Vad betyder be over i Engelska?

Vad är innebörden av ordet be over i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder be over i Engelska.

Ordet be over i Engelska betyder över, över, över, över, på, över, vara slut, över, över, över, ytter-, över-, över, över, borta, omkull, mot, om igen, bort, nästa sida, på besök, kom, kom, over, över, över, över, över, över, över, över, om, delad med, vara över ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet be over

över

preposition (above)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
They hung a picture over the fireplace.
De hängde upp en tavla över eldstaden.

över

preposition (on top of)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
He was carrying the bag over his shoulder.
Han bar en väska över sin axel.

över

preposition (across)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
The thief jumped over the wall and got away.
Tjuven hoppade över muren och kom undan.

över

preposition (covering)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
They put sheets over the furniture to protect it.
De lade lakan över möblerna för att skydda dem.

preposition (upon)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
She hit him over the head and ran away.
Hon slog honom på huvudet och sprang därifrån.

över

preposition (used in expressions (throughout)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
You should look over the report before signing it.
Du bör se över rapporten innan du skriver på den.

vara slut

(be finished)

Is the news over yet?
Är nyheterna slut än?

över

preposition (more than)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
Over 40% of voters disapprove.
Över 40% av röstarna ogillar förslaget.

över

adverb (used in expressions (overhanging)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
They sat under a tree, with branches hanging over.
De satt under ett träd med grenar som hängde över.

över

adjective (in excess)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
If there is any food over after the party, you can take it.

ytter-

adjective (outer)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Over garments are a necessity in this cold climate.

över-

adverb (used in expressions (covering a surface)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
The walls have been painted over.

över

adverb (used in expressions (across)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
They walked over to the window.

över

adverb (used in expressions (from a person to another)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Could you hand that book over to me, please?

borta

adverb (at a distance)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
She lives over in the west end of the city.

omkull

adverb (used in expressions (upend)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
He knocked the glass over and spilled wine everywhere.

mot

adverb (used in expressions (against)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Stop leaning over that wall!
Sluta luta er mot den väggen!

om igen

adverb (used in expressions (again)

Quentin decided to do the pie over because the first one was a bit burnt on the edges.

bort

adverb (used in expressions (to a place)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Come over and look at this.

nästa sida

adverb (used in expressions (overleaf)

See over for more details.

på besök

adverb (used in expressions (staying as guests)

We've got friends over this weekend.

kom

interjection (radio: it is your turn to speak)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Nothing to report. Over.

kom

interjection (radio: done speaking)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Request to land on runway 5, over.

over

noun (cricket: sequence of balls) (kricket)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A bowler is not allowed to bowl two consecutive overs.

över

preposition (in relation to)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
We have a big lead over our competitors.

över

preposition (outranking)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
In my new job, there's no one over me.

över

preposition (authority, control)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
Dad has the final say over where we go.

över

preposition (during)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
The shop will be closed over the holidays.

över

preposition (louder than)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
I couldn't hear her over the siren.

över

preposition (in preference to)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
I prefer the red one over the blue.

över

preposition (by means of)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
We can talk over the phone if you prefer.

om

preposition (concerning)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
They always argue over who gets to drive.

delad med

preposition (divided by)

Twelve over four is three.

vara över ngt

(recovered from)

Sayeed is not yet over the loss of his mother.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av be over i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.