Vad betyder catch up i Engelska?
Vad är innebörden av ordet catch up i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder catch up i Engelska.
Ordet catch up i Engelska betyder hinna ikapp, hinna ikapp ngn, möta upp med ngn, hinna ikapp, hinna ikapp ngn, hinna ikapp med ngn, uppdatera sig med ngt, hinna ifatt ngn, ge uppdateringar, ta fatt på ngn, ge ngn uppdateringar, få en uppdatering av ngt, återträff, inknappning, tävlings-. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet catch up
hinna ikappphrasal verb, intransitive (go as fast) Mira slowed down so that her younger sister could catch up. |
hinna ikapp ngn(go as fast as) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me. |
möta upp med ngn(join, reach) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here. |
hinna ikappphrasal verb, intransitive (figurative, informal (compensate for time lost) I missed a week of work, and now I have to catch up. |
hinna ikapp ngn, hinna ikapp med ngnphrasal verb, transitive, separable (join, reach) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
uppdatera sig med ngt(figurative, informal (compensate for time lost) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work. |
hinna ifatt ngnphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (repay: with [sth] bad) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick. |
ge uppdateringarphrasal verb, intransitive (figurative, informal (exchange news) My friends and I like to catch up over a coffee once a month. |
ta fatt på ngn(informal (apprehend: criminal) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange. |
ge ngn uppdateringar(figurative, informal (exchange news) (träffas efter en tids avbrott) It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion. |
få en uppdatering av ngt(figurative, informal (get up to date) I phoned my brother to catch up on the latest news back home. |
återträffnoun (informal (meeting to get up-to-date) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I haven't seen you for ages; we'll have to have a proper catch-up soon. |
inknappningnoun (informal (attempt to match, compete) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The cyclist's catch-up ultimately failed, and he finished third in the race. |
tävlings-adjective (informal (aimed at matching, competing) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Inflation is rising fast, so the company intends to give its employees a catch-up pay rise. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av catch up i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av catch up
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.