Что означает υπόστρωμα в греческий?
Что означает слово υπόστρωμα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию υπόστρωμα в греческий.
Слово υπόστρωμα в греческий означает субстрат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова υπόστρωμα
субстратnoun |
Посмотреть больше примеров
Μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε υπόστρωμα. Ее можно установить на любое основание. |
Έχει αφρώδες υπόστρωμα; Набивка из пеноматериала? |
Οι ταχύτητες ανέμου μετρούνται άμεσα μόνο για την ανώτερη τροπόσφαιρα (τροπόπαυση), σε υψόμετρα 60-70 χλμ., που αντιστοιχούν στο ανώτερο υπόστρωμα του σύννεφου. Скорость ветров на Венере может быть непосредственно измерена только в верхних слоях тропосферы (тропопаузе) между 60 и 70 км, что соответствует верхнему слою облаков. |
Το ξύλινο υπόστρωμα του δρόμου επενδύθηκε με πέτρα και έπειτα στρώθηκε με χαλίκι. Дорогу вымостили булыжником, положив его прямо на деревянный настил, а потом засыпали гравием. |
Οι κυνηγοί που ζουν στο πυκνό υπόστρωμα της ζούγκλας έχουν όλα τα σχήματα και τα μεγέθη. [ хруст ] Охотники, живушие в густом нижнем ярусе джунглей, обладают самыми разнообразными формами и размерами. |
Για πολλούς θα ήταν αρκετό να αποτελεί η άμμος απλώς ένα καλό υπόστρωμα για να πατάνε στην παραλία. Многие любили бы песок уже за то, что он покрывает берег такой удивительно мягкой периной. |
Οι πέτρες που είχαν ήδη πελεκηθεί μπορεί να προέρχονταν από κάποιο λατομείο της περιοχής, διότι το βραχώδες υπόστρωμα της Ιερουσαλήμ κόβεται και σμιλεύεται εύκολα στο επιθυμητό μέγεθος και σχήμα, αλλά όταν εκτίθεται στον αέρα, σκληραίνει σχηματίζοντας ανθεκτικούς και ελκυστικούς δομικούς λίθους. Возможно, камни были обтесаны в каменоломне неподалеку, поскольку в этом месте легко высекать горную породу и придавать ей нужную форму, а под воздействием внешних факторов высеченные камни затвердевают и становятся прочными и красивыми. |
Η γη παύει να είναι γη και τείνει να γίνει απλό χώμα ή υπόστρωμα. Земля перестает быть землей и стремится к тому, чтобы стать просто почвой или опорой. |
Τέλειωσα με το υπόστρωμα, είναι έτοιμα. Только что извлекли, можно работать. |
Τα άβαφα ξύλα καθώς και τα μπαλώματα στους σοβατισμένους τοίχους πρέπει τώρα να περαστούν με υπόστρωμα ή αστάρι πριν αρχίσει το κανονικό βάψιμο. Перед покраской необходимо огрунтовать неокрашенные деревянные детали и облупившиеся места на штукатурке. |
Με το πέρασμα των αιώνων οι ξεχωριστές κοινωνίες ανέπτυξαν διαφορετικές ιδέες, κοσμολογίες, διαδικασίες, και τελετουργίες · δημιουργώντας ένα απέραντο υπόστρωμα ποικιλομορφίας. На протяжении столетий отдельные общества разработали разные идеи, космологию, правила, и ритуалы; создавая обширный фундамент разнообразия. |
Μόλις καλυπτόταν κάποιο τμήμα, τοποθετούνταν το υπόστρωμα στο επόμενο τμήμα και κατόπιν στο επόμενο, και ούτω καθεξής. Когда работа над одним фрагментом была закончена, раствор наносили на следующий участок и так далее. |
Εδώ και χιλιάδες χρόνια τώρα το νερό τον διαβρώνει βαθιά... μέχρι μέσα στο υπόστρωμα. " а многие тыс € чи лет вода имеет, разъедают ее путь глубоко в сердце основы непосредственно |
Μια από τις δυσκολίες που υπερπήδησαν οι μηχανικοί ήταν το ότι έπρεπε να διατηρούν το υπόστρωμα της σιδηροδρομικής γραμμής παγωμένο όλο το χρόνο για να μειώσουν την αστάθεια. Проектировщики столкнулись с рядом трудностей. Например, для сохранения устойчивости полотно должно оставаться замерзшим круглый год. |
Εγώ πέρασα το DNA σου στο υπόστρωμα του ιού. Я соединил твой ДНК с вирусом. |
Συνοψίζοντας την έκταση στην οποία η ειδωλολατρική ελληνική θρησκεία επηρέασε την αποστατική Χριστιανοσύνη, μια ιστορικός και ερευνήτρια αναφέρει: «Το παγανιστικό υπόστρωμα της Χριστιανικής θρησκείας παραμένει συχνά αμετάβλητο στις λαϊκές δοξασίες, τεκμηριώνοντας έτσι την αντοχή των παραδόσεων». Говоря о влиянии языческой греческой религии на отступническое христианство, один историк заключает: «Языческая подоплека христианской религии, как правило, неизменно составляет основу распространенных верований и лишний раз доказывает прочность традиций». |
Έτσι, άρχισαν να επιλέγουν περιοχές με σχετικά πιο επίπεδη επιφάνεια και με βραχώδες υπόστρωμα το οποίο παρείχε πιο σταθερή θεμελίωση. Затем они стали заселять и более ровные места — основания скал и низменности с более пригодной для выращивания почвой. |
Η λάσπη και τα ανόργανα στοιχεία γίνονται υπόστρωμα, υπάρχουν βακτήρια. Почва и минералы становятся субстратом - там живут бактерии. |
Υπόστρωμα. Оборки от пыли. |
Οι απιοειδείς μεταξογόνοι αδένες παράγουν το τσιμέντο σύνδεσης το οποίο είναι το μετάξι που χρησιμοποιείται για να ενώσει τις μεταξωτές γραμμές σε ένα υπόστρωμα. Железы glandula pyriformes производят шелк для крепежных нитей, которые прочно соединяют волокна шелка с основанием. |
«Ενώ σ’ όλη την έκθεση επικρατεί πολύ καλή διάθεση», παρατήρησε ένα μέλος της τάξης, «υπάρχει ένα υπόστρωμα απαισιοδοξίας, πικρίας, ακόμη και απελπισίας». «Хотя отчет и отражал веселое настроение, — комментирует один из участвующих, — но скрытно чувствовались пессимизм, горечь и отчаяние». |
Ο Γκραντ είπε πως ήθελε να ξανακορνιζάρει τον πίνακα, αλλά... δεν μπορούσε να διαχωρίσει τον καμβά από το υπόστρωμα. Грат говорил, что хотел вставить картину в новую раму, но... не смог отделить полотно от основания. |
Αυτό που όντως ξέρουμε είναι ότι το απώτατο όριο στην επεξεργασία πληροφοριών σε ένα μηχανικό υπόστρωμα είναι εκτός των ορίων του βιολογικού ιστού. Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани. |
Όταν η στάθμη του νερού παρουσιάζει μεγάλη πτώση, η επιφάνεια του εδάφους από πάνω παθαίνει καθίζηση, και σε μερικές περιοχές εμφανίζονται τεράστιες ρωγμές που μπορεί να φτάσουν σε βάθος μέχρι και 400 πόδια, δηλαδή μέχρι το βραχώδες υπόστρωμα. При резком спаде уровня грунтовых вод верхние слои опускаются, так что в некоторых местах образуются гигантские трещины, которые достигают глубины в 120 метров и доходят до самой скальной породы. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении υπόστρωμα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.