Vad betyder alimentation i Franska?

Vad är innebörden av ordet alimentation i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alimentation i Franska.

Ordet alimentation i Franska betyder diet, kosthållning, näring, mat och dryck, ingående effekt, ineffekt, näring, utfodring, matutskänkning, bespisning, stoker, ätande, utfodring, näringslära, näring, skräpmat, balanserad kost, allsidig kost, hälsokostaffär, strömförsörjning, elförsörjning, hälsosam mat, hälsosam kost, hälsosam diet, sunda matvanor, vattentillgång, vänja ngn vid ngt, tillförsel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet alimentation

diet, kosthållning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il est important que ton régime alimentaire soit équilibré.

näring

nom féminin (oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mat och dryck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ingående effekt, ineffekt

nom féminin (Électricité)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Coupe l'alimentation électrique avant d'essayer de réparer.
Stäng av den elektriska ineffekten (or: ingående effekten) innan ett lagningsförsök.

näring

nom féminin (oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'alimentation des créatures se fait par leurs pieds.

utfodring, matutskänkning, bespisning

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La mère fournissait à son bébé une alimentation par allaitement.

stoker

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'alimentation de la locomotive à vapeur était remplie de charbon frais.

ätande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Manger procure énormément de plaisir à certaines personnes.

utfodring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Donner leur repas aux bêtes prend du temps, alors le fermier se lève tôt.

näringslära

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Faire attention à sa nutrition peut permettre de vivre plus longtemps et en meilleure santé.

näring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les enfants de cette colonie doivent bénéficier d'une meilleure nutrition.

skräpmat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les gens qui mangent trop de cochonneries souffrent de nombreux problèmes de santé graves.

balanserad kost, allsidig kost

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les fruits et légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée.

hälsokostaffär

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

strömförsörjning, elförsörjning

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hälsosam mat

J'ai essayé d'avoir une alimentation plus saine, en mangeant des fruits et des légumes par exemple, et j'ai réduit ma consommation de sucreries.

hälsosam kost, hälsosam diet

nom féminin

sunda matvanor

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

vattentillgång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vänja ngn vid ngt

locution verbale

Habituellement, on introduit les aliments solides dans l'alimentation des bébés vers l'âge de 6 mois.

tillförsel

(machinerie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y avait un problème avec le chargeur (or: le bac) de la photocopieuse.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av alimentation i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.