы вы закончили это высказывание? |
다음에, 합격품에 속한 옷들만을 걸어 놓으라. Сначала повесь только одежду из кучи любимых. |
메디아 사람들과 페르시아 사람들은 전리품보다 정복을 통해서 얻는 영광을 더 높이 평가하였습니다. Мидяне и персы больше думали о завоеваниях и славе, чем о добыче. |
한 학자에 의하면, 바리새인들은 이 가난한 사람들에게 귀중품을 맡기지 말고, 그들의 증언을 신뢰하지 말고, 그들을 손님으로 맞이하지도 그들의 손님이 되지도 심지어 그들에게서 물건을 사지도 말라고 가르쳤다. По словам одного ученого, фарисеи внушали другим, что никто не должен доверять этим людям драгоценности, верить их свидетельским показаниям, приглашать их в гости, ходить в гости к ним и даже что-либо у них покупать. |
* 사람은 인생의 어떤 경험을 통해 상한 마음과 통회하는 심령을 품게 되는 것일까? * Какой жизненный опыт может побудить человека иметь сокрушенное сердце и кающийся дух? |
• 누비질, 코바늘 뜨개질, 편물; 매듭 장식품이나 도기 만들기; 기타 수공예 • Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. |
그의 저서인 「교회의 행적과 영웅적 인물들」(Acts and Monuments of the Church)이 완성되기까지는 25년이 넘는 시간이 걸렸습니다. Свой труд «События и памятники наших последних и опасных дней» Фокс писал более 25 лет. |
탐심을 품는 사람은 그가 원하는 것이 자신의 생각과 행동을 지배하게 하여, 그것이 사실상 그의 신이 되고 맙니다. Такой человек позволяет, чтобы желание обладать чем-либо завладело его мышлением и поступками настолько, что предмет его вожделений, по сути, становится для него богом. |
“당신이 예물을 제단으로 가져가다가, 거기서 당신의 형제가 당신에 대하여 무슨 반감을 품고 있는 것이 기억나거든, 예물을 거기 제단 앞에 두고, 가서 먼저 그 형제와 평화를 이룩하십시오. 그리고 나서 돌아와 예물을 바치십시오.” Иисус учил: «Если ты несешь свой дар к жертвеннику и там вспоминаешь, что брат твой имеет что-то против тебя, оставь свой дар там перед жертвенником и отойди; примирись прежде с братом твоим и затем, вернувшись, принеси свой дар» (Матфея 5:23, 24). |
제십일 시에 고용된 일꾼들에게 하루 종일 일한 일꾼들과 동일한 품삯을 주는 것은 불공정한 일이었습니까? Было ли несправедливо заплатить тем, кто работал с одиннадцатого часа, столько же, сколько работавшим целый день? |
그러한 목표들이 참으로 고상한 것이기는 하지만, 많은 사람들은 이처럼 분열된 세상에서 그러한 목표들을 달성할 수 있는지에 대해 회의적인 견해를 품고 있습니다. Какими бы благородными ни были эти цели, многие сомневаются в том, что они достижимы в этом разрозненном мире. |
4 또 이렇게 되었나니 내가 주의 말씀을 좇아 배를 완성하고 난 후 나의 형제들이 본즉, 그것이 좋으며 그 솜씨가 심히 훌륭하였던지라, 그들은 다시 주 앞에 스스로를 ᄀ겸손히 하였느니라. 4 И было так, что после того как я, Нефий, закончил корабль согласно слову Господа, мои братья увидели, что он был хорош и что он построен чрезвычайно искусно; а потому они снова асмирились перед Господом. |
현대에 와서는 기념품으로 판매된다. Сегодня их продают в качестве сувенира. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 완성품 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.