Vad betyder check i Engelska?

Vad är innebörden av ordet check i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder check i Engelska.

Ordet check i Engelska betyder check, nota, kontroll, kontrollera, kolla att, kolla, testa, kolla, kolla, rutig, pollett, ruta, schack, en tygel på ngt/ngn, check, kontrollera, passa, hålla i schack, hålla i styr, stoppa, stoppa, hejda, lämna in, schacka, bocka för ngt, blockera, checka in ngt, sätta ngn i schack, blockera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet check

check

noun (order for bank to pay)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I'm going to pay the bill with a check. The winner will receive a cheque for 1 million euros.
Jag ska betala räkningen med en check.

nota

noun (US (restaurant, hotel: amount owed)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The diners asked for the check.
Matgästerna frågade efter notan.

kontroll

noun (inspection, test)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The technician is going to perform a check on the car.
Teknikern ska utföra en kontroll av bilen.

kontrollera

transitive verb (with object: verify [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Always check the date on any dairy products which you're about to buy.
Kontrollera alltid datumen på alla mjölkprodukter som du tänker köpa.

kolla att

transitive verb (with clause: verify)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Please check that the balance of my account is at least four hundred dollars.
Vänligen verifiera att saldot på mitt konto är åtminstone fyra hundra dollar.

kolla

transitive verb (examine, inspect [sth]) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The airport staff checked my hand luggage.
Flygplatspersonalen kollade mitt handbagage.

testa

transitive verb (test [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The mechanic is going to check the transmission.
Mekanikern ska testa växellådan.

kolla

transitive verb (look inside [sth]) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
"I can't find my keys." "Have you checked your pockets?"
"Jag kan inte hitta mina nycklar." "Har du kollat dina fickor?"

kolla

transitive verb (check progress, state of [sth]) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
How often do you check your e-mail?
Hur ofta kollar du dina email?

rutig

adjective (pattern: checkered)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
He was wearing a blue check shirt and large horn-rimmed glasses.

pollett

noun (US (ticket, token)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The partygoers received a check for their coats.

ruta

noun (pattern with squares)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The skirt was covered in checks.

schack

noun (chess move)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The chess player put his opponent in check.

en tygel på ngt/ngn

noun (person, thing that restrains) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
The U.S. Congress acts as a check on the president.

check

noun (US (tick: check mark against list item, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I put a check next to the tasks I had done that morning.

kontrollera

intransitive verb (investigate)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I don't know if I locked the door - would you check?

passa

intransitive verb (poker) (poker)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Are you going to bet or check?

hålla i schack, hålla i styr

transitive verb (restrain [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The boxer needs to check his aggression.

stoppa

transitive verb (halt, stop [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The defenders checked the onslaught by the attackers.

stoppa

transitive verb (control [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Try to check the flow of water by turning the valve.

hejda

transitive verb (impede [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The rough terrain checked the progress of the hikers.

lämna in

transitive verb (deposit [sth] in safety)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Guests can check their coats at the door.

schacka

transitive verb (chess piece: put in check) (schack)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
My opponent moved his knight and I realised he had checked my king.

bocka för ngt

transitive verb (US (mark [sth] with a tick) (markering)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Check the box that says "I accept".

blockera

transitive verb (US, Can (hockey: block player)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Never check another hockey player from behind because it could cause a serious spinal injury.

checka in ngt

transitive verb (baggage: hand in)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
We just had enough time to check our bags and run to the gate when we arrived at the airport.

sätta ngn i schack

transitive verb (chess opponent: put in check)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
In two moves, Kasparov will check the challenger.

blockera

transitive verb (hockey: use a defensive move against [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av check i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av check

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.