Vad betyder conformidade i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet conformidade i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conformidade i Portugisiska.
Ordet conformidade i Portugisiska betyder konformitet, enlighet, medgörlighet, lydande, harmoni, överensstämmelse, kongruens, underlåtenhet, enligt, enligt lag, följa, foglig efter ngt, vara i linje med ngt, inte vara uppdaterad, rätta sig efter ngt, överensstämmande med. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet conformidade
konformitetsubstantivo feminino (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jane odeia conformidade. Ela nunca segue a multidão. |
enlighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Constatou-se que o prédio estava em conformidade com os códigos. Byggnaden kontrollerades för enlighet med regelverket. |
medgörlighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A conformidade dele o faz um bom companheiro de equipe. Hans medgörlighet gör honom till en bra lagmedlem. |
lydande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
harmoni(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
överensstämmelsesubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kongruenssubstantivo feminino (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
underlåtenhet(desobediência) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
enligt
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Ele faz tudo conforme as regras. Han gör allting enligt regelboken. |
enligt lag(do ponto de vista legal) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
följa(lyda) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cathy decidiu cumprir as regras. |
foglig efter ngt
|
vara i linje med ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Nossos procedimentos operacionais estão em linha com os requerimentos do estado. |
inte vara uppdateradexpressão verbal Estes sistemas estão completamente fora de conformidade com as práticas comerciais modernas. |
rätta sig efter ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Advogados têm que obedecer estritamente às regras de conduta profissional. |
överensstämmande med
|
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av conformidade i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av conformidade
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.