Vad betyder bela i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet bela i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bela i Indonesiska.

Ordet bela i Indonesiska betyder värja, värna, försvara. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bela

värja

verb noun

värna

verb

Ini bukan berarti Protestanisme adalah pembela dan teman sejati Alkitab.

Därmed inte sagt att protestantismen alltid har värnat om Bibeln och kämpat för den.

försvara

verb

Hal ini memungkinkan dia membela imannya yang baru dengan terampil.

Han kunde därför försvara sin nyvunna tro på ett skickligt sätt.

Se fler exempel

Membela Kepentingan Kerajaan

Jag försvarar Rikets intressen

(Yesaya 21:8, NW) Ya, bersama dengan pengawal jaman modern, saudara juga dapat membela kebenaran Alkitab.

(Jesaja 21:8, NW) Ja, tillsammans med den nutida väktaren kan du också förfäkta bibelns sanning.

Kemudian timbul reaksi ingin membela diri.

Därefter kommer försvarsreaktionen.

Dan, dengan cemoohan bela diri, dengan satu tangan mengalahkan kematian Dingin samping, dan dengan lainnya mengirimkan

Och med en krigisk förakt, med ena handen slår Kall död åt sidan, och med andra skickar

10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.”

10 Jesus fortsätter, i det han syftar på ”den där kvinnan Jesabel”: ”Och hennes barn skall jag döda genom en dödlig hemsökelse, så att alla församlingarna skall förstå att jag är den som utforskar njurar och hjärtan, och jag skall ge er, var och en, efter era gärningar.”

Seraya mengemukakan rangkaian argumen yang membela kepercayaan kelahiran kembali, A Manual of Buddhism menyatakan, ”Kadang2 kita mendapat pengalaman2 aneh yang tak dapat diterangkan kecuali dengan kelahiran-kembali.

A Manual of Buddhism (En handbok i buddism) lägger fram argument till förmån för tron på en återfödelse: ”Ibland har vi egendomliga upplevelser som inte kan förklaras på något annat sätt än genom återfödelse.

42 Ke tiga orang pria yang takut akan Allah dan yang setia itu membela kedaulatan semesta alam dari Yehuwa Pencipta mereka.

42 Dessa tre trogna, gudfruktiga män upprätthöll Jehovas, deras Skapares, universella suveränitet.

(b) Bagaimana Yesus membela Firman Allah?

b) Hur försvarade Jesus Guds ord?

Untuk membuka klub bela diri...

Öppna en dojo, alltså?

Dengan begitu, kita bisa perkuat pembelaanmu.

På det sättet kan vi dra igång ditt försvar.

Kau membela orang2 yg di belakang mu menghina diri mu.

Du försνarar dem som förolämpar dig bakom din rygg.

Hal ini memungkinkan dia membela imannya yang baru dengan terampil.

Han kunde därför försvara sin nyvunna tro på ett skickligt sätt.

Atau sekadar pembelaan nama baik?

Eller ett rättfärdigande?

Mungkin kamu harus membela dirimu.

Det var kanske självförsvar.

Majalah-Majalah yang Membela Kebenaran

Tidskrifter som håller fram sanningen

Karya Tertulian yang paling terkenal ialah Apology (Pembelaan), yang dianggap sebagai salah satu karya pembelaan Kekristenan nominal yang paling berpengaruh.

Tertullianus mest kända verk är hans stora apologi, som anses vara en av de mest kraftfulla försvarsskrifterna för namnkristendomen.

Lihat, aku akan menambahkan lima belas tahun kepada hari-hari kehidupanmu; dan aku akan melepaskan engkau dan kota ini dari telapak tangan raja Asiria, dan aku akan membela kota ini.”

Se, jag lägger femton år till dina dagar; och ur Assyriens kungs kupade hand befriar jag dig och denna stad, och jag skall försvara denna stad.”

kebanyakan penyerang mencari orang yang tidak bisa membela dirinya.

De flesta attackerarna letar upp folk som ser ut som om de inte kan försvara sig.

Ayah belai rambut panjangmu nan indah sekali lagi dengan tangan kasar Ayah ini.

och jag skall varsamt stryka ditt långa vackra hår igen... med min valkiga hand.

(Mazmur 136:1-6, 25, 26) Kita seharusnya sungguh-sungguh menyatakan syukur dengan membela kebenaran dalam dunia yang fasik ini!

(Psalm 136:1—6, 25, 26, NW) Det bör verkligen vara vår innerliga önskan att ge uttryck åt vår tacksamhet genom att försvara sanningen här i denna gudlösa värld!

Rutherford adalah seorang pembicara umum yang amat mahir dan kawakan, yang sebagai seorang pengacara membela Saksi-Saksi Yehuwa di hadapan Mahkamah Agung Amerika Serikat.

Rutherford var en kraftfull och fullfjädrad talare, och i egenskap av advokat fick han flera gånger föra Jehovas vittnens talan inför USA:s högsta domstol.

Clementine (2004) - bintang tamu dalam film bela diri Korea.

Clementine (2004) Seagal gästspelar i en koreansk film.

Servetus membela diri dengan mengatakan bahwa penjelasannya memaksudkan keadaan pada waktu itu, bukan pada zaman Musa, yang pasti berlimpah dengan susu dan madu.

Serveto försvarade sig genom att anföra att hans beskrivning gällde Palestina under hans egen livstid och inte under Moses tid, då landet utan tvivel flödade av mjölk och honung.

Kini aku yakin kenapa kau membelanya.

Nu vet jag med säkerhet varför du reste för att försvara honom.

Kapan akhirnya kau akan mulai membela dirimu sendiri?

När ska du äntligen börja stå upp för dig själv?

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bela i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.