Vad betyder cego i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cego i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cego i Portugisiska.

Ordet cego i Portugisiska betyder blind, blind, oförberedd, blind, blind-, blind, slö, blind, blind för ngt, blind, uppfylld av ngt, blind fläck, blunda för ngt, bli blind, tackla ngn från sidan, död vinkel, slå blindögat till ngt, baksida, blindside, blindside-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cego

blind

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ele é cego de nascença.

Han har varit blind sedan födseln.

blind

adjetivo (figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mina ama tanto o Graham que fica cega aos defeitos dele.

Mina älskar Graham så mycket att hon är blind inför hans fel.

oförberedd

adjetivo (figurado, obediência etc.)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Idolatria significa devoção cega a algo ou a alguém.

blind

adjetivo (figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

"O pior cego é o que não quer ver", como diz o ditado.

blind-

(figurado, teste) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O enólogo realizou uma degustação às cegas para ver qual dos três vinhos seus clientes preferiam.

blind

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slö

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Use o lado sem corte da faca para amassar a fruta.

Använd den slöa sidan av kniven för att krossa frukten.

blind

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blind för ngt

(figurado: recusa-se a reconhecer) (bildlig)

Ecologistas dizem que não podemos permanecer cegos aos danos que estamos causando ao planeta.

blind

(veículo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Trata-se de um ponto cego; você não consegue ver o que está próximo ao canto.

Det här är en kurva med dålig sikt. Du kan inte se vad som finns runt hörnet.

uppfylld av ngt

blind fläck

blunda för ngt

locução verbal (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

bli blind

expressão verbal

A paciente ficou cega depois de sofrer um derrame.

tackla ngn från sidan

locução verbal (esporte)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

död vinkel

(bildlig)

Quando mudei de faixa, não vi o carro no meu ponto cego.

slå blindögat till ngt

expressão verbal (bildligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

baksida

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blindside

expressão (rúgbi, posição no jogo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blindside-

locução adjetiva (rúgbi) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cego i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.