Vad betyder acelerar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet acelerar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acelerar i Portugisiska.
Ordet acelerar i Portugisiska betyder skynda på, skynda sig, skynda, snabba sig, skynda, accelerera, hasta för att göra ngt, accelerera, accelerera, accelerera, accelerera, skynda på, snabba på ngn, accelerera, förbättra, snabba på ngt, köra fort, köra snabbt, ge full gas, skynda, accelerera, lägga i en högre växel, tidigarelägga, skynda, fara. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet acelerar
skynda på(figurado) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Você pode acelerar um pouco? Tem pessoas esperando atrás de você. |
skynda sig
Acelere, senão nunca vamos chegar na igreja a tempo. |
skynda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Não posso apressar a tarefa. Você vai ter que ter paciência. Jag kan inte skynda med den här uppgiften. |
snabba sig(informal) (vardagligt) |
skynda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Era tarde, por isso Tom acelerou para casa. |
accelerera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) O motociclista acelerou antes do sinal ficar verde. |
hasta för att göra ngt(omodern) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Jenna acelerou para terminar o trabalho dela. |
accelerera(ir mais rápido) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
accelerera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
accelereraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) E necessário acelerar seu motor tão alto? |
accelerera(velocidade: carro) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
skynda påverbo transitivo (apressar) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Rachel estava tão ansiosa pelo aniversário dela que foi para cama às 8 para acelerar a chegada de seu dia especial. |
snabba på ngnverbo transitivo (figurado, progresso de algo) (vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
accelereraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
förbättraverbo transitivo (figurativo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
snabba på ngtverbo transitivo (figurado, progresso de algo) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
köra fort, köra snabbt
|
ge full gasverbo transitivo Ele acelerou o motor e saiu em disparada. |
skynda(EUA, informal) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
accelereraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
lägga i en högre växel(figurado) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Este negócio precisa engrenar para superarmos nossos concorrentes. |
tidigarelägga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vamos adiantar nossa saída porque o furacão está chegando. |
skynda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
fara
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av acelerar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av acelerar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.