Vad betyder anexo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet anexo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder anexo i Portugisiska.

Ordet anexo i Portugisiska betyder tillägg, flygel, uthus, bilaga, utbyggnad, tillbyggnad, bilaga, appendix, fäst, fastsatt, bifogad, uthus, formulär, härmed. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet anexo

tillägg

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygel

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uthus

substantivo masculino (construção separada do edifício principal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bilaga

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você viu o anexo naquele e-mail que a Lindsay enviou ontem?

utbyggnad, tillbyggnad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sarah mandou construir um anexo à sua casa.

bilaga

substantivo masculino (em correspondência)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Brian removeu a carta e os anexos do envelope.

appendix

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fäst, fastsatt

(även bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Por favor preencha o formulário anexo (or: anexado) e devolva-o para nós no envelope fornecido.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se till att kedjan är korrekt fäst (or: fastsatt) innan du avslutar cykelreparationen.

bifogad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Depois que leio um e-mail, eu olho abaixo do texto para ver se tem algum documento anexo (or: anexado).
Efter jag har läst ett email, så tittar jag under texten för att se om det finns några bifogade dokument.

uthus

(construção anexa a uma casa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

formulär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Preenchi um formulário adicional ao meu imposto de renda para demonstrar as despesas.

härmed

locução adverbial (formell)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av anexo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.