Vad betyder auxiliar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet auxiliar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder auxiliar i Portugisiska.

Ordet auxiliar i Portugisiska betyder extra, ge bistånd till, ge stöd till, reserv-, hjälpa till med ngt, vara medhjälp till ngt, underordnad, komplement-, assistera med att göra ngt, lägre medarbetare, hjälpverb, assistera ngn med att göra ngt, assistent, assistera, hjälpare, assistera, gagna, hjälpa, ge ngn instruktioner att göra ngt, sekond, sjukvårdare, hjälpverb, matare, passopp, tillägg till ngt, medicinare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet auxiliar

extra

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O professor recomenda o livro auxiliar que vai junto com o livro principal.

ge bistånd till, ge stöd till

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Alguns criminosos aliviam a consciência auxiliando os probres.

reserv-

substantivo masculino (pessoa substituta) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hjälpa till med ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
O oficial Blue auxiliou na recente investigação de assassinato.

vara medhjälp till ngt

(um criminoso a cometer algo ilícito) (hjälpa brottsling)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

underordnad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A posição de Jerome no escritório é auxiliar.

komplement-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

assistera med att göra ngt

verbo transitivo (formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

lägre medarbetare

substantivo masculino (cargo, baixo nível hierárquico) (låg position på företag)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um auxiliar estará com você em instantes.

hjälpverb

substantivo masculino (gramática)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

assistera ngn med att göra ngt

(formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
As primas de Naomi a auxiliaram nos preparativos para o casamento.

assistent

substantivo masculino e feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A escola contratou dois professores de assuntos principais e um auxiliar.

assistera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hjälpare

substantivo masculino (pessoa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

assistera

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eva ajuda as crianças do ensino fundamental com seus deveres de casa toda terça à tarde.

gagna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hjälpa

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
É importante ajudar amigos quando eles estão precisando.
Det är viktigt att hjälpa sina vänner när de behöver.

ge ngn instruktioner att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
O pai ajudou a mãe a respirar enquanto ela paria o bebê.
Pappan gav mamman instruktioner att andas när hon födde barnet.

sekond

substantivo masculino (no boxe) (boxning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjukvårdare

(BRA, trabalhador em hospital)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hjälpverb

(grammatik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matare

(eletricidade) (elektronik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

passopp

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tillägg till ngt

medicinare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av auxiliar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.