Vad betyder batu marmer i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet batu marmer i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder batu marmer i Indonesiska.

Ordet batu marmer i Indonesiska betyder marmor. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet batu marmer

marmor

noun

Saya mendapat pekerjaan di sebuah sanggar kecil tempat saya membuat pahatan dari batu, marmer, dan granit.

Jag fick arbete i en liten verkstad där man gjorde skulpturer i sten, marmor och granit.

Se fler exempel

Seorang anak lelaki bertanya kepada Michelangelo bagaimana dia tahu figur Daud ada di dalam batu marmer itu.

En pojke frågar Michelangelo hur han visste att skulpturen David fanns i ett marmorblock.

Saya mendapat pekerjaan di sebuah sanggar kecil tempat saya membuat pahatan dari batu, marmer, dan granit.

Jag fick arbete i en liten verkstad där man gjorde skulpturer i sten, marmor och granit.

Sudut pandang seniman terhadap kemungkinan sesuatu yang bisa dibentuk di dalam batu marmer memungkinkan dia untuk menciptakan sebuah karya seni.

Det var konstnärens vision om de möjligheter som fanns i stenen som gjorde att han kunde skapa ett konstverk.

Istana itu didapati mempunyai 70 kamar, dengan tembok-tembok yang panjangnya lebih dari 3.000 meter dilapisi dengan batu marmer berukir.

Det visade sig att palatset hade omkring 70 rum med väggar täckta av stora plattor med reliefer till en sammanlagd längd av mer än 3.000 meter.

Sudut pandang yang dilihat oleh pematung terhadap blok batu marmer itu berbeda dengan yang dilihat oleh anak laki-laki yang menyaksikan dia bekerja.

Skulptörens perspektiv på marmorblocket var annorlunda än pojkens som såg honom arbeta.

Titik-titik hujan kini jatuh deras sehingga permukaan jalan berwarna-warni, basah berkilauan dan membersihkan debu dari batu-batu marmer bangunan yang dahulu sangat megah.

Regndropparna föll nu ymnigt, och stenläggningen och färgerna blänkte och dammet sköljdes bort från marmorresterna efter de en gång så stolta byggnaderna.

Mineral, batu, dan marmer didatangkan dari Siprus, Yunani, dan Mesir, juga kayu gelondongan diangkut dari Lebanon.

Mineraler, sten och marmor skeppades från Cypern, Grekland och Egypten, och virke transporterades från Libanon.

Faktor-faktor pendukung lainnya ialah pantulan suara dari permukaan panggung orkestra dan baris tempat duduk yang keras dan padat, batu marmer yang bermutu tinggi, lingkungan sekitar teater yang sunyi, dan angin yang terus-menerus berembus dari panggung orkestra ke arah penonton.

Andra faktorer inbegriper återkastandet av ljudet när det träffar den hårda, kompakta ytan på orchestran och raderna med sittplatser, den goda kvaliteten på den marmor som användes, det tysta landskapet och den lätta vinden som ständigt drar från orchestran till åskådarna.

Pada awalnya, hanya Elizabeth yang memanfaatkan keperawanannya: pada tahun 1559, ia memberitahu House of Commons, "Dan, pada akhirnya, ini cukup bagi saya, bahwa sebuah batu marmer akan mendeklarasikan bahwa seorang ratu, yang telah berkuasa begitu lama, hidup dan meninggal sebagai seorang perawan".

Inledningsvis var det bara Elisabet som såg sin ogifta status som en dygd, år 1559 lät hon parlamentet veta att: "Och slutligen så kommer detta att vara tillräckligt för mig, att en marmorsten kommer att omtala att en drottning, efter att regerat en viss tid, levde och dog som jungfru" ("And, in the end, this shall be for me sufficient, that a marble stone shall declare that a queen, having reigned such a time, lived and died a virgin").

Baik tempat pertemuan itu ruang sakramen yang sederhana atau sebuah gedung “dengan arsitektur indah” yang dibangun dengan batu marmer putih dan ditata dengan batu-batu berharga, hal itu tidaklah membuat banyak perbedaan atau bahkan tidak ada perbedaan sama sekali dalam pendekatan dan sikap kita terhadap Kehadiran Tuhan.

Om mötesplatsen är ett enkelt kapell eller ett ”arkitektoniskt poem” byggt av vit marmor och med inlagda värdefulla stenar, gör liten eller ingen skillnad i vår inställning till närvaron av den Oändlige.

