Vad betyder claimed i Engelska?

Vad är innebörden av ordet claimed i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder claimed i Engelska.

Ordet claimed i Engelska betyder antagen, påstående, ansökan, anspråk, rätt, påstå, hävda, utge sig för att vara ngt, ge sig ut för att vara ngt, hävda att man har gjort ngt, göra anspråk på ngt, förtjäna, gruvlott, kräva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet claimed

antagen

adjective (supposed, alleged)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

påstående

noun (assertion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Their claim was that they had been cheated.
Påståendet var att de hade blivit bedragna.

ansökan

noun (demand for payment)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The driver filed an insurance claim.
Föraren skickade in en försäkringsansökan.

anspråk

noun (demand) (mena egen rätt till ngt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
His claim to the property was rejected.
Hans anspråk på egendomen avslogs.

rätt

noun (right)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I have first claim on the property.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Han har rätt till en rättvis rättegång.

påstå

transitive verb (with clause: assert that) (uttrycka som sanning)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Roger claims that he has seen aliens.
Roger påstår att han har sett utomjordingar.

hävda

verbal expression (achievement: assert)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This paint brand claims to cover a larger area than that rival brand.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Emil hävdar att han sjunger bra.

utge sig för att vara ngt, ge sig ut för att vara ngt

verbal expression (say that one is)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
You claim to be a musician, but is this the truth? The young man claimed to be her long-lost son.

hävda att man har gjort ngt

verbal expression (achievement: assert)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Weston claimed to have invented a new method for producing copper.
Weston hävdade att han hade uppfunnit en ny metod för att producera koppar.

göra anspråk på ngt

transitive verb (demand [sth]) (mena egen rätt till)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
My father never claimed his visitation rights after my parents got divorced.
Min far gjorde aldrig anspråk på sina besöksrättigheter efter att mina föräldrar skiljdes.

förtjäna

transitive verb (deserve [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She claims a right to participate in the finals based on her defeat of all opponents so far.
Hon förtjänar att delta i finalen baserat på hennes segrar över alla motståndare hitintills.

gruvlott

noun (land for mining)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kräva

transitive verb (take: [sb]'s life) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The earthquake claimed the lives of 100 people.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av claimed i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.