Vad betyder caçar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet caçar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder caçar i Portugisiska.

Ordet caçar i Portugisiska betyder jaga, jaga ngt, jaga ngt, vägleda jakthundar, jaga, jaga, byte, jaga, fånga, fånga, kulla, jaga tjejer, jaga flickor, tjuvjaga, tjuvjaga, jaga grodor, jaga säl, skjuta, bygga bo, jaga med iller, jaga, följa efter, förfölja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet caçar

jaga

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Susan sempre quis caçar, mas nunca teve tempo até este ano.
Susan hade alltid velat jaga, men hon hade inte haft tid förrän i år.

jaga ngt

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jon ia às montanhas todo ano para caçar ursos.
Jon åkte till bergen varje år för att jaga björn.

jaga ngt

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os lobos caçam suas presas em bandos.
Vargar jagar byte i flock.

vägleda jakthundar

verbo transitivo

O nobre saiu para caçar.

jaga

verbo transitivo (för att fånga)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os cães perseguiram o coelho.
Hundarna jagade kaninen.

jaga

verbo transitivo (procurar) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

byte

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Pegamos dez pares de faisões na caçada.

jaga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os caçadores perseguiram a lebre com seus cães.

fånga

(encontrar criminoso)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O policial jurou que iria perseguir o criminoso.

fånga

(pegar na armadilha)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Ele passou a juventude pegando animais na floresta do norte.

kulla

(BRA, figurado, brincadeira infantil)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
John pegou Andrew que pegou Paula.

jaga tjejer, jaga flickor

(informal) (vardagligt)

tjuvjaga

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os caçadores caçavam uma espécie ameaçada de elefantes.

tjuvjaga

locução verbal (na propriedade de terceiros)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Os homens que caçavam furtivamente tinham dinheiro suficiente para pagar ao proprietário das terras.

jaga grodor

expressão verbal

jaga säl

Acho que eles voltaram a caçar focas no Canadá.

skjuta

expressão verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

bygga bo

expressão verbal

jaga med iller

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

jaga, följa efter, förfölja

expressão verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles caçaram a raposa com cães pela floresta.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av caçar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.