Vad betyder cru i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cru i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cru i Portugisiska.

Ordet cru i Portugisiska betyder rå, otränad, oövad, obearbetad, rå, ärlig, rå, grov, rå, rå-, okokt, obakad, osminkad, primitiv, beige, beige, brutal, rå, råläder, råolja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cru

adjetivo (não cozido)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nem todos que pedem "steak Tartar" sabem que é de carne crua.
Inte alla som beställer en råbiff vet att den består av rått kött.

otränad, oövad

(figurativo: não adestrado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O treinador nunca tinha visto um talento tão cru em um ginasta aspirante.
Aldrig hade coachen sett sådan oslipad talang i en aspirerande gymnast.

obearbetad, rå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A minha mãe me pediu para comprar metros de seda rústica.

ärlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ela dá a todos sua franca opinião.

rå, grov

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O senso de humor rude do amigo nem sempre agradava a todos.

rå, rå-

adjetivo (petróleo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O oleoduto irá levar óleo cru para a refinaria.

okokt

adjetivo (não cozido) (inte kokad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

obakad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

osminkad

(figurado: direto, sincero) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

primitiv

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

beige

substantivo masculino (cor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beige

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

brutal

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna.

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este jornal publica muitas exposições realistas da vida da classe trabalhadora.

råläder

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

råolja

(petróleo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cru i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.