IA ”MENGUBAH ROMA DARI BATU BATA MENJADI MARMER”

HAN ”MOTTOG EN STAD AV TEGEL OCH EFTERLÄMNADE EN STAD AV MARMOR”

Agustus membual bahwa ia telah ”mengubah Roma dari batu bata menjadi marmer”.

Augustus berömde sig av att ha ”mottagit en stad av tegel och efterlämnat en stad av marmor”.

Agustus mengatakan bahwa ia mengubah Roma dari kota batu bata menjadi kota marmer.

Kejsar Augustus sade med avseende på Rom att han mottog en stad av tegel och efterlämnade en stad av marmor.

Bisa saja itu memaksudkan batu-batu untuk bangunan mahal seperti marmer, pualam, atau granit.

De kan ha varit stenar av sådana dyrbara material som marmor, alabaster och granit.

Pada umumnya, marmer hanyalah pelapis batu bata atau beton pada bangunan.

Ofta hade man dock bara satt denna marmor utanpå cement eller tegel.

Panas dan tekanan hebat yang tercipta oleh kekuatan dahsyat itu mengubah lapisan endapan pertama-tama ke batu kapur, kemudian ke marmer yang membuat pesisir timur terkenal.

Den intensiva hettan och det enorma trycket som kollisionen orsakade förvandlade lager av sediment till kalksten och sedan till den marmor som östkusten är känd för.

Para seniman pada zaman dahulu menghasilkan karya dengan banyak ragam bahan, termasuk tanah liat, terakota, kayu, perunggu atau tembaga, besi, emas, perak, permata dan batu permata semiberharga, kaca, gading, batu kapur, dan marmer.—Lihat METERAI.

Forntidens konstnärer arbetade med många olika material, däribland lera, terrakotta, trä, brons eller koppar, järn, guld, silver, ädelstenar, glas, elfenben, kalksten och marmor. (Se SIGILL.)

Balok-balok marmer dan kolom-kolom batu dibuat di tempat lain kemudian dibawa ke lokasi bangunan.

Block och pelare av sten framställdes på annan plats och transporterades sedan till byggplatsen.

”Cara seorang pengasah berlian melihat batu semacam itu sama dengan cara seorang pematung melihat sebongkah marmer.

En diamantslipare granskar en sådan sten på samma sätt som en skulptör granskar ett marmorblock.

Untuk meninjau agora di masa lalu, mari kita tinggalkan hiruk-pikuk kota modern dan marilah kita telusuri jalan berkerikil, di antara reruntuhan marmer yang diam membisu, batu-batu pahatan, serta reruntuhan pintu masuk yang ditumbuhi lalang dan tanaman liar.

I ett försök att undersöka Agoras förflutna skall vi lämna oväsendet och jäktet i det moderna Athen bakom oss och ta oss fram längs grusgångarna, in bland tysta marmorruiner, uthuggna stenar och vittrande valvportar, överväxta med ogräs.

Pualam adalah batu yang lebih lunak, lebih rapuh, dan mudah tergores, maka peranannya dalam dunia arsitektur dan seni selalu lebih kecil daripada marmer.

Alabaster är en mjukare och ömtåligare sten, lätt att repa, och den har därför alltid haft en underordnad plats inom arkitekturen och konsten i förhållande till marmorn.

Kandungan marmer yang banyak, pengalaman dan keahlian para pekerja setempat, serta keunggulan teknologi yang digunakan di sini turut menyebabkan kawasan ini terkenal sebagai pasar batu dunia.

Tack vare sina betydande marmorfyndigheter, de lokala stenarbetarnas erfarenhet och yrkeskunnande och den utmärkta teknik som används här har området blivit känt som den främsta stenmarknaden i världen.

Antara cenotaphs marmer di kedua sisi mimbar, dinding yang membentuk nya kembali dihiasi dengan lukisan besar mewakili pemukulan terhadap kapal gagah badai yang mengerikan dari sebuah pantai lee batu hitam dan pemutus bersalju.

Mellan marmor cenotaphs på vardera sidan av predikstolen, väggen som bildade sin rygg var prydd med en stor målning som representerar en ståtliga skeppet slå mot en fruktansvärd storm utanför ett lee kust svarta stenar och snöiga brytare.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av batu marmer i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.