Vad betyder balcão i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet balcão i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder balcão i Portugisiska.

Ordet balcão i Portugisiska betyder disk, köksbänk, disk, kassadisk, balkong, bänk, arbetsbänk, bar, bardisk, disk, bardisk, reception, serveringsdisk, bagageinlämning, informationscenter, informationsavdelning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet balcão

disk

substantivo masculino (superfície plana)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você pode preencher o formulário ali naquele balcão.
Du kan fylla i formuläret vid disken där borta.

köksbänk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele se debruçou sobre o balcão da cozinha para cortar as cenouras.
Han lutade sig över köksbänken för att skära morötterna.

disk, kassadisk

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O joalheiro pôs os anéis à mostra no balcão.
Juveleraren visade upp smyckena i disken (or: i kassadisken).

balkong

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O público na galeria tinha uma boa vista da ação no palco.

bänk

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arbetsbänk

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bar, bardisk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O caubói andou até o balcão e pediu uma cerveja.
Cowboyen gick fram till baren (or: bardisken) och beställde en öl.

disk, bardisk

substantivo masculino (loja)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reception

(centro de serviços)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu não sabia onde a reunião seria, então perguntei na recepção.
Jag var inte säker på vilket mötesrum jag behövde, så jag frågade i receptionen.

serveringsdisk

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bagageinlämning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

informationscenter, informationsavdelning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av balcão i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.