Vad betyder bacana i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet bacana i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bacana i Portugisiska.

Ordet bacana i Portugisiska betyder flott, fin, flott, fin, toppengrej, toppenperson, vänlig, fantastiskt, toppen, toppengrej, det coolaste, flott, fet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bacana

flott, fin

(BRA, figurado, gíria)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Apenas pessoas bacanas vão para escolas públicas.

flott, fin

(BRA, informal, gíria)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sua casa é muito bacana! Esse casaco é muito bacana.

toppengrej

substantivo feminino (informal, algo bom)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

toppenperson

substantivo feminino (informal, algo bom) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vänlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A vida não tem sido bacana com ela. Olha, eu tenho sido bacana com você até agora, mas você precisar se esforçar mais.

Livet har inte varit lätt för henne.

fantastiskt

adjetivo (gíria, arcaico)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Larry acabou de arranjar um emprego bacana.

Larry har just skaffat sig ett fantastiskt nytt jobb.

toppen

interjeição (gíria, arcaico)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Você vai vir hoje? Bacana!

Kan du komma ikväll? Toppen!

toppengrej

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

det coolaste

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flott

adjetivo (desusado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fet

adjetivo (gíria) (slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bacana i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.