Vad betyder contrair i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet contrair i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contrair i Portugisiska.
Ordet contrair i Portugisiska betyder få, spänna, få, snörpa ihop, få, dra ihop ngt, krympa, spännas, rycka till, krampa, vara generad, få spasmer, rygga tillbaka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet contrair
fåverbo transitivo (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele contraiu malária na África. |
spännaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
få
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Eu contraí um resfriado no fim de semana. Jag fick en förkylning över helgen. |
snörpa ihop
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
få
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A veterinária deu uma vacina no cachorro para impedir que ele adquirisse (or: contraísse) raiva. För att förhindra att hunden får rabies, så gav veterinären den ett vaccin. |
dra ihop ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Ela franziu a sobrancelha em um pensamento profundo. |
krympaverbo pronominal/reflexivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) A madeira contrai-se quando seca. |
spännas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
rycka tillverbo pronominal/reflexivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Harry se contrai toda vez que você se aproxima. |
krampaverbo pronominal/reflexivo (músculo) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Os músculos da coxa de Jesse se contraíram no meio da corrida. |
vara generadverbo pronominal/reflexivo (encolher-se de vergonha) Ruth se contraiu de constrangimento quando admitiu que tinha mentido. |
få spasmerverbo pronominal/reflexivo |
rygga tillbakaverbo pronominal/reflexivo (encolher-se de medo) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Eu agacho-me sempre que ela diz que vai cantar. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av contrair i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av contrair
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.